View word page
ἐπιμετρέω
ἐπιμετρέω,

ShortDef

to measure out besides

Debugging

Headword:
ἐπιμετρέω
Headword (normalized):
ἐπιμετρέω
Headword (normalized/stripped):
επιμετρεω
Intro Text:
ἐπιμετρέω,
IDX:
40351
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194
Key:
e)pimetre/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0
measure out to, οὐκ ἐπιδώσω οὐδʼ ἐπιμετρήσω Hes. Op. 397:— Pass., ὁ ἐπιμετρεόμενος σῖτος the corn paid by measure to the Persians, Hdt. 3.91.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53426
Hes. Op. 397
οὐκ ἐπιδώσω οὐδʼ ἐπιμετρήσω
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:397
Children (3)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0-0
add to the measure, give over and above, ἐ. ὀβολὸν τοῖς ναύταις Plu. Lys. 4, cf. Alex. 42; ἄλλα τοσαῦτα [ἔτη] Luc. DMort. 15[5].1; ἐ. στρατηγίας χρόνον prolong oneʼs magistracy, Plu. Comp.Ages.Pomp. 3, etc.; add, in speaking, πολλά Plb. 28.17.2, etc.: c. gen. partit., ἐ. σκωμμάτων add some jests, Luc. Nav. 19; ἐ. τινί add to it, ib. 18, Plb. 3.118.6: abs., ‘add insult to injury’, Id. 5.15.8; so τὸ ἐπιμετροῦν τῆς ἀπεχθείας Id. 12.15.12.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53427
Plu. Lys. 4
ἐ. ὀβολὸν τοῖς ναύταις
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg032.perseus-grc2:4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53428
Plb. 28.17.2
πολλά
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:28.17.perseus-grc2.2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53429
Id. 12.15.12
τὸ ἐπιμετροῦν τῆς ἀπεχθείας
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:12.15.perseus-grc2.12
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0-1
ἐ. τὸν οὐρανόν measure it, v.l. in Luc. Icar. 6.
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0-1-0
reduce to measure or order, τὸν ἀνθρώπινον βίον Hierocl. in CA 20 p.462 M.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53430
Hierocl. in CA 20 p.462
τὸν ἀνθρώπινον βίον
urn:cts:greekLit:tlg1429.tlg001.perseus-grc2:20p.462M
IV
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0-2
ὁ ἐπιμετρῶν λόγος, of superfluous additions, Plb. 7.7.7, al.

Citations (From Models)

{'quote': 'οὐκ ἐπιδώσω οὐδʼ ἐπιμετρήσω', 'ref': 'Hes. Op. 397', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:397'}
{'quote': 'ἐ. ὀβολὸν τοῖς ναύταις', 'ref': 'Plu. Lys. 4', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg032.perseus-grc2:4'}
{'quote': 'πολλά', 'ref': 'Plb. 28.17.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:28.17.perseus-grc2.2'}
{'quote': 'τὸ ἐπιμετροῦν τῆς ἀπεχθείας', 'ref': 'Id. 12.15.12', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:12.15.perseus-grc2.12'}
{'quote': 'τὸν ἀνθρώπινον βίον', 'ref': 'Hierocl. in CA 20 p.462', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1429.tlg001.perseus-grc2:20p.462M'}

Data

{
  "headword": "ἐπιμετρέω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>measure out to,</i> οὐκ ἐπιδώσω οὐδʼ ἐπιμετρήσω Hes. Op. 397:— Pass., ὁ ἐπιμετρεόμενος σῖτος the corn <i>paid by measure</i> to the Persians, Hdt. 3.91.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53426",
              "data": {
                "quote": "οὐκ ἐπιδώσω οὐδʼ ἐπιμετρήσω",
                "ref": "Hes. Op. 397",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:397"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>add to the measure, give over and above,</i> ἐ. ὀβολὸν τοῖς ναύταις Plu. Lys. 4, cf. Alex. 42; ἄλλα τοσαῦτα [ἔτη] Luc. DMort. 15[5].1; ἐ. στρατηγίας χρόνον <i>prolong</i> oneʼs magistracy, Plu. Comp.Ages.Pomp. 3, etc.; <i>add,</i> in speaking, πολλά Plb. 28.17.2, etc.: c. gen. partit., ἐ. σκωμμάτων <i>add</i> some jests, Luc. Nav. 19; ἐ. τινί <i>add to</i> it, ib. 18, Plb. 3.118.6: abs., ‘add insult to injury’, Id. 5.15.8; so τὸ ἐπιμετροῦν τῆς ἀπεχθείας Id. 12.15.12.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53427",
                  "data": {
                    "quote": "ἐ. ὀβολὸν τοῖς ναύταις",
                    "ref": "Plu. Lys. 4",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg032.perseus-grc2:4"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53428",
                  "data": {
                    "quote": "πολλά",
                    "ref": "Plb. 28.17.2",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:28.17.perseus-grc2.2"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53429",
                  "data": {
                    "quote": "τὸ ἐπιμετροῦν τῆς ἀπεχθείας",
                    "ref": "Id. 12.15.12",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:12.15.perseus-grc2.12"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "ἐ. τὸν οὐρανόν <i>measure</i> it, v.l. in Luc. Icar. 6.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0-1",
              "citations": [],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>reduce to measure</i> or <i>order,</i> τὸν ἀνθρώπινον βίον Hierocl. in CA 20 p.462 M.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0-1-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-53430",
                      "data": {
                        "quote": "τὸν ἀνθρώπινον βίον",
                        "ref": "Hierocl. in CA 20 p.462",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1429.tlg001.perseus-grc2:20p.462M"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "IV",
              "definition": "ὁ ἐπιμετρῶν λόγος, of <i>superfluous</i> additions, Plb. 7.7.7, al.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n40194-0-0-2",
              "citations": [],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)pimetre/w",
  "type": "main"
}