θύραζε
θύραζε [ῠ], Adv., for θύρασδε,
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
out to the door, out of the door
Debugging
Headword:
θύραζε
Headword (normalized):
θύραζε
Headword (normalized/stripped):
θυραζε
Intro Text:
θύραζε [ῠ], Adv., for θύρασδε,
IDX:
49646
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466
Key:
qu/raze
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0-0
to the door, and so, out of doors, ἐκ δὲ θ. ἔδραμον Il. 18.29, cf. 416, Od. 15.62; δόμων ἐξῆγε θ. ib. 465.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181386
Il. 18.29
ἐκ δὲ θ. ἔδραμον
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.29
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181387
416,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.416
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181388
Od. 15.62;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.62
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181389
465.
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.465
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0-0-0-0
out, Il. 5.694, Od. 15.451, etc.; ἔκβασις . . ἁλὸς πολιοῖο θ. a way of getting out of the sea, 5.410; ἰχθὺν ἐκ πόντοιο θ. [ἕλκειν] Il. 16.408, cf. 21.237; ἐπὶ πρύμνῃσιν ἐείλεον οὐδὲ θ. εἴων ἐξιέναι 18.447; ἐξενεγκὼν θ. Ar. Ach. 359; ἐξέλκειν τινὰ θ. Id. Eq. 365; θ. ἐξιέναι Id. V. 70; ἐκχεῖν θ. empty outside, Id. Fr. 306; καρδίαν θ. ἔχειν E. Fr. 1063.12; τὰ θ. outside, opp. τὰ ἔνδον, Id. Or. 604; θ. ζῳοτοκεῖν or ᾠοτοκεῖν, Arist. GA 718b32, 719b19; ῥεῖ διὰ τῶ σώματος ἔξω θ. τὰ πνεύματα Ti.Locr. 102a.
Citations (15)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181390
Il. 5.694,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.694
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181391
Od. 15.451, etc.;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.451
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181392
5.410;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.410
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181393
Il. 16.408, cf.
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.408
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181394
21.237;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.237
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181395
18.447
ἐπὶ πρύμνῃσιν ἐείλεον οὐδὲ θ. εἴων ἐξιέναι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.447
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181396
Ar. Ach. 359
ἐξενεγκὼν θ.
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:359
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181397
Id. Eq. 365
ἐξέλκειν τινὰ θ.
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:365
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181398
Id. V. 70
θ. ἐξιέναι
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:70
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181399
Id. Fr. 306;
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012.perseus-grc2:306
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181400
E. Fr. 1063.12
καρδίαν θ. ἔχειν
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:1063.12
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181401
Id. Or. 604;
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc2:604
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181402
Arist. GA 718b32,
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:718b.perseus-grc2.32
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181403
719b19;
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:719b.perseus-grc2.19
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181404
Ti.Locr. 102a.
urn:cts:greekLit:tlg1734.tlg001.perseus-grc2:102a
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0-0-0-1
θ. τῶν νόμων without the law, E. Ba. 331; θ. Ἀττικῶς, ἔξω Ἑλληνικῶς Moer. p.185P.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181405
E. Ba. 331;
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc2:331
Citations (From Models)
{'quote': 'ἐκ δὲ θ. ἔδραμον', 'ref': 'Il. 18.29', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.29'}
{'quote': '', 'ref': '416,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.416'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.62;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.62'}
{'quote': '', 'ref': '465.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.465'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.694,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.694'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.451, etc.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.451'}
{'quote': '', 'ref': '5.410;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.410'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.408, cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.408'}
{'quote': '', 'ref': '21.237;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.237'}
{'quote': 'ἐπὶ πρύμνῃσιν ἐείλεον οὐδὲ θ. εἴων ἐξιέναι', 'ref': '18.447', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.447'}
{'quote': 'ἐξενεγκὼν θ.', 'ref': 'Ar. Ach. 359', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:359'}
{'quote': 'ἐξέλκειν τινὰ θ.', 'ref': 'Id. Eq. 365', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:365'}
{'quote': 'θ. ἐξιέναι', 'ref': 'Id. V. 70', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:70'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Fr. 306;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012.perseus-grc2:306'}
{'quote': 'καρδίαν θ. ἔχειν', 'ref': 'E. Fr. 1063.12', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:1063.12'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Or. 604;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc2:604'}
{'quote': '', 'ref': 'Arist. GA 718b32,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:718b.perseus-grc2.32'}
{'quote': '', 'ref': '719b19;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:719b.perseus-grc2.19'}
{'quote': '', 'ref': 'Ti.Locr. 102a.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1734.tlg001.perseus-grc2:102a'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Ba. 331;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc2:331'}
Data
{
"headword": "θύραζε",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>to the door,</i> and so, <i>out of doors,</i> ἐκ δὲ θ. ἔδραμον Il. 18.29, cf. 416, Od. 15.62; δόμων ἐξῆγε θ. ib. 465.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181386",
"data": {
"quote": "ἐκ δὲ θ. ἔδραμον",
"ref": "Il. 18.29",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.29"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181387",
"data": {
"quote": "",
"ref": "416,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.416"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181388",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 15.62;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.62"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181389",
"data": {
"quote": "",
"ref": "465.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.465"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>out,</i> Il. 5.694, Od. 15.451, etc.; ἔκβασις . . ἁλὸς πολιοῖο θ. a way of getting <i>out of</i> the sea, 5.410; ἰχθὺν ἐκ πόντοιο θ. [ἕλκειν] Il. 16.408, cf. 21.237; ἐπὶ πρύμνῃσιν ἐείλεον οὐδὲ θ. εἴων ἐξιέναι 18.447; ἐξενεγκὼν θ. Ar. Ach. 359; ἐξέλκειν τινὰ θ. Id. Eq. 365; θ. ἐξιέναι Id. V. 70; ἐκχεῖν θ. empty <i>outside,</i> Id. Fr. 306; καρδίαν θ. ἔχειν E. Fr. 1063.12; τὰ θ. <i>outside,</i> opp. τὰ ἔνδον, Id. Or. 604; θ. ζῳοτοκεῖν or ᾠοτοκεῖν, Arist. GA 718b32, 719b19; ῥεῖ διὰ τῶ σώματος ἔξω θ. τὰ πνεύματα Ti.Locr. 102a.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181390",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 5.694,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.694"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181391",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 15.451, etc.;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.451"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181392",
"data": {
"quote": "",
"ref": "5.410;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.410"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181393",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 16.408, cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.408"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181394",
"data": {
"quote": "",
"ref": "21.237;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.237"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181395",
"data": {
"quote": "ἐπὶ πρύμνῃσιν ἐείλεον οὐδὲ θ. εἴων ἐξιέναι",
"ref": "18.447",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.447"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181396",
"data": {
"quote": "ἐξενεγκὼν θ.",
"ref": "Ar. Ach. 359",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:359"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181397",
"data": {
"quote": "ἐξέλκειν τινὰ θ.",
"ref": "Id. Eq. 365",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:365"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181398",
"data": {
"quote": "θ. ἐξιέναι",
"ref": "Id. V. 70",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:70"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181399",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Fr. 306;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012.perseus-grc2:306"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181400",
"data": {
"quote": "καρδίαν θ. ἔχειν",
"ref": "E. Fr. 1063.12",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:1063.12"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181401",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Or. 604;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc2:604"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181402",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Arist. GA 718b32,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:718b.perseus-grc2.32"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181403",
"data": {
"quote": "",
"ref": "719b19;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:719b.perseus-grc2.19"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181404",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ti.Locr. 102a.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg1734.tlg001.perseus-grc2:102a"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "θ. τῶν νόμων <i>without</i> the law, E. Ba. 331; θ. Ἀττικῶς, ἔξω Ἑλληνικῶς Moer. p.185P.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n49466-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-181405",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. Ba. 331;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc2:331"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "qu/raze",
"type": "main"
}