ἐρητύω
ἐρητύω, Dor. ἐρᾱτύω, impf. ἐρήτυον (without augm.) Il. 18.503, Ion. -ύεσκον A.R. 1.1301, Q.S. 11.341 : fut. -ύσω A.R. 1.296, ( κατ-) S. Ph. 1416 (anap.): aor. 1 opt. ἐρητύσειε Il. 1.192, imper. ἐρήτυσον E. Ph. 1260, Iterat. ἐρητύσασκε Il. 2.189, 11.567, Theoc. 25.75:— Pass. (v. infr.). [ ῠ before a vowel, unless it be a long syll., as ἐρητῡοντο μένοντες Il. 8.345 (exc. ἐρατύει [ῠ] S. OC 164 (lyr.)); long before σ, and in 3 pl. aor. 1 Pass. ἐρήτῡθεν.]:—
ShortDef
to keep back, restrain, check
Debugging
Headword (normalized):
ἐρητύω
Headword (normalized/stripped):
ερητυω
Intro Text:
ἐρητύω, Dor. ἐρᾱτύω, impf. ἐρήτυον (without augm.) Il. 18.503, Ion. -ύεσκον A.R. 1.1301, Q.S. 11.341 : fut. -ύσω A.R. 1.296, ( κατ-) S. Ph. 1416 (anap.): aor. 1 opt. ἐρητύσειε Il. 1.192, imper. ἐρήτυσον E. Ph. 1260, Iterat. ἐρητύσασκε Il. 2.189, 11.567, Theoc. 25.75:— Pass. (v. infr.). [ ῠ before a vowel, unless it be a long syll., as ἐρητῡοντο μένοντες Il. 8.345 (exc. ἐρατύει [ῠ] S. OC 164 (lyr.)); long before σ, and in 3 pl. aor. 1 Pass. ἐρήτῡθεν.]:—
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0-0
Ep. Verb (used twice in Trag.), restrain, check, κήρυκες δʼ ἄρα λαὸν ἐρήτυον Il. 18.503 ; ἐρητύσασκε φάλαγγας 11.567 ; ἐπέεσσιν ἐρήτυε φῶτα ἕκαστον 2.164, cf. Od. 9.493 ; ἐρητύσειέ τε θυμόν Il. 1.192 ; πολλὰ κέλευθος ἐρατύει a long road parts us, S. OC l.c. ( ἐρατύοι Musgr.):— Med., ἐρητύοντό τε λαόν Il. 15.723 : — Pass., παρὰ νηυσὶν ἐρητύοντο μένοντες 8.345 ; ἐρητύετʼ ἐν φρεσὶ θυμός 9.462 ; ἐρήτυθεν ( 3 pl.) δὲ καθʼ ἕδρας 2.99, 211.
Citations (8)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57146
Il. 18.503
κήρυκες δʼ ἄρα λαὸν ἐρήτυον
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.503
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57147
11.567
ἐρητύσασκε φάλαγγας
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.567
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57148
2.164
ἐπέεσσιν ἐρήτυε φῶτα ἕκαστον
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.164
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57149
Il. 1.192
ἐρητύσειέ τε θυμόν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.192
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57150
Il. 15.723
ἐρητύοντό τε λαόν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.723
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57151
8.345
παρὰ νηυσὶν ἐρητύοντο μένοντες
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.345
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57152
9.462
ἐρητύετʼ ἐν φρεσὶ θυμός
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.462
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57153
2.99
δὲ καθʼ ἕδρας
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.99
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0-0-0-0
to keep away from, τέκνα δεινῆς ἁμίλλης E. Ph. 1260 ; [κύνας] ὑλαγμοῦ Theoc. 25.75 ; τινὰ κακότητος A.R. 1.296:— Pass., c. inf., ναυτιλίης ..ἐρητύοντο μέλεσθαι Id. 2.835.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57154
E. Ph. 1260
τέκνα δεινῆς ἁμίλλης
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc2:1260
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57155
Theoc. 25.75
[κύνας] ὑλαγμοῦ
urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:25.75
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57156
A.R. 1.296
τινὰ κακότητος
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:1.296
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57157
Id. 2.835
ναυτιλίης ..ἐρητύοντο μέλεσθαι
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.835
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0-0-0-1
inf., prevent, ἐ. τινὰ μίμνειν Nonn. D. 14.63.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57158
Nonn. D. 14.63
ἐ. τινὰ μίμνειν
urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:14.63
Citations (From Models)
{'quote': '-ύεσκον', 'ref': 'A.R. 1.1301', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:1.1301'}
{'quote': '-ύσω', 'ref': 'A.R. 1.296', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:1.296'}
{'quote': 'ἐρητύσειε', 'ref': 'Il. 1.192', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.192'}
{'quote': 'ἐρήτυσον', 'ref': 'E. Ph. 1260', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc2:1260'}
{'quote': 'ἐρητύσασκε', 'ref': 'Il. 2.189', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.189'}
{'quote': 'ἐρητῡοντο μένοντες', 'ref': 'Il. 8.345', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.345'}
{'quote': 'κήρυκες δʼ ἄρα λαὸν ἐρήτυον', 'ref': 'Il. 18.503', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.503'}
{'quote': 'ἐρητύσασκε φάλαγγας', 'ref': '11.567', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.567'}
{'quote': 'ἐπέεσσιν ἐρήτυε φῶτα ἕκαστον', 'ref': '2.164', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.164'}
{'quote': 'ἐρητύσειέ τε θυμόν', 'ref': 'Il. 1.192', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.192'}
{'quote': 'ἐρητύοντό τε λαόν', 'ref': 'Il. 15.723', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.723'}
{'quote': 'παρὰ νηυσὶν ἐρητύοντο μένοντες', 'ref': '8.345', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.345'}
{'quote': 'ἐρητύετʼ ἐν φρεσὶ θυμός', 'ref': '9.462', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.462'}
{'quote': 'δὲ καθʼ ἕδρας', 'ref': '2.99', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.99'}
{'quote': 'τέκνα δεινῆς ἁμίλλης', 'ref': 'E. Ph. 1260', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc2:1260'}
{'quote': '[κύνας] ὑλαγμοῦ', 'ref': 'Theoc. 25.75', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:25.75'}
{'quote': 'τινὰ κακότητος', 'ref': 'A.R. 1.296', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:1.296'}
{'quote': 'ναυτιλίης ..ἐρητύοντο μέλεσθαι', 'ref': 'Id. 2.835', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.835'}
{'quote': 'ἐ. τινὰ μίμνειν', 'ref': 'Nonn. D. 14.63', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:14.63'}
Data
{
"headword": "ἐρητύω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57140",
"data": {
"quote": "-ύεσκον",
"ref": "A.R. 1.1301",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:1.1301"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57141",
"data": {
"quote": "-ύσω",
"ref": "A.R. 1.296",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:1.296"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57142",
"data": {
"quote": "ἐρητύσειε",
"ref": "Il. 1.192",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.192"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57143",
"data": {
"quote": "ἐρήτυσον",
"ref": "E. Ph. 1260",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc2:1260"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57144",
"data": {
"quote": "ἐρητύσασκε",
"ref": "Il. 2.189",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.189"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57145",
"data": {
"quote": "ἐρητῡοντο μένοντες",
"ref": "Il. 8.345",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.345"
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "Ep. Verb (used twice in Trag.), <i>restrain, check,</i> κήρυκες δʼ ἄρα λαὸν ἐρήτυον Il. 18.503 ; ἐρητύσασκε φάλαγγας 11.567 ; ἐπέεσσιν ἐρήτυε φῶτα ἕκαστον 2.164, cf. Od. 9.493 ; ἐρητύσειέ τε θυμόν Il. 1.192 ; πολλὰ κέλευθος ἐρατύει a long road <i>parts</i> us, S. OC l.c. ( ἐρατύοι Musgr.):— Med., ἐρητύοντό τε λαόν Il. 15.723 : — Pass., παρὰ νηυσὶν ἐρητύοντο μένοντες 8.345 ; ἐρητύετʼ ἐν φρεσὶ θυμός 9.462 ; ἐρήτυθεν ( 3 pl.) δὲ καθʼ ἕδρας 2.99, 211.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57146",
"data": {
"quote": "κήρυκες δʼ ἄρα λαὸν ἐρήτυον",
"ref": "Il. 18.503",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.503"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57147",
"data": {
"quote": "ἐρητύσασκε φάλαγγας",
"ref": "11.567",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.567"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57148",
"data": {
"quote": "ἐπέεσσιν ἐρήτυε φῶτα ἕκαστον",
"ref": "2.164",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.164"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57149",
"data": {
"quote": "ἐρητύσειέ τε θυμόν",
"ref": "Il. 1.192",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.192"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57150",
"data": {
"quote": "ἐρητύοντό τε λαόν",
"ref": "Il. 15.723",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.723"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57151",
"data": {
"quote": "παρὰ νηυσὶν ἐρητύοντο μένοντες",
"ref": "8.345",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.345"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57152",
"data": {
"quote": "ἐρητύετʼ ἐν φρεσὶ θυμός",
"ref": "9.462",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.462"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57153",
"data": {
"quote": "δὲ καθʼ ἕδρας",
"ref": "2.99",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.99"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>to keep away from,</i> τέκνα δεινῆς ἁμίλλης E. Ph. 1260 ; [κύνας] ὑλαγμοῦ Theoc. 25.75 ; τινὰ κακότητος A.R. 1.296:— Pass., c. inf., ναυτιλίης ..ἐρητύοντο μέλεσθαι Id. 2.835.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57154",
"data": {
"quote": "τέκνα δεινῆς ἁμίλλης",
"ref": "E. Ph. 1260",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc2:1260"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57155",
"data": {
"quote": "[κύνας] ὑλαγμοῦ",
"ref": "Theoc. 25.75",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:25.75"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57156",
"data": {
"quote": "τινὰ κακότητος",
"ref": "A.R. 1.296",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:1.296"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57157",
"data": {
"quote": "ναυτιλίης ..ἐρητύοντο μέλεσθαι",
"ref": "Id. 2.835",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.835"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "inf., <i>prevent,</i> ἐ. τινὰ μίμνειν Nonn. D. 14.63.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42394-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-57158",
"data": {
"quote": "ἐ. τινὰ μίμνειν",
"ref": "Nonn. D. 14.63",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:14.63"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "e)rhtu/w",
"type": "main"
}