View word page
ἔλπω
ἔλπω ( ἐέλπω only Hsch. s.v. ἐέλποιμεν),

ShortDef

to make to hope

Debugging

Headword:
ἔλπω
Headword (normalized):
ἔλπω
Headword (normalized/stripped):
ελπω
Intro Text:
ἔλπω ( ἐέλπω only Hsch. s.v. ἐέλποιμεν),
IDX:
34050
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910
Key:
e)/lpw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0-0
pres. (exc. ἔλπεον· ἤλπιζον, Id.), cause to hope, πάντας μὲν ἔλπει she feeds all with hope, Od. 2.91, 13.380; perh. also, cause to expect, Max. 178 (but may, = expect).
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0-0-0
Med., ἔλπομαι, Ep. ἐέλπομαι, ἠλπόμην Od. 9.419, Alc. Supp. 22.8, Pi. P. 4.243, etc.: Ep. 3 sg. impf. ἔλπετο and ἐέλπ-, Od. 3.275, Il. 12.407 ( ἔλπετο also in Luc. Syr.D. 22): pf. ἔολπα Il. 22.216, Od. 5.379, Hes. Op. [273], A.R. 2.147, etc.: 3 sg. plpf. ἐώλπει Il. 19.328, Od. 20.328, A.R. 3.370, Theoc. 25.115:— hope or expect, Ep., Lyr., Ion. (not in Hp.) for Att. ἐλπίζω (q.v.):— Constr., like ἐλπίζω: c. acc. and fut. inf., Il. 13.8, B. Fr. 12: c. aor. inf., Il. 7.199, Pi. P. 4.243 codd., N. 4.92: c. pf. inf., Il. 15.110: sts. the inf. must be supplied, ἐκτελέσας μέγα ἔργον ὃ οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ (sc. ἐκτελέειν) Od. 3.275: c. acc. rei, Il. 13.609, 15.539; ἅσσα οὐκ ἔλπονται Heraclit. 27: later, c. gen. rei, πολυγλαγέος ἐνιαυτοῦ Arat. 1100: ὡς . ., dub. l. in Orph. A. 846: abs., Heraclit. 18: Homeric phrases, ἔλπετο θυμῷ Il. 17.404, al.; also μάλα δέ σφισιν ἔλπετο θυμός 17.495; ἔλπετο θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν ἑκάστου 15.701; ἤλπετʼ ἐνὶ φρεσί Od. 9.419.
Citations (9)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43556
Od. 9.419
ἠλπόμην
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.419
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43557
Il. 22.216
ἔολπα
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.216
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43558
Il. 19.328
ἐώλπει
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.328
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43559
Heraclit. 27
ἅσσα οὐκ ἔλπονται
urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001.perseus-grc2:27
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43560
Arat. 1100
πολυγλαγέος ἐνιαυτοῦ
urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:1100
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43561
Il. 17.404
ἔλπετο θυμῷ
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.404
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43562
17.495
μάλα δέ σφισιν ἔλπετο θυμός
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.495
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43563
15.701
ἔλπετο θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν ἑκάστου
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.701
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43564
Od. 9.419
ἤλπετʼ ἐνὶ φρεσί
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.419
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0-0-0-0
expect anxiously, fear, ἐλπόμενός τί οἱ κακὸν εἶναι having a foreboding that . . , Hdt. 9.113.
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0-0-0-1
deem, suppose, οὔ ποθι ἔλπομαι οὕτως δεύεσθαι πολέμοιο . . Ἀχαιούς Il. 13.309, cf. Theoc. 7.31; ἐπὴν ἡμέας ἔλπῃ ποτὶ δώματʼ ἀφῖχθαι Od. 6.297, cf. 23.345; ἔλπετο γὰρ κατὰ θυμὸν . . ἑταίρους . . ἰέναι ( pres. inf.) Il. 10.355; οὐ γὰρ ὅ γʼ ἀθανάτων τινʼ ἐέλπετο . . Τρώεσσιν ἀρηξέμεν Il. 13.8, cf. 7.199, 15.110, Orac. ap. Hdt. 1.65, AP 5.115 ( Marc. Arg.); λάσην Alc. l.c. ( ϝελπ-, ἐϝέλπομαι, ϝέϝολπα, cf. Lat. volup.)
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43565
Il. 13.309
οὔ ποθι ἔλπομαι οὕτως δεύεσθαι πολέμοιο . . Ἀχαιούς
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.309
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43566
Od. 6.297
ἐπὴν ἡμέας ἔλπῃ ποτὶ δώματʼ ἀφῖχθαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.297
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43567
Il. 13.8
οὐ γὰρ ὅ γʼ ἀθανάτων τινʼ ἐέλπετο . . Τρώεσσιν ἀρηξέμεν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43568
λάσην

Citations (From Models)

{'quote': 'ἠλπόμην', 'ref': 'Od. 9.419', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.419'}
{'quote': 'ἔολπα', 'ref': 'Il. 22.216', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.216'}
{'quote': 'ἐώλπει', 'ref': 'Il. 19.328', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.328'}
{'quote': 'ἅσσα οὐκ ἔλπονται', 'ref': 'Heraclit. 27', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001.perseus-grc2:27'}
{'quote': 'πολυγλαγέος ἐνιαυτοῦ', 'ref': 'Arat. 1100', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:1100'}
{'quote': 'ἔλπετο θυμῷ', 'ref': 'Il. 17.404', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.404'}
{'quote': 'μάλα δέ σφισιν ἔλπετο θυμός', 'ref': '17.495', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.495'}
{'quote': 'ἔλπετο θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν ἑκάστου', 'ref': '15.701', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.701'}
{'quote': 'ἤλπετʼ ἐνὶ φρεσί', 'ref': 'Od. 9.419', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.419'}
{'quote': 'οὔ ποθι ἔλπομαι οὕτως δεύεσθαι πολέμοιο . . Ἀχαιούς', 'ref': 'Il. 13.309', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.309'}
{'quote': 'ἐπὴν ἡμέας ἔλπῃ ποτὶ δώματʼ ἀφῖχθαι', 'ref': 'Od. 6.297', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.297'}
{'quote': 'οὐ γὰρ ὅ γʼ ἀθανάτων τινʼ ἐέλπετο . . Τρώεσσιν ἀρηξέμεν', 'ref': 'Il. 13.8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.8'}
{'quote': 'λάσην', 'ref': '', 'urn': ''}

Data

{
  "headword": "ἔλπω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "pres. (exc. ἔλπεον· ἤλπιζον, Id.), <i>cause to hope,</i> πάντας μὲν ἔλπει she <i>feeds</i> all <i>with hope,</i> Od. 2.91, 13.380; perh. also, <i>cause to expect,</i> Max. 178 (but may, = <i>expect</i>).",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0-0",
          "citations": [],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "Med., ἔλπομαι, Ep. ἐέλπομαι, ἠλπόμην Od. 9.419, Alc. Supp. 22.8, Pi. P. 4.243, etc.: Ep. 3 sg. impf. ἔλπετο and ἐέλπ-, Od. 3.275, Il. 12.407 ( ἔλπετο also in Luc. Syr.D. 22): pf. ἔολπα Il. 22.216, Od. 5.379, Hes. Op. [273], A.R. 2.147, etc.: 3 sg. plpf. ἐώλπει Il. 19.328, Od. 20.328, A.R. 3.370, Theoc. 25.115:— <i>hope</i> or <i>expect,</i> Ep., Lyr., Ion. (not in Hp.) for Att. ἐλπίζω (q.v.):— Constr., like ἐλπίζω: c. acc. and fut. inf., Il. 13.8, B. Fr. 12: c. aor. inf., Il. 7.199, Pi. P. 4.243 codd., N. 4.92: c. pf. inf., Il. 15.110: sts. the inf. must be supplied, ἐκτελέσας μέγα ἔργον ὃ οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ (sc. ἐκτελέειν) Od. 3.275: c. acc. rei, Il. 13.609, 15.539; ἅσσα οὐκ ἔλπονται Heraclit. 27: later, c. gen. rei, πολυγλαγέος ἐνιαυτοῦ Arat. 1100: ὡς . ., dub. l. in Orph. A. 846: abs., Heraclit. 18: Homeric phrases, ἔλπετο θυμῷ Il. 17.404, al.; also μάλα δέ σφισιν ἔλπετο θυμός 17.495; ἔλπετο θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν ἑκάστου 15.701; ἤλπετʼ ἐνὶ φρεσί Od. 9.419.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43556",
                  "data": {
                    "quote": "ἠλπόμην",
                    "ref": "Od. 9.419",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.419"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43557",
                  "data": {
                    "quote": "ἔολπα",
                    "ref": "Il. 22.216",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.216"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43558",
                  "data": {
                    "quote": "ἐώλπει",
                    "ref": "Il. 19.328",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.328"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43559",
                  "data": {
                    "quote": "ἅσσα οὐκ ἔλπονται",
                    "ref": "Heraclit. 27",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001.perseus-grc2:27"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43560",
                  "data": {
                    "quote": "πολυγλαγέος ἐνιαυτοῦ",
                    "ref": "Arat. 1100",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:1100"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43561",
                  "data": {
                    "quote": "ἔλπετο θυμῷ",
                    "ref": "Il. 17.404",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.404"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43562",
                  "data": {
                    "quote": "μάλα δέ σφισιν ἔλπετο θυμός",
                    "ref": "17.495",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.495"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43563",
                  "data": {
                    "quote": "ἔλπετο θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν ἑκάστου",
                    "ref": "15.701",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.701"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43564",
                  "data": {
                    "quote": "ἤλπετʼ ἐνὶ φρεσί",
                    "ref": "Od. 9.419",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.419"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>expect anxiously, fear,</i> ἐλπόμενός τί οἱ κακὸν εἶναι <i>having a foreboding that</i> . . , Hdt. 9.113.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0-0-0-0",
                  "citations": [],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>deem, suppose,</i> οὔ ποθι ἔλπομαι οὕτως δεύεσθαι πολέμοιο . . Ἀχαιούς Il. 13.309, cf. Theoc. 7.31; ἐπὴν ἡμέας ἔλπῃ ποτὶ δώματʼ ἀφῖχθαι Od. 6.297, cf. 23.345; ἔλπετο γὰρ κατὰ θυμὸν . . ἑταίρους . . ἰέναι ( pres. inf.) Il. 10.355; οὐ γὰρ ὅ γʼ ἀθανάτων τινʼ ἐέλπετο . . Τρώεσσιν ἀρηξέμεν Il. 13.8, cf. 7.199, 15.110, Orac. ap. Hdt. 1.65, AP 5.115 ( Marc. Arg.); λάσην Alc. l.c. ( ϝελπ-, ἐϝέλπομαι, ϝέϝολπα, cf. Lat. volup.)",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n33910-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43565",
                      "data": {
                        "quote": "οὔ ποθι ἔλπομαι οὕτως δεύεσθαι πολέμοιο . . Ἀχαιούς",
                        "ref": "Il. 13.309",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.309"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43566",
                      "data": {
                        "quote": "ἐπὴν ἡμέας ἔλπῃ ποτὶ δώματʼ ἀφῖχθαι",
                        "ref": "Od. 6.297",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.297"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43567",
                      "data": {
                        "quote": "οὐ γὰρ ὅ γʼ ἀθανάτων τινʼ ἐέλπετο . . Τρώεσσιν ἀρηξέμεν",
                        "ref": "Il. 13.8",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.8"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-43568",
                      "data": {
                        "quote": "λάσην",
                        "ref": "",
                        "urn": ""
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "e)/lpw",
  "type": "main"
}