ἐπικραίνω — LSJ

ἐπικραίνω, Ep. ἐπι-κραιαίνω, 3 sg. fut. ἐπικρᾱνεῖ dub. in A. Ag. 1340 codd.(anap.): aor. 1 -έκρᾱνα, Ep. -έκρηνα, -εκρήηνα(v. infr.):— Med., 3 pl. aor. 1 ἐπεκρήναντο Q.S. 14.297:—

ShortDef

to bring to pass, accomplish, fulfil

Debugging

Headword:

ἐπικραίνω

Headword (normalized):

ἐπικραίνω

Headword (normalized/stripped):

επικραινω

Intro Text:

IDX:

40014

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n39857

Key:

e)pikrai/nw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n39857-0

Children (1)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n39857-0-0

bring to pass, accomplish, ἀρὴν πᾶσαν ἐπικρήνειε may he fulfil it, Il. 15.599; οὔ σφιν ἐπεκραίαινε he fulfilled it not for them, 3.302, cf. 2.419 (v.l. -άαινε); νῦν μοι τόδʼ ἐπικρήηνον ἐέλδωρ grant me this prayer, fulfil it, 1.455, etc.; μῦθον ἐπεκρήηνε καρήατι by a nod, Call. Dian. 40; ἐ. τέλος A. Supp. 624; ἀληθῆ Id. Th. 887 (lyr.); γάμου πικρὰς τελευτάς Id. Ag. 744 (lyr.); ποινὰς θανάτων ib. 1340 (anap.); χάριν ἀντʼ ἔργων ib. 1546 (anap.), cf. S. Ph. 1468 (anap.); τὸ δέον Archyt. ap. Iamb. Protr. 4:— Pass., χρυσῷ δʼ ἐπὶ χείλεα κεκράαντο were finished off with gold, Od. 4.132, cf. 616.

Citations (4)

urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-52946

A. Supp. 624

ἐ. τέλος

urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc2:624

urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-52947

Id. Th. 887

ἀληθῆ

urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:887

urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-52948

Id. Ag. 744

γάμου πικρὰς τελευτάς

urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:744

urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-52949

τὸ δέον

Citations (From Models)

{'quote': 'ἐπεκρήναντο', 'ref': 'Q.S. 14.297', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc2:14.297'}

{'quote': 'ἐ. τέλος', 'ref': 'A. Supp. 624', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc2:624'}

{'quote': 'ἀληθῆ', 'ref': 'Id. Th. 887', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:887'}

{'quote': 'γάμου πικρὰς τελευτάς', 'ref': 'Id. Ag. 744', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:744'}

{'quote': 'τὸ δέον', 'ref': '', 'urn': ''}

Data

{
  "headword": "ἐπικραίνω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n39857",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-52945",
      "data": {
        "quote": "ἐπεκρήναντο",
        "ref": "Q.S. 14.297",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc2:14.297"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n39857-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>bring to pass, accomplish,</i> ἀρὴν πᾶσαν ἐπικρήνειε <i>may</i> he <i>fulfil</i> it, Il. 15.599; οὔ σφιν ἐπεκραίαινε he <i>fulfilled</i> it not for them, 3.302, cf. 2.419 (v.l. -άαινε); νῦν μοι τόδʼ ἐπικρήηνον ἐέλδωρ <i>grant</i> me this prayer, <i>fulfil</i> it, 1.455, etc.; μῦθον ἐπεκρήηνε καρήατι by a nod, Call. Dian. 40; ἐ. τέλος A. Supp. 624; ἀληθῆ Id. Th. 887 (lyr.); γάμου πικρὰς τελευτάς Id. Ag. 744 (lyr.); ποινὰς θανάτων ib. 1340 (anap.); χάριν ἀντʼ ἔργων ib. 1546 (anap.), cf. S. Ph. 1468 (anap.); τὸ δέον Archyt. ap. Iamb. Protr. 4:— Pass., χρυσῷ δʼ ἐπὶ χείλεα κεκράαντο <i>were finished off</i> with gold, Od. 4.132, cf. 616.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n39857-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-52946",
              "data": {
                "quote": "ἐ. τέλος",
                "ref": "A. Supp. 624",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc2:624"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-52947",
              "data": {
                "quote": "ἀληθῆ",
                "ref": "Id. Th. 887",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:887"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-52948",
              "data": {
                "quote": "γάμου πικρὰς τελευτάς",
                "ref": "Id. Ag. 744",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:744"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-52949",
              "data": {
                "quote": "τὸ δέον",
                "ref": "",
                "urn": ""
              }
            }
          ],
          "children": []
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)pikrai/nw",
  "type": "main"
}