View word page
ἄγε
ἄγε, ἄγετε, imper. of ἄγω, used as Adv.,

ShortDef

come! come on! well!

Debugging

Headword:
ἄγε
Headword (normalized):
ἄγε
Headword (normalized/stripped):
αγε
Intro Text:
ἄγε, ἄγετε, imper. of ἄγω, used as Adv.,
IDX:
408
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n408
Key:
a)/ge

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n408-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n408-0-0
come on! freq. in Hom., who mostly strengthens it, εἰ δʼ ἄγε, νῦν δʼ ἄγε, ἄγε δή, ἀλλʼ ἄγε, in Att. freq. ἄγε νύν Ar. Eq. 1011, etc.; before 1 and 2 pers. pl., ἄγε δὴ τραπείομεν Il. 3.441; ἄγε δὴ στέωμεν 11.348; ἄγε τάμνετε Od. 3.332; ἀλλʼ ἄγε, Πέρσαι, φροντίδα θώμεθα A. Pers. 140; ἄγε δὴ καὶ χορὸν ἅψωμεν Id. Eu. 307; rarely before 1 sg., ἄγε δὴ . . ἀριθμήσω Od. 13.215; before 3 pl., ἀλλʼ ἄγε, κήρυκες . . λαὸν . . ἀγειρόντων Il. 2.437; in Prose, ἄγε τοίνυν . . σκοπῶμεν X. Cyr. 5.5.15; foll. by ὅπως c. fut., Ar. Ec. 149; abs., E. Cyc. 590:—also, ἄγετε, . . λύσασθε A. Ch. 803; ἄγετε with 1 pl., Il. 2.139, Od. 1.76, Ar. Lys. 665; with 1 sg., Od. 22.139: cf. ἄγι.
Citations (10)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-518
Ar. Eq. 1011
ἄγε νύν
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:1011
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-519
Il. 3.441
ἄγε δὴ τραπείομεν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.441
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-520
11.348
ἄγε δὴ στέωμεν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.348
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-521
Od. 3.332
ἄγε τάμνετε
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.332
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-522
A. Pers. 140
ἀλλʼ ἄγε, Πέρσαι, φροντίδα θώμεθα
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:140
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-523
Id. Eu. 307
ἄγε δὴ καὶ χορὸν ἅψωμεν
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:307
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-524
Od. 13.215
ἄγε δὴ . . ἀριθμήσω
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.215
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-525
Il. 2.437
ἀλλʼ ἄγε, κήρυκες . . λαὸν . . ἀγειρόντων
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.437
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-526
X. Cyr. 5.5.15
ἄγε τοίνυν . . σκοπῶμεν
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:5.5.perseus-grc2.15
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-527
A. Ch. 803
ἄγετε, . . λύσασθε
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:803

Citations (From Models)

{'quote': 'ἄγε νύν', 'ref': 'Ar. Eq. 1011', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:1011'}
{'quote': 'ἄγε δὴ τραπείομεν', 'ref': 'Il. 3.441', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.441'}
{'quote': 'ἄγε δὴ στέωμεν', 'ref': '11.348', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.348'}
{'quote': 'ἄγε τάμνετε', 'ref': 'Od. 3.332', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.332'}
{'quote': 'ἀλλʼ ἄγε, Πέρσαι, φροντίδα θώμεθα', 'ref': 'A. Pers. 140', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:140'}
{'quote': 'ἄγε δὴ καὶ χορὸν ἅψωμεν', 'ref': 'Id. Eu. 307', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:307'}
{'quote': 'ἄγε δὴ . . ἀριθμήσω', 'ref': 'Od. 13.215', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.215'}
{'quote': 'ἀλλʼ ἄγε, κήρυκες . . λαὸν . . ἀγειρόντων', 'ref': 'Il. 2.437', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.437'}
{'quote': 'ἄγε τοίνυν . . σκοπῶμεν', 'ref': 'X. Cyr. 5.5.15', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:5.5.perseus-grc2.15'}
{'quote': 'ἄγετε, . . λύσασθε', 'ref': 'A. Ch. 803', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:803'}

Data

{
  "headword": "ἄγε",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n408",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n408-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>come on!</i> freq. in Hom., who mostly strengthens it, εἰ δʼ ἄγε, νῦν δʼ ἄγε, ἄγε δή, ἀλλʼ ἄγε, in Att. freq. ἄγε νύν Ar. Eq. 1011, etc.; before 1 and 2 pers. pl., ἄγε δὴ τραπείομεν Il. 3.441; ἄγε δὴ στέωμεν 11.348; ἄγε τάμνετε Od. 3.332; ἀλλʼ ἄγε, Πέρσαι, φροντίδα θώμεθα A. Pers. 140; ἄγε δὴ καὶ χορὸν ἅψωμεν Id. Eu. 307; rarely before 1 sg., ἄγε δὴ . . ἀριθμήσω Od. 13.215; before 3 pl., ἀλλʼ ἄγε, κήρυκες . . λαὸν . . ἀγειρόντων Il. 2.437; in Prose, ἄγε τοίνυν . . σκοπῶμεν X. Cyr. 5.5.15; foll. by ὅπως c. fut., Ar. Ec. 149; abs., E. Cyc. 590:—also, ἄγετε, . . λύσασθε A. Ch. 803; ἄγετε with 1 pl., Il. 2.139, Od. 1.76, Ar. Lys. 665; with 1 sg., Od. 22.139: cf. ἄγι.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n408-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-518",
              "data": {
                "quote": "ἄγε νύν",
                "ref": "Ar. Eq. 1011",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:1011"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-519",
              "data": {
                "quote": "ἄγε δὴ τραπείομεν",
                "ref": "Il. 3.441",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.441"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-520",
              "data": {
                "quote": "ἄγε δὴ στέωμεν",
                "ref": "11.348",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.348"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-521",
              "data": {
                "quote": "ἄγε τάμνετε",
                "ref": "Od. 3.332",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.332"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-522",
              "data": {
                "quote": "ἀλλʼ ἄγε, Πέρσαι, φροντίδα θώμεθα",
                "ref": "A. Pers. 140",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:140"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-523",
              "data": {
                "quote": "ἄγε δὴ καὶ χορὸν ἅψωμεν",
                "ref": "Id. Eu. 307",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:307"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-524",
              "data": {
                "quote": "ἄγε δὴ . . ἀριθμήσω",
                "ref": "Od. 13.215",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.215"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-525",
              "data": {
                "quote": "ἀλλʼ ἄγε, κήρυκες . . λαὸν . . ἀγειρόντων",
                "ref": "Il. 2.437",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.437"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-526",
              "data": {
                "quote": "ἄγε τοίνυν . . σκοπῶμεν",
                "ref": "X. Cyr. 5.5.15",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:5.5.perseus-grc2.15"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-527",
              "data": {
                "quote": "ἄγετε, . . λύσασθε",
                "ref": "A. Ch. 803",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:803"
              }
            }
          ],
          "children": []
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "a)/ge",
  "type": "main"
}