View word page
ἐμπολάω
ἐμπολάω, impf. ἠμπόλων Ar. V. 444, ( ἀπ-) E. Tr. 973: fut. -ήσω S. Ant. 1063: aor. ἠμπόλησα, but in Is. 11.43 ἐνεπόλησα (Scaliger for ἐνέπωλ-): pf. ἠμπόληκα S. Aj. 978, Ar. Pax 367; late ἐμπεπόληκα Luc. Cat. 1:— Med. (v. infr.):— Pass., aor. ἠμπολήθην S. Tr. 250: pf. ἠμπόλημαι, Ion. ἐμπ ( ἐξ-) Hdt. 1.1, S. Ant. 1036:—

ShortDef

to get by barter

Debugging

Headword:
ἐμπολάω
Headword (normalized):
ἐμπολάω
Headword (normalized/stripped):
εμπολαω
Intro Text:
ἐμπολάω, impf. ἠμπόλων Ar. V. 444, ( ἀπ-) E. Tr. 973: fut. -ήσω S. Ant. 1063: aor. ἠμπόλησα, but in Is. 11.43 ἐνεπόλησα (Scaliger for ἐνέπωλ-): pf. ἠμπόληκα S. Aj. 978, Ar. Pax 367; late ἐμπεπόληκα Luc. Cat. 1:— Med. (v. infr.):— Pass., aor. ἠμπολήθην S. Tr. 250: pf. ἠμπόλημαι, Ion. ἐμπ ( ἐξ-) Hdt. 1.1, S. Ant. 1036:—
IDX:
34602
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460
Key:
e)mpola/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0
get by barter or traffic, once in Hom., in Med., βίοτον πολὺν ἐμπολόωντο they were getting much substance by traffic, Od. 15.456:— Act., get by sale, ἐξ ὧν [ προβάτων etc.] ἐνεπόλησαν τετρακισχιλίας [ δραχμάς] Is. l.c., cf. X. An. 7.5.4: hence, earn, procure, τό γʼ εὖ πράσσειν . . κέρδος ἐμπολᾷ S. Tr. 93.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44433
S. Tr. 93
τό γʼ εὖ πράσσειν . . κέρδος ἐμπολᾷ
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:93
Children (3)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-0-0
deal or traffic in, ἐμπολᾶτε τἀπὸ Σάρδεων ἤλεκτρον Id. Ant. 1037; purchase, buy, Id. OT 1025, Ar. V. 444, Pax 367, 563, etc.; οὐκ ἐλεύθερος ἀλλʼ ἐμποληθείς S. Tr. 250:— Med., λαθραίαν ἐμπολωμένη Κύπριν E. Cret. 7.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44434
Id. Ant. 1037
ἐμπολᾶτε τἀπὸ Σάρδεων ἤλεκτρον
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:1037
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44435
S. Tr. 250
οὐκ ἐλεύθερος ἀλλʼ ἐμποληθείς
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:250
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44436
λαθραίαν ἐμπολωμένη Κύπριν
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-0-1
ἐ. τὴν ἐμὴν φρένα make profit of my mind by dealing with me, S. Ant. 1063.
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-1
traffic, ἵνʼ ἐμπολᾷ βέλτιον Ar. Pax 448; νυνὶ δὲ πεντήκοντα δραχμῶν ἐμπολῶ to the amount of 50 drachmae, ib. 1201; οὐκέτʼ ἐμπολῶμεν οὐδʼ εἰς ἥμισυ Id. Th. 452.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44437
Ar. Pax 448
ἵνʼ ἐμπολᾷ βέλτιον
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc2:448
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44438
Id. Th. 452
οὐκέτʼ ἐμπολῶμεν οὐδʼ εἰς ἥμισυ
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:452
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-1-0
deal or fare in any way, ἠμποληκότα τὰ πλεῖστʼ ἀμείνονα having dealt in most things with success, A. Eu. 631; κάλλιον ἐμπολήσει will fare better in health, Hp. Morb. 4.49; ἆρʼ ἠμπόληκας ὥσπερ ἡ φάτις κρατεῖ; S. Aj. 978.
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-2
ἐμπολῶντο· ἐνεβάλλοντο, Hsch.

Citations (From Models)

{'quote': 'ἠμπόλων', 'ref': 'Ar. V. 444', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:444'}
{'quote': '-ήσω', 'ref': 'S. Ant. 1063', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:1063'}
{'quote': 'ἠμπόληκα', 'ref': 'S. Aj. 978', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:978'}
{'quote': 'ἐμπεπόληκα', 'ref': 'Luc. Cat. 1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg016.perseus-grc2:1'}
{'quote': 'ἠμπολήθην', 'ref': 'S. Tr. 250', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:250'}
{'quote': 'τό γʼ εὖ πράσσειν . . κέρδος ἐμπολᾷ', 'ref': 'S. Tr. 93', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:93'}
{'quote': 'ἐμπολᾶτε τἀπὸ Σάρδεων ἤλεκτρον', 'ref': 'Id. Ant. 1037', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:1037'}
{'quote': 'οὐκ ἐλεύθερος ἀλλʼ ἐμποληθείς', 'ref': 'S. Tr. 250', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:250'}
{'quote': 'λαθραίαν ἐμπολωμένη Κύπριν', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ἵνʼ ἐμπολᾷ βέλτιον', 'ref': 'Ar. Pax 448', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc2:448'}
{'quote': 'οὐκέτʼ ἐμπολῶμεν οὐδʼ εἰς ἥμισυ', 'ref': 'Id. Th. 452', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:452'}

Data

{
  "headword": "ἐμπολάω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44428",
      "data": {
        "quote": "ἠμπόλων",
        "ref": "Ar. V. 444",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:444"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44429",
      "data": {
        "quote": "-ήσω",
        "ref": "S. Ant. 1063",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:1063"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44430",
      "data": {
        "quote": "ἠμπόληκα",
        "ref": "S. Aj. 978",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:978"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44431",
      "data": {
        "quote": "ἐμπεπόληκα",
        "ref": "Luc. Cat. 1",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg016.perseus-grc2:1"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44432",
      "data": {
        "quote": "ἠμπολήθην",
        "ref": "S. Tr. 250",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:250"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>get by barter</i> or <i>traffic,</i> once in Hom., in Med., βίοτον πολὺν ἐμπολόωντο they <i>were getting</i> much substance <i>by traffic,</i> Od. 15.456:— Act., <i>get by sale,</i> ἐξ ὧν [ προβάτων etc.] ἐνεπόλησαν τετρακισχιλίας [ δραχμάς] Is. l.c., cf. X. An. 7.5.4: hence, <i>earn, procure,</i> τό γʼ εὖ πράσσειν . . κέρδος ἐμπολᾷ S. Tr. 93.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44433",
              "data": {
                "quote": "τό γʼ εὖ πράσσειν . . κέρδος ἐμπολᾷ",
                "ref": "S. Tr. 93",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:93"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>deal</i> or <i>traffic in,</i> ἐμπολᾶτε τἀπὸ Σάρδεων ἤλεκτρον Id. Ant. 1037; <i>purchase, buy,</i> Id. OT 1025, Ar. V. 444, Pax 367, 563, etc.; οὐκ ἐλεύθερος ἀλλʼ ἐμποληθείς S. Tr. 250:— Med., λαθραίαν ἐμπολωμένη Κύπριν E. Cret. 7.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44434",
                      "data": {
                        "quote": "ἐμπολᾶτε τἀπὸ Σάρδεων ἤλεκτρον",
                        "ref": "Id. Ant. 1037",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:1037"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44435",
                      "data": {
                        "quote": "οὐκ ἐλεύθερος ἀλλʼ ἐμποληθείς",
                        "ref": "S. Tr. 250",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:250"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44436",
                      "data": {
                        "quote": "λαθραίαν ἐμπολωμένη Κύπριν",
                        "ref": "",
                        "urn": ""
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "ἐ. τὴν ἐμὴν φρένα <i>make profit of</i> my mind <i>by dealing</i> with me, S. Ant. 1063.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-0-1",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>traffic,</i> ἵνʼ ἐμπολᾷ βέλτιον Ar. Pax 448; νυνὶ δὲ πεντήκοντα δραχμῶν ἐμπολῶ to the amount of 50 drachmae, ib. 1201; οὐκέτʼ ἐμπολῶμεν οὐδʼ εἰς ἥμισυ Id. Th. 452.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44437",
                  "data": {
                    "quote": "ἵνʼ ἐμπολᾷ βέλτιον",
                    "ref": "Ar. Pax 448",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc2:448"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-44438",
                  "data": {
                    "quote": "οὐκέτʼ ἐμπολῶμεν οὐδʼ εἰς ἥμισυ",
                    "ref": "Id. Th. 452",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:452"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>deal</i> or <i>fare</i> in any way, ἠμποληκότα τὰ πλεῖστʼ ἀμείνονα <i>having dealt in</i> most things with success, A. Eu. 631; κάλλιον ἐμπολήσει <i>will fare</i> better <i>in health,</i> Hp. Morb. 4.49; ἆρʼ ἠμπόληκας ὥσπερ ἡ φάτις κρατεῖ; S. Aj. 978.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-1-0",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "ἐμπολῶντο· ἐνεβάλλοντο, Hsch.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n34460-0-0-2",
              "citations": [],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)mpola/w",
  "type": "main"
}