ἐργάτις
ἐργάτις (parox.), ιδος, fem. of ἐργάτης,
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
a workwoman
Debugging
Headword:
ἐργάτις
Headword (normalized):
ἐργάτις
Headword (normalized/stripped):
εργατις
Intro Text:
ἐργάτις (parox.), ιδος, fem. of ἐργάτης,
IDX:
42344
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189
Key:
e)rga/ti^s
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0
workwoman; of the worker bees, Arist. HA 627a12, Lyr.Alex.Adesp. 7.12 ; μάθε ὡς ἐ. ἐστὶν [ἡ μέλισσα] LXX Pr. 6.8a ; ἐ. βοῦς AP 9.741.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56580
LXX Pr. 6.8a
μάθε ὡς ἐ. ἐστὶν [ἡ μέλισσα]
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029.perseus-grc2:6.8a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56581
AP 9.741
ἐ. βοῦς
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:9.741
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0-0-0
Adj. laborious, industrious, γυναῖκες οὕτω ἐ. Hdt. 5.13 ; γλῶσσαν μὲν ἀργὸν χεῖρα δʼ εἶχεν ἐργάτιν S. Ph. 97 ; βιοτά APl. 16.15.6.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56582
Hdt. 5.13
γυναῖκες οὕτω ἐ.
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.13
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56583
S. Ph. 97
γλῶσσαν μὲν ἀργὸν χεῖρα δʼ εἶχεν ἐργάτιν
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:97
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56584
APl. 16.15.6
βιοτά
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001:16.15.perseus-grc2.6
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0-0-1
working for hire, Μοῖσʼ οὔ πω ἐ. ἦν Pi. I. 2.6 ; of a courtesan, Archil. 184.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56585
Pi. I. 2.6
Μοῖσʼ οὔ πω ἐ. ἦν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.6
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0-1
working at or producing, μνήμην ἁπάντων μουσομήτορʼ ἐργάτιν A. Pr. 461 ( ἐργάνην Stob.); νέκταρος ἐ., of bees, AP 9.404.8 ( Antiphil.); νήματος ἠλακάτα ib. 6.174 (Antip. <Sid.>); σελίδων, of poetesses, ib. 9.26.8 (Antip. Thess.); Κύπριδος, of courtesans, ib. 5.244.8 ( Maced.) ; rare in Prose, πόλις ἐ. τῶν ἀγαθῶν D.H. 2.76.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56586
A. Pr. 461
μνήμην ἁπάντων μουσομήτορʼ ἐργάτιν
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:461
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56587
ἐργάνην
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56588
D.H. 2.76
πόλις ἐ. τῶν ἀγαθῶν
urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001.perseus-grc2:2.76
Citations (From Models)
{'quote': 'μάθε ὡς ἐ. ἐστὶν [ἡ μέλισσα]', 'ref': 'LXX Pr. 6.8a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029.perseus-grc2:6.8a'}
{'quote': 'ἐ. βοῦς', 'ref': 'AP 9.741', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:9.741'}
{'quote': 'γυναῖκες οὕτω ἐ.', 'ref': 'Hdt. 5.13', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.13'}
{'quote': 'γλῶσσαν μὲν ἀργὸν χεῖρα δʼ εἶχεν ἐργάτιν', 'ref': 'S. Ph. 97', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:97'}
{'quote': 'βιοτά', 'ref': 'APl. 16.15.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001:16.15.perseus-grc2.6'}
{'quote': 'Μοῖσʼ οὔ πω ἐ. ἦν', 'ref': 'Pi. I. 2.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.6'}
{'quote': 'μνήμην ἁπάντων μουσομήτορʼ ἐργάτιν', 'ref': 'A. Pr. 461', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:461'}
{'quote': 'ἐργάνην', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'πόλις ἐ. τῶν ἀγαθῶν', 'ref': 'D.H. 2.76', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001.perseus-grc2:2.76'}
Data
{
"headword": "ἐργάτις",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>workwoman</i>; of the <i>worker</i> bees, Arist. HA 627a12, Lyr.Alex.Adesp. 7.12 ; μάθε ὡς ἐ. ἐστὶν [ἡ μέλισσα] LXX Pr. 6.8a ; ἐ. βοῦς AP 9.741.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56580",
"data": {
"quote": "μάθε ὡς ἐ. ἐστὶν [ἡ μέλισσα]",
"ref": "LXX Pr. 6.8a",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029.perseus-grc2:6.8a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56581",
"data": {
"quote": "ἐ. βοῦς",
"ref": "AP 9.741",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:9.741"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "Adj. <i>laborious, industrious,</i> γυναῖκες οὕτω ἐ. Hdt. 5.13 ; γλῶσσαν μὲν ἀργὸν χεῖρα δʼ εἶχεν ἐργάτιν S. Ph. 97 ; βιοτά APl. 16.15.6.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56582",
"data": {
"quote": "γυναῖκες οὕτω ἐ.",
"ref": "Hdt. 5.13",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.13"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56583",
"data": {
"quote": "γλῶσσαν μὲν ἀργὸν χεῖρα δʼ εἶχεν ἐργάτιν",
"ref": "S. Ph. 97",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:97"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56584",
"data": {
"quote": "βιοτά",
"ref": "APl. 16.15.6",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001:16.15.perseus-grc2.6"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "<i>working for hire,</i> Μοῖσʼ οὔ πω ἐ. ἦν Pi. I. 2.6 ; of a courtesan, Archil. 184.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56585",
"data": {
"quote": "Μοῖσʼ οὔ πω ἐ. ἦν",
"ref": "Pi. I. 2.6",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.6"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>working at</i> or <i>producing,</i> μνήμην ἁπάντων μουσομήτορʼ ἐργάτιν A. Pr. 461 ( ἐργάνην Stob.); νέκταρος ἐ., of bees, AP 9.404.8 ( Antiphil.); νήματος ἠλακάτα ib. 6.174 (Antip. <Sid.>); σελίδων, of poetesses, ib. 9.26.8 (Antip. Thess.); Κύπριδος, of courtesans, ib. 5.244.8 ( Maced.) ; rare in Prose, πόλις ἐ. τῶν ἀγαθῶν D.H. 2.76.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n42189-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56586",
"data": {
"quote": "μνήμην ἁπάντων μουσομήτορʼ ἐργάτιν",
"ref": "A. Pr. 461",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:461"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56587",
"data": {
"quote": "ἐργάνην",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-56588",
"data": {
"quote": "πόλις ἐ. τῶν ἀγαθῶν",
"ref": "D.H. 2.76",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001.perseus-grc2:2.76"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "e)rga/ti^s",
"type": "main"
}