εὐτέλεια
εὐτέλεια, Ion. εὐτελείη or εὐτελίη (v. infr. II.2), ἡ,
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
cheapness
Debugging
Headword:
εὐτέλεια
Headword (normalized):
εὐτέλεια
Headword (normalized/stripped):
ευτελεια
Intro Text:
εὐτέλεια, Ion. εὐτελείη or εὐτελίη (v. infr. II.2), ἡ,
IDX:
45438
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284
Key:
eu)te/leia
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0
having little to pay, cheapness, πρὸς εὐτελείην τῶν σιτίων to procure cheapness of . . , Hdt. 2.92; εἰς εὐτέλειαν cheaply, i.e. vilely, εἰς εὐ. χηνὶ συγγεγραμμένῳ Ar. Av. 805; κρέα δὲ τίνος ἥδιστʼ ἂν ἐσθίοις; Answ. εἰς εὐτέλειαν the cheapest, Antiph. 20; μᾶζα πρὸς εὐτέλειαν ἐξωπλισμένη Id. 226.2.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60954
Ar. Av. 805
εἰς εὐ. χηνὶ συγγεγραμμένῳ
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc2:805
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60955
Id. 226.2
μᾶζα πρὸς εὐτέλειαν ἐξωπλισμένη
urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001.perseus-grc2:226.2
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0-0-0
meanness, shabbiness, εὐσέβειαν καὶ οὐκ εὐ. ὑμῖν ἀνέγραψε Lys. 30.21; εὐ. οἴκου καὶ ἀμορφία Luc. Dom. 14.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60956
Lys. 30.21
εὐσέβειαν καὶ οὐκ εὐ. ὑμῖν ἀνέγραψε
urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc2:21
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60957
Luc. Dom. 14
εὐ. οἴκου καὶ ἀμορφία
urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009.perseus-grc2:14
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0-1
thrift, economy, ἐπʼ εὐτελείᾳ economically, Ar. Ra. 406 (lyr.); φιλοκαλοῦμεν μετʼ εὐτελείας without extravagance, Th. 2.40; ἐς εὐ. ξυντετμῆσθαι to be cut down to an economical standard, Id. 8.86; ἐς εὐ. σωφρονίσαι ib. 8.1: in pl., economies, ταῖς εὐτελείαις οἱ θεοὶ χαίρουσι Antiph. 164.1.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60958
Antiph. 164.1
ταῖς εὐτελείαις οἱ θεοὶ χαίρουσι
urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001.perseus-grc2:164.1
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0-1-0
Εὐτελίη personified, Εὐ., κλεινῆς ἔκγονε Σωφροσύνης Crates Theb. 12.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60959
Εὐ., κλεινῆς ἔκγονε Σωφροσύνης
Citations (From Models)
{'quote': 'εἰς εὐ. χηνὶ συγγεγραμμένῳ', 'ref': 'Ar. Av. 805', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc2:805'}
{'quote': 'μᾶζα πρὸς εὐτέλειαν ἐξωπλισμένη', 'ref': 'Id. 226.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001.perseus-grc2:226.2'}
{'quote': 'εὐσέβειαν καὶ οὐκ εὐ. ὑμῖν ἀνέγραψε', 'ref': 'Lys. 30.21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc2:21'}
{'quote': 'εὐ. οἴκου καὶ ἀμορφία', 'ref': 'Luc. Dom. 14', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009.perseus-grc2:14'}
{'quote': 'ταῖς εὐτελείαις οἱ θεοὶ χαίρουσι', 'ref': 'Antiph. 164.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001.perseus-grc2:164.1'}
{'quote': 'Εὐ., κλεινῆς ἔκγονε Σωφροσύνης', 'ref': '', 'urn': ''}
Data
{
"headword": "εὐτέλεια",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>having little to pay, cheapness,</i> πρὸς εὐτελείην τῶν σιτίων to procure <i>cheapness</i> of . . , Hdt. 2.92; εἰς εὐτέλειαν <i>cheaply,</i> i.e. <i>vilely,</i> εἰς εὐ. χηνὶ συγγεγραμμένῳ Ar. Av. 805; κρέα δὲ τίνος ἥδιστʼ ἂν ἐσθίοις; Answ. εἰς εὐτέλειαν <i>the cheapest,</i> Antiph. 20; μᾶζα πρὸς εὐτέλειαν ἐξωπλισμένη Id. 226.2.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60954",
"data": {
"quote": "εἰς εὐ. χηνὶ συγγεγραμμένῳ",
"ref": "Ar. Av. 805",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc2:805"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60955",
"data": {
"quote": "μᾶζα πρὸς εὐτέλειαν ἐξωπλισμένη",
"ref": "Id. 226.2",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001.perseus-grc2:226.2"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>meanness, shabbiness,</i> εὐσέβειαν καὶ οὐκ εὐ. ὑμῖν ἀνέγραψε Lys. 30.21; εὐ. οἴκου καὶ ἀμορφία Luc. Dom. 14.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60956",
"data": {
"quote": "εὐσέβειαν καὶ οὐκ εὐ. ὑμῖν ἀνέγραψε",
"ref": "Lys. 30.21",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc2:21"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60957",
"data": {
"quote": "εὐ. οἴκου καὶ ἀμορφία",
"ref": "Luc. Dom. 14",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009.perseus-grc2:14"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>thrift, economy,</i> ἐπʼ εὐτελείᾳ <i>economically,</i> Ar. Ra. 406 (lyr.); φιλοκαλοῦμεν μετʼ εὐτελείας <i>without extravagance,</i> Th. 2.40; ἐς εὐ. ξυντετμῆσθαι to be cut down to <i>an economical standard,</i> Id. 8.86; ἐς εὐ. σωφρονίσαι ib. 8.1: in pl., <i>economies,</i> ταῖς εὐτελείαις οἱ θεοὶ χαίρουσι Antiph. 164.1.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60958",
"data": {
"quote": "ταῖς εὐτελείαις οἱ θεοὶ χαίρουσι",
"ref": "Antiph. 164.1",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001.perseus-grc2:164.1"
}
}
],
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "Εὐτελίη personified, Εὐ., κλεινῆς ἔκγονε Σωφροσύνης Crates Theb. 12.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n45284-0-0-1-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-60959",
"data": {
"quote": "Εὐ., κλεινῆς ἔκγονε Σωφροσύνης",
"ref": "",
"urn": ""
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "eu)te/leia",
"type": "main"
}