View word page
ζηλόω
ζηλόω, ( ζῆλος):

ShortDef

to rival, vie with, emulate

Debugging

Headword:
ζηλόω
Headword (normalized):
ζηλόω
Headword (normalized/stripped):
ζηλοω
Intro Text:
ζηλόω, ( ζῆλος):
IDX:
46381
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221
Key:
zhlo/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0
Children (3)
I
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-0
vie with, emulate, τινα Th. 2.37, Pl. R. 553a, Michel 1007.29 ( Teos, ii B.C.):— Pass., Phld. Rh. 1.125S., etc.: c.acc. rei, Th. 2.64; in bad sense, to be jealous of, envy, ζηλοῖ δέ τε γείτονα γείτων Hes. Op. 23, cf. h.Cer. 168, 223, Theoc. 6.27; τὴν αὑτοῦ γυναῖκα LXX Si. 9.1: abs., to be jealous, 1 Ep.Cor. 13.4; ζηλώσαντες through jealousy, Act. Ap. 7.9.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62883
Hes. Op. 23
ζηλοῖ δέ τε γείτονα γείτων
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:23
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62884
LXX Si. 9.1
τὴν αὑτοῦ γυναῖκα
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034.perseus-grc2:9.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62885
Act. Ap. 7.9
ζηλώσαντες
urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc2:7.9
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-0-0
Children (1)
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-0-0-0
to be jealous for, LXX Nu. 11.29.
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-0-1
esteem or pronounce happy, admire, praise, τινά τινος one for a thing, S. El. 1027, Isoc. 4.91; ζηλῶ σε τῆς εὐβουλίας Ar. Ach. 1008 (lyr.); τῆς εὐγλωττίας Id. Eq. 837; τῆς εὐτυχίας τὸν πρέσβυν Id. V. 1450 (lyr.); τοῦ πλούτου X. Smp. 4.45; τινὰ ἐπί τισι IG 12(5).860.47 ( Tenos, i B.C.): more rarely, ζ. τινά τι S. Aj. 552; ζ. σε ὁθούνεκα . . A. Pr. 332; τὴν πόλιν, ὅτι . . X. HG 6.5.45; πολλά σε ζηλῶ βίου, μάλιστα δʼ εἰ . . S. Fr. 584: c. part., σε ζ. θανόντα πρὶν κακῶν ἰδεῖν βάθος A. Pers. 712 (troch.), cf. E. Or. 521: iron., ζηλῶ σε happy in your ignorance! Id. Med. 60; ὑμῶν οὐ ζηλοῦμεν τὸ ἄφρον Th. 5.105:— Pass., to be deemed fortunate, ὑπό τινων Pl. Phdr. 232a.
Citations (9)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62886
Ar. Ach. 1008
ζηλῶ σε τῆς εὐβουλίας
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:1008
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62887
Id. Eq. 837
τῆς εὐγλωττίας
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:837
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62888
Id. V. 1450
τῆς εὐτυχίας τὸν πρέσβυν
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1450
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62889
X. Smp. 4.45
τοῦ πλούτου
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc2:4.45
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62890
τινὰ ἐπί τισι
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62891
S. Aj. 552
ζ. τινά τι
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:552
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62892
A. Pers. 712
σε ζ. θανόντα πρὶν κακῶν ἰδεῖν βάθος
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:712
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62893
Th. 5.105
ὑμῶν οὐ ζηλοῦμεν τὸ ἄφρον
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.105
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62894
Pl. Phdr. 232a
ὑπό τινων
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:232a
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-1
desire emulously, strive after, affect, ὁ μὲν δόξης ἐπιθυμεῖ καὶ τοῦτʼ ἐζήλωκε D. 2.15; ἀρετήν Id. 20.141; ἀστρολογίαν Epicur. Ep. 2p.53U.; μάθησιν PSI 1.94.9 (ii A.D.); πίστιν Cod.Just. 1.1.3.2:— Pass., ἡ ἀρετὴ ὑπὸ πάντων τῶν ἀνθρώπων ζηλοῦται Lys. 2.26; τὰ ζηλούμενα Arist. Rh. 1360b34.
Citations (7)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62895
D. 2.15
ὁ μὲν δόξης ἐπιθυμεῖ καὶ τοῦτʼ ἐζήλωκε
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg002.perseus-grc2:15
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62896
Id. 20.141
ἀρετήν
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc2:141
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62897
Epicur. Ep. 2p.53U.
ἀστρολογίαν
urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006.perseus-grc2:2p.53U
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62898
PSI 1.94.9
μάθησιν
urn:cts:greekLit:pap,PSI:1:94:9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62899
πίστιν
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62900
Lys. 2.26
ἡ ἀρετὴ ὑπὸ πάντων τῶν ἀνθρώπων ζηλοῦται
urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc2:26
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62901
Arist. Rh. 1360b34
τὰ ζηλούμενα
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038:1360b.perseus-grc2.34
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-2
pay zealous court to, Ep.Gal. 4.17:— Pass., ib. 18.

Citations (From Models)

{'quote': 'ζηλοῖ δέ τε γείτονα γείτων', 'ref': 'Hes. Op. 23', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:23'}
{'quote': 'τὴν αὑτοῦ γυναῖκα', 'ref': 'LXX Si. 9.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034.perseus-grc2:9.1'}
{'quote': 'ζηλώσαντες', 'ref': 'Act. Ap. 7.9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc2:7.9'}
{'quote': 'ζηλῶ σε τῆς εὐβουλίας', 'ref': 'Ar. Ach. 1008', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:1008'}
{'quote': 'τῆς εὐγλωττίας', 'ref': 'Id. Eq. 837', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:837'}
{'quote': 'τῆς εὐτυχίας τὸν πρέσβυν', 'ref': 'Id. V. 1450', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1450'}
{'quote': 'τοῦ πλούτου', 'ref': 'X. Smp. 4.45', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc2:4.45'}
{'quote': 'τινὰ ἐπί τισι', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ζ. τινά τι', 'ref': 'S. Aj. 552', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:552'}
{'quote': 'σε ζ. θανόντα πρὶν κακῶν ἰδεῖν βάθος', 'ref': 'A. Pers. 712', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:712'}
{'quote': 'ὑμῶν οὐ ζηλοῦμεν τὸ ἄφρον', 'ref': 'Th. 5.105', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.105'}
{'quote': 'ὑπό τινων', 'ref': 'Pl. Phdr. 232a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:232a'}
{'quote': 'ὁ μὲν δόξης ἐπιθυμεῖ καὶ τοῦτʼ ἐζήλωκε', 'ref': 'D. 2.15', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg002.perseus-grc2:15'}
{'quote': 'ἀρετήν', 'ref': 'Id. 20.141', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc2:141'}
{'quote': 'ἀστρολογίαν', 'ref': 'Epicur. Ep. 2p.53U.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006.perseus-grc2:2p.53U'}
{'quote': 'μάθησιν', 'ref': 'PSI 1.94.9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,PSI:1:94:9'}
{'quote': 'πίστιν', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ἡ ἀρετὴ ὑπὸ πάντων τῶν ἀνθρώπων ζηλοῦται', 'ref': 'Lys. 2.26', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc2:26'}
{'quote': 'τὰ ζηλούμενα', 'ref': 'Arist. Rh. 1360b34', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038:1360b.perseus-grc2.34'}

Data

{
  "headword": "ζηλόω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0",
      "children": [
        {
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0",
          "children": [
            {
              "label": "I",
              "definition": "<i>vie with, emulate,</i> τινα Th. 2.37, Pl. R. 553a, Michel 1007.29 ( Teos, ii B.C.):— Pass., Phld. Rh. 1.125S., etc.: c.acc. rei, Th. 2.64; in bad sense, <i>to be jealous of, envy,</i> ζηλοῖ δέ τε γείτονα γείτων Hes. Op. 23, cf. h.Cer. 168, 223, Theoc. 6.27; τὴν αὑτοῦ γυναῖκα LXX Si. 9.1: abs., <i>to be jealous,</i> 1 Ep.Cor. 13.4; ζηλώσαντες <i>through jealousy,</i> Act. Ap. 7.9.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62883",
                  "data": {
                    "quote": "ζηλοῖ δέ τε γείτονα γείτων",
                    "ref": "Hes. Op. 23",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:23"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62884",
                  "data": {
                    "quote": "τὴν αὑτοῦ γυναῖκα",
                    "ref": "LXX Si. 9.1",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034.perseus-grc2:9.1"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62885",
                  "data": {
                    "quote": "ζηλώσαντες",
                    "ref": "Act. Ap. 7.9",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc2:7.9"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "definition": "",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-0-0",
                  "children": [
                    {
                      "label": "b",
                      "definition": "<i>to be jealous for,</i> LXX Nu. 11.29.",
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-0-0-0",
                      "citations": [],
                      "children": []
                    }
                  ]
                },
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>esteem</i> or <i>pronounce happy, admire, praise,</i> τινά τινος one for a thing, S. El. 1027, Isoc. 4.91; ζηλῶ σε τῆς εὐβουλίας Ar. Ach. 1008 (lyr.); τῆς εὐγλωττίας Id. Eq. 837; τῆς εὐτυχίας τὸν πρέσβυν Id. V. 1450 (lyr.); τοῦ πλούτου X. Smp. 4.45; τινὰ ἐπί τισι IG 12(5).860.47 ( Tenos, i B.C.): more rarely, ζ. τινά τι S. Aj. 552; ζ. σε ὁθούνεκα . . A. Pr. 332; τὴν πόλιν, ὅτι . . X. HG 6.5.45; πολλά σε ζηλῶ βίου, μάλιστα δʼ εἰ . . S. Fr. 584: c. part., σε ζ. θανόντα πρὶν κακῶν ἰδεῖν βάθος A. Pers. 712 (troch.), cf. E. Or. 521: iron., ζηλῶ σε happy in your ignorance! Id. Med. 60; ὑμῶν οὐ ζηλοῦμεν τὸ ἄφρον Th. 5.105:— Pass., <i>to be deemed fortunate,</i> ὑπό τινων Pl. Phdr. 232a.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62886",
                      "data": {
                        "quote": "ζηλῶ σε τῆς εὐβουλίας",
                        "ref": "Ar. Ach. 1008",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:1008"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62887",
                      "data": {
                        "quote": "τῆς εὐγλωττίας",
                        "ref": "Id. Eq. 837",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:837"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62888",
                      "data": {
                        "quote": "τῆς εὐτυχίας τὸν πρέσβυν",
                        "ref": "Id. V. 1450",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1450"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62889",
                      "data": {
                        "quote": "τοῦ πλούτου",
                        "ref": "X. Smp. 4.45",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc2:4.45"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62890",
                      "data": {
                        "quote": "τινὰ ἐπί τισι",
                        "ref": "",
                        "urn": ""
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62891",
                      "data": {
                        "quote": "ζ. τινά τι",
                        "ref": "S. Aj. 552",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:552"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62892",
                      "data": {
                        "quote": "σε ζ. θανόντα πρὶν κακῶν ἰδεῖν βάθος",
                        "ref": "A. Pers. 712",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:712"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62893",
                      "data": {
                        "quote": "ὑμῶν οὐ ζηλοῦμεν τὸ ἄφρον",
                        "ref": "Th. 5.105",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.105"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62894",
                      "data": {
                        "quote": "ὑπό τινων",
                        "ref": "Pl. Phdr. 232a",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:232a"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>desire emulously, strive after, affect,</i> ὁ μὲν δόξης ἐπιθυμεῖ καὶ τοῦτʼ ἐζήλωκε D. 2.15; ἀρετήν Id. 20.141; ἀστρολογίαν Epicur. Ep. 2p.53U.; μάθησιν PSI 1.94.9 (ii A.D.); πίστιν Cod.Just. 1.1.3.2:— Pass., ἡ ἀρετὴ ὑπὸ πάντων τῶν ἀνθρώπων ζηλοῦται Lys. 2.26; τὰ ζηλούμενα Arist. Rh. 1360b34.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62895",
                  "data": {
                    "quote": "ὁ μὲν δόξης ἐπιθυμεῖ καὶ τοῦτʼ ἐζήλωκε",
                    "ref": "D. 2.15",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg002.perseus-grc2:15"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62896",
                  "data": {
                    "quote": "ἀρετήν",
                    "ref": "Id. 20.141",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc2:141"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62897",
                  "data": {
                    "quote": "ἀστρολογίαν",
                    "ref": "Epicur. Ep. 2p.53U.",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006.perseus-grc2:2p.53U"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62898",
                  "data": {
                    "quote": "μάθησιν",
                    "ref": "PSI 1.94.9",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:pap,PSI:1:94:9"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62899",
                  "data": {
                    "quote": "πίστιν",
                    "ref": "",
                    "urn": ""
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62900",
                  "data": {
                    "quote": "ἡ ἀρετὴ ὑπὸ πάντων τῶν ἀνθρώπων ζηλοῦται",
                    "ref": "Lys. 2.26",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc2:26"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-62901",
                  "data": {
                    "quote": "τὰ ζηλούμενα",
                    "ref": "Arist. Rh. 1360b34",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038:1360b.perseus-grc2.34"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "<i>pay zealous court to,</i> Ep.Gal. 4.17:— Pass., ib. 18.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n46221-0-0-2",
              "citations": [],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "zhlo/w",
  "type": "main"
}