View word page
ἐπεύχομαι
ἐπεύχομαι,

ShortDef

to pray

Debugging

Headword:
ἐπεύχομαι
Headword (normalized):
ἐπεύχομαι
Headword (normalized/stripped):
επευχομαι
Intro Text:
ἐπεύχομαι,
IDX:
38950
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790
Key:
e)peu/xomai

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0
pray or make a vow to a deity, c. dat., θεοῖς, Διΐ, Od. 11.46, Il. 6.475, etc.; but in S. OC 1024, ἐ. θεοῖς give thanks to them: c. dat. et inf., pray to one that . ., ἐπεύχετο πᾶσι θεοῖσι νοστῆσαι Ὀδυσῆα Od. 14.423, 20.238, cf. S. Ph. 1470, Ar. Pax 1320 (anap.), etc.: without a dat., κατθανεῖν ἐπηυχόμην S. Tr. 16; ἐ. εὐορκοῦντι εἶναι ἀγαθά Lex ap. And. 1.98, cf. Aeschin. 3.111: c. acc. rei, pray for, θανάτου μοῖραν A. Ag. 1462 (lyr.): c. acc. cogn., ἐ. λιτάς S. OC 484; τοιαῦτα θεοῖς A. Th. 280: later, c. acc. pers., ἐ. θεούς Aristaenet. 2.2.
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51106
Od. 14.423
ἐπεύχετο πᾶσι θεοῖσι νοστῆσαι Ὀδυσῆα
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.423
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51107
S. Tr. 16
κατθανεῖν ἐπηυχόμην
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:16
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51108
A. Ag. 1462
θανάτου μοῖραν
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1462
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51109
S. OC 484
ἐ. λιτάς
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:484
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51110
A. Th. 280
τοιαῦτα θεοῖς
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:280
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51111
Aristaenet. 2.2
ἐ. θεούς
urn:cts:greekLit:tlg4000.tlg001.perseus-grc2:2.2
Children (3)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0-0
vow, c. fut. inf., ἐ. θήσειν τροπαῖα A. Th. 276.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51112
A. Th. 276
ἐ. θήσειν τροπαῖα
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:276
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0-1
imprecate upon, μόρον . . Πελοπίδαις Id. Ag. 1600, cf. 501, Ch. 112; ἀρὰς τοῖς ἀπειθοῦσιν Pl. Criti. 119e: c. inf. ἐπεύχομαι [αὐτῷ] παθεῖν S. OT 249: abs., utter imprecations, μὴ ʼπεύξῃ πέρα Id. Ph. 1286, cf. Tr. 809: rarely in good sense, ἐ. εὐτυχίαν τινί Plu. Galb. 18; ἐ. τινὶ εὐτυχεῖν A. Th. 481.
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51113
Id. Ag. 1600
μόρον . . Πελοπίδαις
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1600
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51114
Pl. Criti. 119e
ἀρὰς τοῖς ἀπειθοῦσιν
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032.perseus-grc2:119e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51115
S. OT 249
ἐπεύχομαι [αὐτῷ] παθεῖν
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:249
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51116
Id. Ph. 1286
μὴ ʼπεύξῃ πέρα
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:1286
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51117
Plu. Galb. 18
ἐ. εὐτυχίαν τινί
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065.perseus-grc2:18
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51118
A. Th. 481
ἐ. τινὶ εὐτυχεῖν
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:481
IV
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0-2
exult over, δοιοῖσιν ἐπεύξεαι Ἱππασίδῃσι Il. 11.431: abs., 5.119.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51119
Il. 11.431
δοιοῖσιν ἐπεύξεαι Ἱππασίδῃσι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.431
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0-2-0
inf., boast that . ., c. aor. inf., μιγῆναι h.Ven. 287; fut., A. Ag. 1262; pres., Id. Eu. 58, etc.; Ἄργος πατρίδʼ ἐμὴν ἐ. (sc. εἶναι) E. IT 508: c. part., ἐ. ἐκφυγόν boast that it has escaped, Pl. Sph. 235c, cf. E. Rh. 693 (reading θρασύς).
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51120
h.Ven. 287
μιγῆναι
urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc2:287

Citations (From Models)

{'quote': 'ἐπεύχετο πᾶσι θεοῖσι νοστῆσαι Ὀδυσῆα', 'ref': 'Od. 14.423', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.423'}
{'quote': 'κατθανεῖν ἐπηυχόμην', 'ref': 'S. Tr. 16', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:16'}
{'quote': 'θανάτου μοῖραν', 'ref': 'A. Ag. 1462', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1462'}
{'quote': 'ἐ. λιτάς', 'ref': 'S. OC 484', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:484'}
{'quote': 'τοιαῦτα θεοῖς', 'ref': 'A. Th. 280', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:280'}
{'quote': 'ἐ. θεούς', 'ref': 'Aristaenet. 2.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg4000.tlg001.perseus-grc2:2.2'}
{'quote': 'ἐ. θήσειν τροπαῖα', 'ref': 'A. Th. 276', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:276'}
{'quote': 'μόρον . . Πελοπίδαις', 'ref': 'Id. Ag. 1600', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1600'}
{'quote': 'ἀρὰς τοῖς ἀπειθοῦσιν', 'ref': 'Pl. Criti. 119e', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032.perseus-grc2:119e'}
{'quote': 'ἐπεύχομαι [αὐτῷ] παθεῖν', 'ref': 'S. OT 249', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:249'}
{'quote': 'μὴ ʼπεύξῃ πέρα', 'ref': 'Id. Ph. 1286', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:1286'}
{'quote': 'ἐ. εὐτυχίαν τινί', 'ref': 'Plu. Galb. 18', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065.perseus-grc2:18'}
{'quote': 'ἐ. τινὶ εὐτυχεῖν', 'ref': 'A. Th. 481', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:481'}
{'quote': 'δοιοῖσιν ἐπεύξεαι Ἱππασίδῃσι', 'ref': 'Il. 11.431', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.431'}
{'quote': 'μιγῆναι', 'ref': 'h.Ven. 287', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc2:287'}

Data

{
  "headword": "ἐπεύχομαι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>pray</i> or <i>make a vow to</i> a deity, c. dat., θεοῖς, Διΐ, Od. 11.46, Il. 6.475, etc.; but in S. OC 1024, ἐ. θεοῖς <i>give thanks to</i> them: c. dat. et inf., <i>pray to</i> one <i>that . .,</i> ἐπεύχετο πᾶσι θεοῖσι νοστῆσαι Ὀδυσῆα Od. 14.423, 20.238, cf. S. Ph. 1470, Ar. Pax 1320 (anap.), etc.: without a dat., κατθανεῖν ἐπηυχόμην S. Tr. 16; ἐ. εὐορκοῦντι εἶναι ἀγαθά Lex ap. And. 1.98, cf. Aeschin. 3.111: c. acc. rei, <i>pray for,</i> θανάτου μοῖραν A. Ag. 1462 (lyr.): c. acc. cogn., ἐ. λιτάς S. OC 484; τοιαῦτα θεοῖς A. Th. 280: later, c. acc. pers., ἐ. θεούς Aristaenet. 2.2.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51106",
              "data": {
                "quote": "ἐπεύχετο πᾶσι θεοῖσι νοστῆσαι Ὀδυσῆα",
                "ref": "Od. 14.423",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.423"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51107",
              "data": {
                "quote": "κατθανεῖν ἐπηυχόμην",
                "ref": "S. Tr. 16",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:16"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51108",
              "data": {
                "quote": "θανάτου μοῖραν",
                "ref": "A. Ag. 1462",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1462"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51109",
              "data": {
                "quote": "ἐ. λιτάς",
                "ref": "S. OC 484",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:484"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51110",
              "data": {
                "quote": "τοιαῦτα θεοῖς",
                "ref": "A. Th. 280",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:280"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51111",
              "data": {
                "quote": "ἐ. θεούς",
                "ref": "Aristaenet. 2.2",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg4000.tlg001.perseus-grc2:2.2"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>vow,</i> c. fut. inf., ἐ. θήσειν τροπαῖα A. Th. 276.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51112",
                  "data": {
                    "quote": "ἐ. θήσειν τροπαῖα",
                    "ref": "A. Th. 276",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:276"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "<i>imprecate upon,</i> μόρον . . Πελοπίδαις Id. Ag. 1600, cf. 501, Ch. 112; ἀρὰς τοῖς ἀπειθοῦσιν Pl. Criti. 119e: c. inf. ἐπεύχομαι [αὐτῷ] παθεῖν S. OT 249: abs., <i>utter imprecations,</i> μὴ ʼπεύξῃ πέρα Id. Ph. 1286, cf. Tr. 809: rarely in good sense, ἐ. εὐτυχίαν τινί Plu. Galb. 18; ἐ. τινὶ εὐτυχεῖν A. Th. 481.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51113",
                  "data": {
                    "quote": "μόρον . . Πελοπίδαις",
                    "ref": "Id. Ag. 1600",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1600"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51114",
                  "data": {
                    "quote": "ἀρὰς τοῖς ἀπειθοῦσιν",
                    "ref": "Pl. Criti. 119e",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032.perseus-grc2:119e"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51115",
                  "data": {
                    "quote": "ἐπεύχομαι [αὐτῷ] παθεῖν",
                    "ref": "S. OT 249",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:249"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51116",
                  "data": {
                    "quote": "μὴ ʼπεύξῃ πέρα",
                    "ref": "Id. Ph. 1286",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:1286"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51117",
                  "data": {
                    "quote": "ἐ. εὐτυχίαν τινί",
                    "ref": "Plu. Galb. 18",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065.perseus-grc2:18"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51118",
                  "data": {
                    "quote": "ἐ. τινὶ εὐτυχεῖν",
                    "ref": "A. Th. 481",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:481"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "IV",
              "definition": "<i>exult over,</i> δοιοῖσιν ἐπεύξεαι Ἱππασίδῃσι Il. 11.431: abs., 5.119.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0-2",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51119",
                  "data": {
                    "quote": "δοιοῖσιν ἐπεύξεαι Ἱππασίδῃσι",
                    "ref": "Il. 11.431",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.431"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "inf., <i>boast that . .,</i> c. aor. inf., μιγῆναι h.Ven. 287; fut., A. Ag. 1262; pres., Id. Eu. 58, etc.; Ἄργος πατρίδʼ ἐμὴν ἐ. (sc. εἶναι) E. IT 508: c. part., ἐ. ἐκφυγόν <i>boast</i> that it has escaped, Pl. Sph. 235c, cf. E. Rh. 693 (reading θρασύς).",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n38790-0-0-2-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-51120",
                      "data": {
                        "quote": "μιγῆναι",
                        "ref": "h.Ven. 287",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc2:287"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)peu/xomai",
  "type": "main"
}