View word page
ἐπιστέλλω
ἐπιστέλλω,

ShortDef

to send to, send as a message

Debugging

Headword:
ἐπιστέλλω
Headword (normalized):
ἐπιστέλλω
Headword (normalized/stripped):
επιστελλω
Intro Text:
ἐπιστέλλω,
IDX:
41160
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001
Key:
e)piste/llw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001-0-0
send to, γράψας ἐς βυβλίον τάδε ἐπέστειλε ἐς Σάμον Hdt. 3.40; τοῖσι Ἕλλησι Id. 7.239; ἡδίω . . ἂν εἶχον ὑμῖν . . ἐπιστέλλειν Th. 7.14; ἐ. ἐπιστολάς τινι D. 4.37, cf. Pl. Ep. 363b; send a message, τάδε E. IT 770; esp. by letter, write word, τοιαῦτα Lys. 20.27; περί τινος ὡς ἀδικοῦντος Th. 8.38; ἐ. ὅτι . . ib. 50, 99; τὰ ἐπισταλέντα ἐκ τῆς Σάμου the news received from Samos, ib. 50; τὰ ὑπό τινος ἐπεσταλμένα Plu. Art. 21.
Citations (8)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54490
Hdt. 3.40
γράψας ἐς βυβλίον τάδε ἐπέστειλε ἐς Σάμον
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.40
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54491
Id. 7.239
τοῖσι Ἕλλησι
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.239
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54492
Th. 7.14
ἡδίω . . ἂν εἶχον ὑμῖν . . ἐπιστέλλειν
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.14
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54493
D. 4.37
ἐ. ἐπιστολάς τινι
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc2:37
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54494
E. IT 770
τάδε
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc2:770
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54495
Lys. 20.27
τοιαῦτα
urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg020.perseus-grc2:27
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54496
Th. 8.38
περί τινος ὡς ἀδικοῦντος
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.38
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54497
Plu. Art. 21
τὰ ὑπό τινος ἐπεσταλμένα
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg064.perseus-grc2:21
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001-0-0-0-0
enjoin, command, τισί τι Th. 5.37; τὸν ἄγγελον ἐπιστείλας ταῦτα ἔπεμψε X. Cyr. 2.4.32; τινὶ περί τινος ib. 4.5.34: c. inf., ἐ. τινὶ ἀπίστασθαι Hdt. 6.3; τινὶ ἐκμαθεῖν E. Ph. 863; ὁ Κῦρος αὐτῷ ἐπέστελλε πρὸς Πέρσας λέγειν X. Cyr. 4.5.26; also ἐ. τινὰ ποιεῖν τι S. OT 106, X. Cyr. 5.5.1: without any case, give orders to do, A. Eu. 205, Th. 8.72, etc.; give orders in writing, Thphr. Char. 24.13:— Pass., ἔφη οὐδέν οἱ ἐπεστάλθαι ἄλλο ἢ ἀπαλλάσσεσθαι he had received orders to . . , Hdt. 4.131; καί μοι ἐκ βασιλέος ὧδε ἐπέσταλται Id. 6.97; αἷς ἐπέσταλται τέλος to whom the office has been committed, A. Ag. 908, cf. Eu. 743; τἀπεσταλμένα Id. Ch. 779; κατὰ τὰ ἐ. ὑπὸ Δημοσθένους Th. 4.8; ἀξιῶ ἐπισταλῆναί τισι c. inf., PRyl. 121.13 (ii A.D.): with personal construction, ταῦτα ἐπεσταλμένοι having received these instructions, Th. 5.37: in later writers, usu. of orders given in writing, Act.Ap. 15.20, 21.25, SIG 837.14 (ii A.D.), etc.; of orders for payment, POxy. 1304 (ii A.D.), etc.
Citations (8)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54498
Th. 5.37
τισί τι
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.37
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54499
X. Cyr. 2.4.32
τὸν ἄγγελον ἐπιστείλας ταῦτα ἔπεμψε
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:2.4.perseus-grc2.32
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54500
Hdt. 6.3
ἐ. τινὶ ἀπίστασθαι
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.3
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54501
E. Ph. 863
τινὶ ἐκμαθεῖν
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc2:863
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54502
X. Cyr. 4.5.26
ὁ Κῦρος αὐτῷ ἐπέστελλε πρὸς Πέρσας λέγειν
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:4.5.perseus-grc2.26
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54503
Id. 6.97
καί μοι ἐκ βασιλέος ὧδε ἐπέσταλται
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.97
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54504
Id. Ch. 779
τἀπεσταλμένα
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:779
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54505
Th. 4.8
κατὰ τὰ ἐ. ὑπὸ Δημοσθένους
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.8

Citations (From Models)

{'quote': 'γράψας ἐς βυβλίον τάδε ἐπέστειλε ἐς Σάμον', 'ref': 'Hdt. 3.40', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.40'}
{'quote': 'τοῖσι Ἕλλησι', 'ref': 'Id. 7.239', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.239'}
{'quote': 'ἡδίω . . ἂν εἶχον ὑμῖν . . ἐπιστέλλειν', 'ref': 'Th. 7.14', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.14'}
{'quote': 'ἐ. ἐπιστολάς τινι', 'ref': 'D. 4.37', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc2:37'}
{'quote': 'τάδε', 'ref': 'E. IT 770', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc2:770'}
{'quote': 'τοιαῦτα', 'ref': 'Lys. 20.27', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg020.perseus-grc2:27'}
{'quote': 'περί τινος ὡς ἀδικοῦντος', 'ref': 'Th. 8.38', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.38'}
{'quote': 'τὰ ὑπό τινος ἐπεσταλμένα', 'ref': 'Plu. Art. 21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg064.perseus-grc2:21'}
{'quote': 'τισί τι', 'ref': 'Th. 5.37', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.37'}
{'quote': 'τὸν ἄγγελον ἐπιστείλας ταῦτα ἔπεμψε', 'ref': 'X. Cyr. 2.4.32', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:2.4.perseus-grc2.32'}
{'quote': 'ἐ. τινὶ ἀπίστασθαι', 'ref': 'Hdt. 6.3', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.3'}
{'quote': 'τινὶ ἐκμαθεῖν', 'ref': 'E. Ph. 863', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc2:863'}
{'quote': 'ὁ Κῦρος αὐτῷ ἐπέστελλε πρὸς Πέρσας λέγειν', 'ref': 'X. Cyr. 4.5.26', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:4.5.perseus-grc2.26'}
{'quote': 'καί μοι ἐκ βασιλέος ὧδε ἐπέσταλται', 'ref': 'Id. 6.97', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.97'}
{'quote': 'τἀπεσταλμένα', 'ref': 'Id. Ch. 779', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:779'}
{'quote': 'κατὰ τὰ ἐ. ὑπὸ Δημοσθένους', 'ref': 'Th. 4.8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.8'}

Data

{
  "headword": "ἐπιστέλλω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>send to,</i> γράψας ἐς βυβλίον τάδε ἐπέστειλε ἐς Σάμον Hdt. 3.40; τοῖσι Ἕλλησι Id. 7.239; ἡδίω . . ἂν εἶχον ὑμῖν . . ἐπιστέλλειν Th. 7.14; ἐ. ἐπιστολάς τινι D. 4.37, cf. Pl. Ep. 363b; <i>send a message,</i> τάδε E. IT 770; esp. by letter, <i>write word,</i> τοιαῦτα Lys. 20.27; περί τινος ὡς ἀδικοῦντος Th. 8.38; ἐ. ὅτι . . ib. 50, 99; τὰ ἐπισταλέντα ἐκ τῆς Σάμου the <i>news received</i> from Samos, ib. 50; τὰ ὑπό τινος ἐπεσταλμένα Plu. Art. 21.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54490",
              "data": {
                "quote": "γράψας ἐς βυβλίον τάδε ἐπέστειλε ἐς Σάμον",
                "ref": "Hdt. 3.40",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.40"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54491",
              "data": {
                "quote": "τοῖσι Ἕλλησι",
                "ref": "Id. 7.239",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.239"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54492",
              "data": {
                "quote": "ἡδίω . . ἂν εἶχον ὑμῖν . . ἐπιστέλλειν",
                "ref": "Th. 7.14",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.14"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54493",
              "data": {
                "quote": "ἐ. ἐπιστολάς τινι",
                "ref": "D. 4.37",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc2:37"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54494",
              "data": {
                "quote": "τάδε",
                "ref": "E. IT 770",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc2:770"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54495",
              "data": {
                "quote": "τοιαῦτα",
                "ref": "Lys. 20.27",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg020.perseus-grc2:27"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54496",
              "data": {
                "quote": "περί τινος ὡς ἀδικοῦντος",
                "ref": "Th. 8.38",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.38"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54497",
              "data": {
                "quote": "τὰ ὑπό τινος ἐπεσταλμένα",
                "ref": "Plu. Art. 21",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg064.perseus-grc2:21"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>enjoin, command,</i> τισί τι Th. 5.37; τὸν ἄγγελον ἐπιστείλας ταῦτα ἔπεμψε X. Cyr. 2.4.32; τινὶ περί τινος ib. 4.5.34: c. inf., ἐ. τινὶ ἀπίστασθαι Hdt. 6.3; τινὶ ἐκμαθεῖν E. Ph. 863; ὁ Κῦρος αὐτῷ ἐπέστελλε πρὸς Πέρσας λέγειν X. Cyr. 4.5.26; also ἐ. τινὰ ποιεῖν τι S. OT 106, X. Cyr. 5.5.1: without any case, <i>give orders</i> to do, A. Eu. 205, Th. 8.72, etc.; <i>give orders in writing,</i> Thphr. Char. 24.13:— Pass., ἔφη οὐδέν οἱ ἐπεστάλθαι ἄλλο ἢ ἀπαλλάσσεσθαι he <i>had received</i> <i>orders</i> to . . , Hdt. 4.131; καί μοι ἐκ βασιλέος ὧδε ἐπέσταλται Id. 6.97; αἷς ἐπέσταλται τέλος to whom the office <i>has been committed,</i> A. Ag. 908, cf. Eu. 743; τἀπεσταλμένα Id. Ch. 779; κατὰ τὰ ἐ. ὑπὸ Δημοσθένους Th. 4.8; ἀξιῶ ἐπισταλῆναί τισι c. inf., PRyl. 121.13 (ii A.D.): with personal construction, ταῦτα ἐπεσταλμένοι <i>having received</i> these <i>instructions,</i> Th. 5.37: in later writers, usu. of <i>orders given in writing,</i> Act.Ap. 15.20, 21.25, SIG 837.14 (ii A.D.), etc.; of <i>orders</i> for payment, POxy. 1304 (ii A.D.), etc.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n41001-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54498",
                      "data": {
                        "quote": "τισί τι",
                        "ref": "Th. 5.37",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.37"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54499",
                      "data": {
                        "quote": "τὸν ἄγγελον ἐπιστείλας ταῦτα ἔπεμψε",
                        "ref": "X. Cyr. 2.4.32",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:2.4.perseus-grc2.32"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54500",
                      "data": {
                        "quote": "ἐ. τινὶ ἀπίστασθαι",
                        "ref": "Hdt. 6.3",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.3"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54501",
                      "data": {
                        "quote": "τινὶ ἐκμαθεῖν",
                        "ref": "E. Ph. 863",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc2:863"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54502",
                      "data": {
                        "quote": "ὁ Κῦρος αὐτῷ ἐπέστελλε πρὸς Πέρσας λέγειν",
                        "ref": "X. Cyr. 4.5.26",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:4.5.perseus-grc2.26"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54503",
                      "data": {
                        "quote": "καί μοι ἐκ βασιλέος ὧδε ἐπέσταλται",
                        "ref": "Id. 6.97",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.97"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54504",
                      "data": {
                        "quote": "τἀπεσταλμένα",
                        "ref": "Id. Ch. 779",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:779"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-54505",
                      "data": {
                        "quote": "κατὰ τὰ ἐ. ὑπὸ Δημοσθένους",
                        "ref": "Th. 4.8",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.8"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)piste/llw",
  "type": "main"
}