View word page
ἐπαιτιάομαι
ἐπαιτιάομαι, fut. -άσομαι [ᾱ], Ion. -ήσομαι,

ShortDef

to bring a charge against, accuse

Debugging

Headword:
ἐπαιτιάομαι
Headword (normalized):
ἐπαιτιάομαι
Headword (normalized/stripped):
επαιτιαομαι
Intro Text:
ἐπαιτιάομαι, fut. -άσομαι [ᾱ], Ion. -ήσομαι,
IDX:
38056
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n37903
Key:
e)paitia/omai

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n37903-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n37903-0-0
bring a charge against, accuse, τινά Hdt. 2.121.βʹ, etc.; θεὸν ἐ. Hp. Aër. 22; ἐ. τινά τινος accuse one of a thing, Th. 6.28, D. 21.114; ἦ κἀμὲ γάρ τι ξυμφοραῖς ἐπαιτιᾷ; for your mishaps, A. Pr. 974; also κείνην ἐπαιτιῶμαι τοῦδε βουλεῦσαι τάφου I accuse her of this burial, that she planned it, S. Ant. 490: c. inf., ὧν ἐπαιτιᾷ με δρᾶν Id. OT 645; ὃν . . με . . τρέφειν μιάστορα ἐπῃτιάσω Id. El. 604; Αἴσωπον . . φιάλην ἐπῃτιῶντο κλέψαι Ar. V. 1447, etc.; τὴν πρόμαντιν ἐ. αὐτὸν πεῖσαι Th. 5.16; so ἐ. τινὰ ὅτι . . Hdt. 6.30, Th. 2.70: c. acc. rei, lay the blame upon, τὴν ξυμφορὰν τῆς φυγῆς Id. 8.81; τὸ μῆκος τῆς πορείας Pl. Ep. 329a: also c. acc. cogn., μέζονα ἐπαιτιώμενος bringing heavier accusations, Hdt. 1.26; τοῦτο ἐπαιτιῶμαι, c. acc. inf., I complain of this, viz. that . ., Pl. R. 497b: also c. dupl. acc., ἃ ἐπαιτιῶμαι τὴν γυναῖκα ταύτην the charges which I bring against her, Antiphο 1.10; τῷ μὲν νῷ οὐδὲν χρώμενον οὐδέ τινας αἰτίας ἐπαιτιώμενον nor ascribing any causes to it, Pl. Phd. 98b.
Citations (18)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134628
Hdt. 2.121.βʹ
τινά
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.121
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134629
Hp. Aër. 22
θεὸν ἐ.
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg002.perseus-grc2:22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134630
Th. 6.28,
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.28
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134631
D. 21.114;
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc2:114
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134632
A. Pr. 974; also
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:974
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134633
S. Ant. 490: c.
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:490
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134634
Id. OT 645
ὧν ἐπαιτιᾷ με δρᾶν
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:645
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134635
Id. El. 604
ὃν . . με . . τρέφειν μιάστορα ἐπῃτιάσω
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc2:604
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134636
Ar. V. 1447
Αἴσωπον . . φιάλην ἐπῃτιῶντο κλέψαι
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1447
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134637
Th. 5.16
τὴν πρόμαντιν ἐ. αὐτὸν πεῖσαι
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.16
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134638
Hdt. 6.30
ἐ. τινὰ ὅτι . .
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.30
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134639
Th. 2.70: c. acc. rei,
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.70
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134640
Id. 8.81
τὴν ξυμφορὰν τῆς φυγῆς
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.81
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134641
Pl. Ep. 329a
τὸ μῆκος τῆς πορείας
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc2:329a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134642
Hdt. 1.26;
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.26
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134643
Pl. R. 497b: also c. dupl. acc.,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:497b
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134644
Antiphο 1.10;
urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg001.perseus-grc2:10
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134645
Pl. Phd. 98b.
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc2:98b

Citations (From Models)

{'quote': 'τινά', 'ref': 'Hdt. 2.121.βʹ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.121'}
{'quote': 'θεὸν ἐ.', 'ref': 'Hp. Aër. 22', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg002.perseus-grc2:22'}
{'quote': '', 'ref': 'Th. 6.28,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.28'}
{'quote': '', 'ref': 'D. 21.114;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc2:114'}
{'quote': '', 'ref': 'A. Pr. 974; also', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:974'}
{'quote': '', 'ref': 'S. Ant. 490: c.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:490'}
{'quote': 'ὧν ἐπαιτιᾷ με δρᾶν', 'ref': 'Id. OT 645', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:645'}
{'quote': 'ὃν . . με . . τρέφειν μιάστορα ἐπῃτιάσω', 'ref': 'Id. El. 604', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc2:604'}
{'quote': 'Αἴσωπον . . φιάλην ἐπῃτιῶντο κλέψαι', 'ref': 'Ar. V. 1447', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1447'}
{'quote': 'τὴν πρόμαντιν ἐ. αὐτὸν πεῖσαι', 'ref': 'Th. 5.16', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.16'}
{'quote': 'ἐ. τινὰ ὅτι . .', 'ref': 'Hdt. 6.30', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.30'}
{'quote': '', 'ref': 'Th. 2.70: c. acc. rei,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.70'}
{'quote': 'τὴν ξυμφορὰν τῆς φυγῆς', 'ref': 'Id. 8.81', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.81'}
{'quote': 'τὸ μῆκος τῆς πορείας', 'ref': 'Pl. Ep. 329a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc2:329a'}
{'quote': '', 'ref': 'Hdt. 1.26;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.26'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. R. 497b: also c. dupl. acc.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:497b'}
{'quote': '', 'ref': 'Antiphο 1.10;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg001.perseus-grc2:10'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Phd. 98b.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc2:98b'}

Data

{
  "headword": "ἐπαιτιάομαι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n37903",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n37903-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>bring a charge against, accuse,</i> τινά Hdt. 2.121.βʹ, etc.; θεὸν ἐ. Hp. Aër. 22; ἐ. τινά τινος <i>accuse</i> one of a thing, Th. 6.28, D. 21.114; ἦ κἀμὲ γάρ τι ξυμφοραῖς ἐπαιτιᾷ; for your mishaps, A. Pr. 974; also κείνην ἐπαιτιῶμαι τοῦδε βουλεῦσαι τάφου I <i>accuse</i> her of this burial, that she planned it, S. Ant. 490: c. inf., ὧν ἐπαιτιᾷ με δρᾶν Id. OT 645; ὃν . . με . . τρέφειν μιάστορα ἐπῃτιάσω Id. El. 604; Αἴσωπον . . φιάλην ἐπῃτιῶντο κλέψαι Ar. V. 1447, etc.; τὴν πρόμαντιν ἐ. αὐτὸν πεῖσαι Th. 5.16; so ἐ. τινὰ ὅτι . . Hdt. 6.30, Th. 2.70: c. acc. rei, <i>lay the blame upon,</i> τὴν ξυμφορὰν τῆς φυγῆς Id. 8.81; τὸ μῆκος τῆς πορείας Pl. Ep. 329a: also c. acc. cogn., μέζονα ἐπαιτιώμενος <i>bringing</i> heavier <i>accusations,</i> Hdt. 1.26; τοῦτο ἐπαιτιῶμαι, c. acc. inf., I <i>complain of</i> this, viz. that . ., Pl. R. 497b: also c. dupl. acc., ἃ ἐπαιτιῶμαι τὴν γυναῖκα ταύτην the charges which I <i>bring against</i> her, Antiphο 1.10; τῷ μὲν νῷ οὐδὲν χρώμενον οὐδέ τινας αἰτίας ἐπαιτιώμενον nor <i>ascribing</i> any <i>causes</i> to it, Pl. Phd. 98b.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n37903-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134628",
              "data": {
                "quote": "τινά",
                "ref": "Hdt. 2.121.βʹ",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.121"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134629",
              "data": {
                "quote": "θεὸν ἐ.",
                "ref": "Hp. Aër. 22",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg002.perseus-grc2:22"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134630",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Th. 6.28,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.28"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134631",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "D. 21.114;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc2:114"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134632",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "A. Pr. 974; also",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:974"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134633",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "S. Ant. 490: c.",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:490"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134634",
              "data": {
                "quote": "ὧν ἐπαιτιᾷ με δρᾶν",
                "ref": "Id. OT 645",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:645"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134635",
              "data": {
                "quote": "ὃν . . με . . τρέφειν μιάστορα ἐπῃτιάσω",
                "ref": "Id. El. 604",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc2:604"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134636",
              "data": {
                "quote": "Αἴσωπον . . φιάλην ἐπῃτιῶντο κλέψαι",
                "ref": "Ar. V. 1447",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1447"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134637",
              "data": {
                "quote": "τὴν πρόμαντιν ἐ. αὐτὸν πεῖσαι",
                "ref": "Th. 5.16",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.16"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134638",
              "data": {
                "quote": "ἐ. τινὰ ὅτι . .",
                "ref": "Hdt. 6.30",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.30"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134639",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Th. 2.70: c. acc. rei,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.70"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134640",
              "data": {
                "quote": "τὴν ξυμφορὰν τῆς φυγῆς",
                "ref": "Id. 8.81",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.81"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134641",
              "data": {
                "quote": "τὸ μῆκος τῆς πορείας",
                "ref": "Pl. Ep. 329a",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc2:329a"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134642",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Hdt. 1.26;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.26"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134643",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Pl. R. 497b: also c. dupl. acc.,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:497b"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134644",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Antiphο 1.10;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg001.perseus-grc2:10"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-134645",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Pl. Phd. 98b.",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc2:98b"
              }
            }
          ],
          "children": []
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)paitia/omai",
  "type": "main"
}