εὐνάω
εὐνάω, fut. - ήσω AP 10.12: aor. 1 εὔνησα Od. 4.440:— Pass., aor. 1 εὐνήθην v. infr., etc.: pf. εὔνημαι AP 7.397 ( Eryc.): ( εὐνή):—
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to lay
Debugging
Headword:
εὐνάω
Headword (normalized):
εὐνάω
Headword (normalized/stripped):
ευναω
Intro Text:
εὐνάω, fut. - ήσω AP 10.12: aor. 1 εὔνησα Od. 4.440:— Pass., aor. 1 εὐνήθην v. infr., etc.: pf. εὔνημαι AP 7.397 ( Eryc.): ( εὐνή):—
IDX:
44682
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529
Key:
eu)na/w
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0-0
Children (2)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0-0-0
lay or place in ambush, ἑξείης δʼ εὔνησε [ἡμᾶς] Od. l.c.
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0-0-1
lay asleep, lull to sleep, φρουρὸν ὄφιν A.R. 4.87: metaph., τῆς δʼ εὔνησε γόον Od. 4.758; κάματον, ἐλπίδας, χόλον, AP 10.12, 4.3b.41 ( Agath.), Nonn. D. 13.276:— Pass., make oneʼs couch, prob. in S. Aj. 604 (lyr.); lie asleep, esp. of death, εὐνήθης ὕπνον ὀφειλόμενον AP 7.78 ( Dionys. Cyz.), cf. 397 ( Eryc.); πόλλʼ ἐν κακοῖσι θυμὸς εὐνηθεὶς ὁρᾷ S. Fr. 661; of a dog, to lie kennelled, Id. OC 1571 (lyr.):— Hom. only in aor. Pass., of the winds, παύσασθαι δʼ ἐκέλευσε καὶ εὐνηθῆναι Od. 5.384; elsewh. of sexual intercourse, 10.296, al.; φιλότητι or ἐν φιλότητι εὐνηθέντε, Il. 3.441, 14.314, cf. 331, al.: c. dat. pers., to be bedded with . . , θεὰ βροτῷ εὐνηθεῖσα, γυνὴ θεῷ εὐνηθεῖσα, 2.821, 16.176; παρʼ ἀνδράσιν εὐνηθεῖσαι Hes. Th. 967.
Citations (17)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161226
A.R. 4.87
φρουρὸν ὄφιν
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.87
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161227
Od. 4.758
τῆς δʼ εὔνησε γόον
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.758
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161228
AP 10.12, 4.3b.41 (
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:10.12
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161229
Nonn. D. 13.276:—
urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:13.276
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161230
S. Aj. 604 (lyr.);
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:604
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161231
AP 7.78
εὐνήθης ὕπνον ὀφειλόμενον
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.78
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161232
397 (
urn:cts:greekLit:tlg0084.tlg001.perseus-grc2:397
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161233
S. Fr. 661
πόλλʼ ἐν κακοῖσι θυμὸς εὐνηθεὶς ὁρᾷ
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc2:661
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161234
Id. OC 1571 (lyr.):—
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:1571
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161235
Od. 5.384
παύσασθαι δʼ ἐκέλευσε καὶ εὐνηθῆναι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.384
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161236
10.296, al.;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.296
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161237
Il. 3.441,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.441
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161238
14.314, cf.
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.314
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161239
331, al.: c. dat. pers.,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.331
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161240
2.821,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.821
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161241
16.176;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.176
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161242
Hes. Th. 967
παρʼ ἀνδράσιν εὐνηθεῖσαι
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:967
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0-1
Med., stupefy with narcotics, Aret. CA 2.5.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161243
Aret. CA 2.5.
urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc2:2.5
Citations (From Models)
{'quote': 'εὔνησα', 'ref': 'Od. 4.440', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.440'}
{'quote': 'εὔνημαι', 'ref': 'AP 7.397', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.397'}
{'quote': 'φρουρὸν ὄφιν', 'ref': 'A.R. 4.87', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.87'}
{'quote': 'τῆς δʼ εὔνησε γόον', 'ref': 'Od. 4.758', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.758'}
{'quote': '', 'ref': 'AP 10.12, 4.3b.41 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:10.12'}
{'quote': '', 'ref': 'Nonn. D. 13.276:—', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:13.276'}
{'quote': '', 'ref': 'S. Aj. 604 (lyr.);', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:604'}
{'quote': 'εὐνήθης ὕπνον ὀφειλόμενον', 'ref': 'AP 7.78', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.78'}
{'quote': '', 'ref': '397 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0084.tlg001.perseus-grc2:397'}
{'quote': 'πόλλʼ ἐν κακοῖσι θυμὸς εὐνηθεὶς ὁρᾷ', 'ref': 'S. Fr. 661', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc2:661'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. OC 1571 (lyr.):—', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:1571'}
{'quote': 'παύσασθαι δʼ ἐκέλευσε καὶ εὐνηθῆναι', 'ref': 'Od. 5.384', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.384'}
{'quote': '', 'ref': '10.296, al.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.296'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.441,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.441'}
{'quote': '', 'ref': '14.314, cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.314'}
{'quote': '', 'ref': '331, al.: c. dat. pers.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.331'}
{'quote': '', 'ref': '2.821,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.821'}
{'quote': '', 'ref': '16.176;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.176'}
{'quote': 'παρʼ ἀνδράσιν εὐνηθεῖσαι', 'ref': 'Hes. Th. 967', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:967'}
{'quote': '', 'ref': 'Aret. CA 2.5.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc2:2.5'}
Data
{
"headword": "εὐνάω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161224",
"data": {
"quote": "εὔνησα",
"ref": "Od. 4.440",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.440"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161225",
"data": {
"quote": "εὔνημαι",
"ref": "AP 7.397",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.397"
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0",
"citations": [],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0-0",
"children": [
{
"label": "1",
"definition": "<i>lay</i> or <i>place in ambush,</i> ἑξείης δʼ εὔνησε [ἡμᾶς] Od. l.c.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0-0-0",
"citations": [],
"children": []
},
{
"label": "2",
"definition": "<i>lay asleep, lull to sleep,</i> φρουρὸν ὄφιν A.R. 4.87: metaph., τῆς δʼ εὔνησε γόον Od. 4.758; κάματον, ἐλπίδας, χόλον, AP 10.12, 4.3b.41 ( Agath.), Nonn. D. 13.276:— Pass., <i>make oneʼs couch,</i> prob. in S. Aj. 604 (lyr.); <i>lie asleep,</i> esp. of death, εὐνήθης ὕπνον ὀφειλόμενον AP 7.78 ( Dionys. Cyz.), cf. 397 ( Eryc.); πόλλʼ ἐν κακοῖσι θυμὸς εὐνηθεὶς ὁρᾷ S. Fr. 661; of a dog, <i>to lie kennelled,</i> Id. OC 1571 (lyr.):— Hom. only in aor. Pass., of the winds, παύσασθαι δʼ ἐκέλευσε καὶ εὐνηθῆναι Od. 5.384; elsewh. of sexual intercourse, 10.296, al.; φιλότητι or ἐν φιλότητι εὐνηθέντε, Il. 3.441, 14.314, cf. 331, al.: c. dat. pers., <i>to be bedded with</i> . . , θεὰ βροτῷ εὐνηθεῖσα, γυνὴ θεῷ εὐνηθεῖσα, 2.821, 16.176; παρʼ ἀνδράσιν εὐνηθεῖσαι Hes. Th. 967.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161226",
"data": {
"quote": "φρουρὸν ὄφιν",
"ref": "A.R. 4.87",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.87"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161227",
"data": {
"quote": "τῆς δʼ εὔνησε γόον",
"ref": "Od. 4.758",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.758"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161228",
"data": {
"quote": "",
"ref": "AP 10.12, 4.3b.41 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:10.12"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161229",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Nonn. D. 13.276:—",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:13.276"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161230",
"data": {
"quote": "",
"ref": "S. Aj. 604 (lyr.);",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:604"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161231",
"data": {
"quote": "εὐνήθης ὕπνον ὀφειλόμενον",
"ref": "AP 7.78",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.78"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161232",
"data": {
"quote": "",
"ref": "397 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0084.tlg001.perseus-grc2:397"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161233",
"data": {
"quote": "πόλλʼ ἐν κακοῖσι θυμὸς εὐνηθεὶς ὁρᾷ",
"ref": "S. Fr. 661",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc2:661"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161234",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. OC 1571 (lyr.):—",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:1571"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161235",
"data": {
"quote": "παύσασθαι δʼ ἐκέλευσε καὶ εὐνηθῆναι",
"ref": "Od. 5.384",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.384"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161236",
"data": {
"quote": "",
"ref": "10.296, al.;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.296"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161237",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 3.441,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.441"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161238",
"data": {
"quote": "",
"ref": "14.314, cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.314"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161239",
"data": {
"quote": "",
"ref": "331, al.: c. dat. pers.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.331"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161240",
"data": {
"quote": "",
"ref": "2.821,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.821"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161241",
"data": {
"quote": "",
"ref": "16.176;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.176"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161242",
"data": {
"quote": "παρʼ ἀνδράσιν εὐνηθεῖσαι",
"ref": "Hes. Th. 967",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:967"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "Med., <i>stupefy</i> with narcotics, Aret. CA 2.5.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n44529-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-161243",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Aret. CA 2.5.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc2:2.5"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "eu)na/w",
"type": "main"
}