ἰδού
ἰδού (ἰδοῦ ἴδου Hdn.Gr. ap. Choerob. in Theod. 2.140), aor.2 imper. Med. of ὁράω; but, ἰδού (on the accent v. Hdn.Gr. 1.417, al.),
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
lo! behold! see there!
Debugging
Headword:
ἰδού
Headword (normalized):
ἰδού
Headword (normalized/stripped):
ιδου
Intro Text:
ἰδού (ἰδοῦ ἴδου Hdn.Gr. ap. Choerob. in Theod. 2.140), aor.2 imper. Med. of ὁράω; but, ἰδού (on the accent v. Hdn.Gr. 1.417, al.),
IDX:
50105
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924
Key:
i)dou/
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0
Children (1)
A
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0
Adv., lo! behold! (even with words of hearing, ἰδοὺ δοῦπον αὖ κλύω τινά S. Aj. 870 (lyr.), cf. El. 1410):
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183129
S. Aj. 870
ἰδοὺ δοῦπον αὖ κλύω τινά
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:870
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183130
El. 1410):
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc2:1410
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0
Children (4)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-0
ἰ. χελιδών Klein Meistersign. 133 (Attic vase, vi B.C.), etc.; ἰ. ἐγώ here am I, LXX Ge. 27.1, al.; ἰ. ἡ μνᾶ σοι Ev.Luc. 19.20; οὐκ ἰ. Ἀαρών; LXX Ex. 4.14.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183131
LXX Ge. 27.1, al.;
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001.perseus-grc2:27.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183132
Ev.Luc. 19.20
ἰ. ἡ μνᾶ σοι
urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:19.20
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183133
LXX Ex. 4.14.
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002.perseus-grc2:4.14
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-1
Children (2)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-1-0
ἰ. θεᾶσθε S. Tr. 1079, Ar. Ach. 366; esp. in offering a thing, take it! ἰ. δέχου παῖ S. Ph. 776.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183134
S. Tr. 1079
ἰ. θεᾶσθε
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:1079
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183135
Ar. Ach. 366; esp. in offering a thing,
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:366
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183136
S. Ph. 776
ἰ. δέχου παῖ
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:776
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-1-1
ἰ. πείθομαι E. Or. 143 (lyr.): freq. in LXX and NT with past tenses, Ge. 24.15, al., Ev.Matt. 27.51, al.; in the middle of a sentence, Ev.Luc. 13.16.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183137
E. Or. 143
ἰ. πείθομαι
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc2:143
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183138
Ge. 24.15, al.,
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001.perseus-grc2:24.15
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183139
Ev.Matt. 27.51, al.; in the middle of a sentence,
urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc2:27.51
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183140
Ev.Luc. 13.16.
urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:13.16
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-2
ἰ., τί ἔστιν; Ar. Nu. 825, Eq. 157.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183141
Ar. Nu. 825,
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:825
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183142
Eq. 157.
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:157
4
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-3
ἰδού γʼ ἄκρατον wine, quotha! ib. 87; ἰ. λέγειν ib. 344; ἰδού γε κλέπτειν Id. Th. 206, cf. Ec. 136.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183143
ib. 87;
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:87
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183144
ib. 344;
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:344
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183145
Id. Th. 206
ἰδού γε κλέπτειν
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:206
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183146
Ec. 136.
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc2:136
Citations (From Models)
{'quote': 'ἰδοὺ δοῦπον αὖ κλύω τινά', 'ref': 'S. Aj. 870', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:870'}
{'quote': '', 'ref': 'El. 1410):', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc2:1410'}
{'quote': '', 'ref': 'LXX Ge. 27.1, al.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001.perseus-grc2:27.1'}
{'quote': 'ἰ. ἡ μνᾶ σοι', 'ref': 'Ev.Luc. 19.20', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:19.20'}
{'quote': '', 'ref': 'LXX Ex. 4.14.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002.perseus-grc2:4.14'}
{'quote': 'ἰ. θεᾶσθε', 'ref': 'S. Tr. 1079', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:1079'}
{'quote': '', 'ref': 'Ar. Ach. 366; esp. in offering a thing,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:366'}
{'quote': 'ἰ. δέχου παῖ', 'ref': 'S. Ph. 776', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:776'}
{'quote': 'ἰ. πείθομαι', 'ref': 'E. Or. 143', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc2:143'}
{'quote': '', 'ref': 'Ge. 24.15, al.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001.perseus-grc2:24.15'}
{'quote': '', 'ref': 'Ev.Matt. 27.51, al.; in the middle of a sentence,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc2:27.51'}
{'quote': '', 'ref': 'Ev.Luc. 13.16.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:13.16'}
{'quote': '', 'ref': 'Ar. Nu. 825,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:825'}
{'quote': '', 'ref': 'Eq. 157.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:157'}
{'quote': '', 'ref': 'ib. 87;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:87'}
{'quote': '', 'ref': 'ib. 344;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:344'}
{'quote': 'ἰδού γε κλέπτειν', 'ref': 'Id. Th. 206', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:206'}
{'quote': '', 'ref': 'Ec. 136.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc2:136'}
Data
{
"headword": "ἰδού",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0",
"children": [
{
"label": "A",
"definition": "Adv., <i>lo! behold!</i> (even with words of hearing, ἰδοὺ δοῦπον αὖ κλύω τινά S. Aj. 870 (lyr.), cf. El. 1410):",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183129",
"data": {
"quote": "ἰδοὺ δοῦπον αὖ κλύω τινά",
"ref": "S. Aj. 870",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:870"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183130",
"data": {
"quote": "",
"ref": "El. 1410):",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc2:1410"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0",
"children": [
{
"label": "1",
"definition": "ἰ. χελιδών Klein Meistersign. 133 (Attic vase, vi B.C.), etc.; ἰ. ἐγώ <i>here am</i> I, LXX Ge. 27.1, al.; ἰ. ἡ μνᾶ σοι Ev.Luc. 19.20; οὐκ ἰ. Ἀαρών; LXX Ex. 4.14.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183131",
"data": {
"quote": "",
"ref": "LXX Ge. 27.1, al.;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001.perseus-grc2:27.1"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183132",
"data": {
"quote": "ἰ. ἡ μνᾶ σοι",
"ref": "Ev.Luc. 19.20",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:19.20"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183133",
"data": {
"quote": "",
"ref": "LXX Ex. 4.14.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002.perseus-grc2:4.14"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "2",
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-1",
"citations": [],
"children": [
{
"label": "a",
"definition": "ἰ. θεᾶσθε S. Tr. 1079, Ar. Ach. 366; esp. in offering a thing, <i>take it!</i> ἰ. δέχου παῖ S. Ph. 776.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-1-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183134",
"data": {
"quote": "ἰ. θεᾶσθε",
"ref": "S. Tr. 1079",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:1079"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183135",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ar. Ach. 366; esp. in offering a thing,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:366"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183136",
"data": {
"quote": "ἰ. δέχου παῖ",
"ref": "S. Ph. 776",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:776"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "b",
"definition": "ἰ. πείθομαι E. Or. 143 (lyr.): freq. in LXX and NT with past tenses, Ge. 24.15, al., Ev.Matt. 27.51, al.; in the middle of a sentence, Ev.Luc. 13.16.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-1-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183137",
"data": {
"quote": "ἰ. πείθομαι",
"ref": "E. Or. 143",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc2:143"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183138",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ge. 24.15, al.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001.perseus-grc2:24.15"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183139",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ev.Matt. 27.51, al.; in the middle of a sentence,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc2:27.51"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183140",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ev.Luc. 13.16.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:13.16"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "3",
"definition": "ἰ., τί ἔστιν; Ar. Nu. 825, Eq. 157.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-2",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183141",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ar. Nu. 825,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:825"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183142",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Eq. 157.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:157"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "4",
"definition": "ἰδού γʼ ἄκρατον wine, <i>quotha!</i> ib. 87; ἰ. λέγειν ib. 344; ἰδού γε κλέπτειν Id. Th. 206, cf. Ec. 136.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49924-0-0-0-3",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183143",
"data": {
"quote": "",
"ref": "ib. 87;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:87"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183144",
"data": {
"quote": "",
"ref": "ib. 344;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:344"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183145",
"data": {
"quote": "ἰδού γε κλέπτειν",
"ref": "Id. Th. 206",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:206"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-183146",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ec. 136.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc2:136"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "i)dou/",
"type": "main"
}