View word page
ἐναύω
ἐναύω (A), impf. ἔναυον Hdt. 7.231: aor. 1 opt. ἐναύσειε Diph. 62, inf. ἐναῦσαι Plu. Phoc. 37:— Med., Cratin. 409: fut. -σομαι Com.Adesp. 25.23D., Longus 3.6: aor. ἐναύσασθαι Pl. Ax. 371e, etc.:—

ShortDef

to kindle
cry aloud
[lexical cite]

Debugging

Headword:
ἐναύω
Headword (normalized):
ἐναύω
Headword (normalized/stripped):
εναυω
Intro Text:
ἐναύω (A), impf. ἔναυον Hdt. 7.231: aor. 1 opt. ἐναύσειε Diph. 62, inf. ἐναῦσαι Plu. Phoc. 37:— Med., Cratin. 409: fut. -σομαι Com.Adesp. 25.23D., Longus 3.6: aor. ἐναύσασθαι Pl. Ax. 371e, etc.:—
IDX:
35211
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070
Key:
e)nau/w1

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070-0-0
kindle, ἐ. πῦρ τινί light one a fire, give him a light, as was the duty of a neighbour, X. Mem. 2.2.12, cf. Hdt. l.c., Diph. l.c., Call. Iamb. 1.191; τοῦτον μήτε πόλει δέχεσθαι μήτε πῦρ ἐ. Plb. 9.40.5, cf. Din. 2.9:— Med., πῦρ ἐναύεσθαι light oneself a fire, get a light, ἐκ τῆς Αἴτνης Luc. Tim. 6; ἀπὸ ἑτέρου πυρός Plu. Num. 9: metaph., ἐ. τὸ θάρσος borrow courage, Pl. l.c.; τῆς ἐλευθερίας v.l. in Plb. 18.11.7; of Poets, draw inspiration, Ἔφεσον ὅθεν πῦρ οἱ τὰ μέτρα μέλλοντες τὰ χωλὰ τίκτειν μὴ ʼμαθῶς ἐναύονται Call. Iamb. 1.335; ἐντεῦθεν ἐ. τὸν λόγον Ael. Fr. 246; ἐξ αὐτοῦ διδασκαλίαν ἐ. ib. 89.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45345
Luc. Tim. 6
ἐκ τῆς Αἴτνης
urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022.perseus-grc2:6
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45346
Plu. Num. 9
ἀπὸ ἑτέρου πυρός
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg005.perseus-grc2:9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45347
Call. Iamb. 1.335
Ἔφεσον ὅθεν πῦρ οἱ τὰ μέτρα μέλλοντες τὰ χωλὰ τίκτειν μὴ ʼμαθῶς ἐναύονται
urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001.perseus-grc2:1.335
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45348
Ael. Fr. 246
ἐντεῦθεν ἐ. τὸν λόγον
urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004.perseus-grc2:246
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070-0-0-0-0
apply fire to smoke out a swarm of bees, Hsch. (Cf. αὔω, ἐπαύω; the gloss ἔναυον (i.e. ἔναυʼ ον for ἔναυσον): ἔνθες (Cypr.), Id., belongs to this word.)

Citations (From Models)

{'quote': 'ἔναυον', 'ref': 'Hdt. 7.231', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.231'}
{'quote': 'ἐναύσειε', 'ref': 'Diph. 62', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001.perseus-grc2:62'}
{'quote': 'ἐναῦσαι', 'ref': 'Plu. Phoc. 37', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg049.perseus-grc2:37'}
{'quote': '-σομαι', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ἐναύσασθαι', 'ref': 'Pl. Ax. 371e', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038.perseus-grc2:371e'}
{'quote': 'ἐκ τῆς Αἴτνης', 'ref': 'Luc. Tim. 6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022.perseus-grc2:6'}
{'quote': 'ἀπὸ ἑτέρου πυρός', 'ref': 'Plu. Num. 9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg005.perseus-grc2:9'}
{'quote': 'Ἔφεσον ὅθεν πῦρ οἱ τὰ μέτρα μέλλοντες τὰ χωλὰ τίκτειν μὴ ʼμαθῶς ἐναύονται', 'ref': 'Call. Iamb. 1.335', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001.perseus-grc2:1.335'}
{'quote': 'ἐντεῦθεν ἐ. τὸν λόγον', 'ref': 'Ael. Fr. 246', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004.perseus-grc2:246'}

Data

{
  "headword": "ἐναύω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45340",
      "data": {
        "quote": "ἔναυον",
        "ref": "Hdt. 7.231",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.231"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45341",
      "data": {
        "quote": "ἐναύσειε",
        "ref": "Diph. 62",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001.perseus-grc2:62"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45342",
      "data": {
        "quote": "ἐναῦσαι",
        "ref": "Plu. Phoc. 37",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg049.perseus-grc2:37"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45343",
      "data": {
        "quote": "-σομαι",
        "ref": "",
        "urn": ""
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45344",
      "data": {
        "quote": "ἐναύσασθαι",
        "ref": "Pl. Ax. 371e",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038.perseus-grc2:371e"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>kindle,</i> ἐ. πῦρ τινί <i>light</i> one a fire, <i>give</i> him <i>a light,</i> as was the duty of a neighbour, X. Mem. 2.2.12, cf. Hdt. l.c., Diph. l.c., Call. Iamb. 1.191; τοῦτον μήτε πόλει δέχεσθαι μήτε πῦρ ἐ. Plb. 9.40.5, cf. Din. 2.9:— Med., πῦρ ἐναύεσθαι <i>light oneself</i> a fire, <i>get</i> a light, ἐκ τῆς Αἴτνης Luc. Tim. 6; ἀπὸ ἑτέρου πυρός Plu. Num. 9: metaph., ἐ. τὸ θάρσος <i>borrow</i> courage, Pl. l.c.; τῆς ἐλευθερίας v.l. in Plb. 18.11.7; of Poets, <i>draw</i> inspiration, Ἔφεσον ὅθεν πῦρ οἱ τὰ μέτρα μέλλοντες τὰ χωλὰ τίκτειν μὴ ʼμαθῶς ἐναύονται Call. Iamb. 1.335; ἐντεῦθεν ἐ. τὸν λόγον Ael. Fr. 246; ἐξ αὐτοῦ διδασκαλίαν ἐ. ib. 89.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45345",
              "data": {
                "quote": "ἐκ τῆς Αἴτνης",
                "ref": "Luc. Tim. 6",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022.perseus-grc2:6"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45346",
              "data": {
                "quote": "ἀπὸ ἑτέρου πυρός",
                "ref": "Plu. Num. 9",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg005.perseus-grc2:9"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45347",
              "data": {
                "quote": "Ἔφεσον ὅθεν πῦρ οἱ τὰ μέτρα μέλλοντες τὰ χωλὰ τίκτειν μὴ ʼμαθῶς ἐναύονται",
                "ref": "Call. Iamb. 1.335",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001.perseus-grc2:1.335"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-45348",
              "data": {
                "quote": "ἐντεῦθεν ἐ. τὸν λόγον",
                "ref": "Ael. Fr. 246",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004.perseus-grc2:246"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>apply fire</i> to smoke out a swarm of bees, Hsch. (Cf. αὔω, ἐπαύω; the gloss ἔναυον (i.e. ἔναυʼ ον for ἔναυσον): ἔνθες (Cypr.), Id., belongs to this word.)",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n35070-0-0-0-0",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)nau/w1",
  "type": "main"
}