διατελέω
διατελέω, fut. -τελέσω, Att. -τελῶ: pf. διατετέλεκα X. Cyr. 1.5.4, IG 2(2).223 A5:—
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
(w. pple.) continually...; to bring quite to an end, accomplish
Debugging
Headword:
διατελέω
Headword (normalized):
διατελέω
Headword (normalized/stripped):
διατελεω
Intro Text:
διατελέω, fut. -τελέσω, Att. -τελῶ: pf. διατετέλεκα X. Cyr. 1.5.4, IG 2(2).223 A5:—
IDX:
26163
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046
Key:
diatele/w
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0
bring quite to an end, accomplish, ἐπεί περ ἠρξάμην, διατελέσαι βούλομαι X. HG 7.3.4; δ. χάριν E. Heracl. 434; so of Time, διατετελεκὼς τὰ ἐν τοῖς ἐφήβοις δέκα ἔτη X. Cyr. l.c.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33539
X. HG 7.3.4
ἐπεί περ ἠρξάμην, διατελέσαι βούλομαι
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:7.3.perseus-grc2.4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33540
E. Heracl. 434
δ. χάριν
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc2:434
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33541
διατετελεκὼς τὰ ἐν τοῖς ἐφήβοις δέκα ἔτη
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0-0
Children (2)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0-0-0
part., continue being or doing so and so, τὸ λοιπὸν τῆς ζόης δ. ἐόντα τυφλόν Hdt. 6.117; δ. ἐόντες ἐλεύθεροι Id. 7.111, cf. 1.32, etc.; δ. τὸν λοιπὸν βίον δουλεύοντες And. 1.38; δ. καθεύδοντες Pl. Ap. 31a; μινυρίζων δ. τὸν βίον ὅλον Id. R. 411a; διετέλεσας πειρώμενος you have been trying all along, Id. Tht. 206a: with Adjs., δ. πρόθυμος continue zealous, Th. 6.89, cf. 1.34; δ. ἀχίτων X. Mem. 1.6.2; ἡδὺς δ. Alex. 45.9.
Citations (7)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33542
Hdt. 6.117
τὸ λοιπὸν τῆς ζόης δ. ἐόντα τυφλόν
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.117
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33543
Id. 7.111
δ. ἐόντες ἐλεύθεροι
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.111
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33544
And. 1.38
δ. τὸν λοιπὸν βίον δουλεύοντες
urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc2:38
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33545
Pl. Ap. 31a
δ. καθεύδοντες
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc2:31a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33546
Id. R. 411a
μινυρίζων δ. τὸν βίον ὅλον
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:411a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33547
X. Mem. 1.6.2
δ. ἀχίτων
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:1.6.perseus-grc2.2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33548
Alex. 45.9
ἡδὺς δ.
urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001.perseus-grc2:45.9
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0-0-1
part. or Adj., continue, live, δ. μετʼ ἀλλήλων διὰ βίου Pl. Smp. 192c; δ. χαριέντως Id. R. 426a; ἐν ἀγρῷ Men. Georg. 4.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33549
Pl. Smp. 192c
δ. μετʼ ἀλλήλων διὰ βίου
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:192c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33550
Id. R. 426a
δ. χαριέντως
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:426a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33551
Men. Georg. 4
ἐν ἀγρῷ
urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg003.perseus-grc2:4
Children (1)
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0-0-1-0
continue, persevere, διατέλει ὥσπερ ἤρξω Pl. Grg. 494c; δ. ἐν ὕπνῳ Arist. GA 779a24; ἐν τῇ θαλάττῃ Id. Pr. 933a14; of things, continue, ἐὰν αἱ μιμήσεις ἐκ νέων πόρρω δ. Pl. R. 395d.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33552
Pl. Grg. 494c
διατέλει ὥσπερ ἤρξω
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023.perseus-grc2:494c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33553
Arist. GA 779a24
δ. ἐν ὕπνῳ
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:779a.perseus-grc2.24
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33554
Id. Pr. 933a14
ἐν τῇ θαλάττῃ
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:933a.perseus-grc2.14
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33555
Pl. R. 395d
ἐὰν αἱ μιμήσεις ἐκ νέων πόρρω δ.
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:395d
Citations (From Models)
{'quote': 'διατετέλεκα', 'ref': 'X. Cyr. 1.5.4', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:1.5.perseus-grc2.4'}
{'quote': 'ἐπεί περ ἠρξάμην, διατελέσαι βούλομαι', 'ref': 'X. HG 7.3.4', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:7.3.perseus-grc2.4'}
{'quote': 'δ. χάριν', 'ref': 'E. Heracl. 434', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc2:434'}
{'quote': 'διατετελεκὼς τὰ ἐν τοῖς ἐφήβοις δέκα ἔτη', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'τὸ λοιπὸν τῆς ζόης δ. ἐόντα τυφλόν', 'ref': 'Hdt. 6.117', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.117'}
{'quote': 'δ. ἐόντες ἐλεύθεροι', 'ref': 'Id. 7.111', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.111'}
{'quote': 'δ. τὸν λοιπὸν βίον δουλεύοντες', 'ref': 'And. 1.38', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc2:38'}
{'quote': 'δ. καθεύδοντες', 'ref': 'Pl. Ap. 31a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc2:31a'}
{'quote': 'μινυρίζων δ. τὸν βίον ὅλον', 'ref': 'Id. R. 411a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:411a'}
{'quote': 'δ. ἀχίτων', 'ref': 'X. Mem. 1.6.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:1.6.perseus-grc2.2'}
{'quote': 'ἡδὺς δ.', 'ref': 'Alex. 45.9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001.perseus-grc2:45.9'}
{'quote': 'δ. μετʼ ἀλλήλων διὰ βίου', 'ref': 'Pl. Smp. 192c', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:192c'}
{'quote': 'δ. χαριέντως', 'ref': 'Id. R. 426a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:426a'}
{'quote': 'ἐν ἀγρῷ', 'ref': 'Men. Georg. 4', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg003.perseus-grc2:4'}
{'quote': 'διατέλει ὥσπερ ἤρξω', 'ref': 'Pl. Grg. 494c', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023.perseus-grc2:494c'}
{'quote': 'δ. ἐν ὕπνῳ', 'ref': 'Arist. GA 779a24', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:779a.perseus-grc2.24'}
{'quote': 'ἐν τῇ θαλάττῃ', 'ref': 'Id. Pr. 933a14', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:933a.perseus-grc2.14'}
{'quote': 'ἐὰν αἱ μιμήσεις ἐκ νέων πόρρω δ.', 'ref': 'Pl. R. 395d', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:395d'}
Data
{
"headword": "διατελέω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33538",
"data": {
"quote": "διατετέλεκα",
"ref": "X. Cyr. 1.5.4",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:1.5.perseus-grc2.4"
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>bring quite to an end, accomplish,</i> ἐπεί περ ἠρξάμην, διατελέσαι βούλομαι X. HG 7.3.4; δ. χάριν E. Heracl. 434; so of Time, διατετελεκὼς τὰ ἐν τοῖς ἐφήβοις δέκα ἔτη X. Cyr. l.c.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33539",
"data": {
"quote": "ἐπεί περ ἠρξάμην, διατελέσαι βούλομαι",
"ref": "X. HG 7.3.4",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:7.3.perseus-grc2.4"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33540",
"data": {
"quote": "δ. χάριν",
"ref": "E. Heracl. 434",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc2:434"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33541",
"data": {
"quote": "διατετελεκὼς τὰ ἐν τοῖς ἐφήβοις δέκα ἔτη",
"ref": "",
"urn": ""
}
}
],
"children": [
{
"label": "II",
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0-0",
"citations": [],
"children": [
{
"label": "1",
"definition": "part., <i>continue being</i> or <i>doing</i> so and so, τὸ λοιπὸν τῆς ζόης δ. ἐόντα τυφλόν Hdt. 6.117; δ. ἐόντες ἐλεύθεροι Id. 7.111, cf. 1.32, etc.; δ. τὸν λοιπὸν βίον δουλεύοντες And. 1.38; δ. καθεύδοντες Pl. Ap. 31a; μινυρίζων δ. τὸν βίον ὅλον Id. R. 411a; διετέλεσας πειρώμενος you <i>have been</i> trying <i>all along,</i> Id. Tht. 206a: with Adjs., δ. πρόθυμος <i>continue</i> zealous, Th. 6.89, cf. 1.34; δ. ἀχίτων X. Mem. 1.6.2; ἡδὺς δ. Alex. 45.9.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33542",
"data": {
"quote": "τὸ λοιπὸν τῆς ζόης δ. ἐόντα τυφλόν",
"ref": "Hdt. 6.117",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.117"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33543",
"data": {
"quote": "δ. ἐόντες ἐλεύθεροι",
"ref": "Id. 7.111",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.111"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33544",
"data": {
"quote": "δ. τὸν λοιπὸν βίον δουλεύοντες",
"ref": "And. 1.38",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc2:38"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33545",
"data": {
"quote": "δ. καθεύδοντες",
"ref": "Pl. Ap. 31a",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc2:31a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33546",
"data": {
"quote": "μινυρίζων δ. τὸν βίον ὅλον",
"ref": "Id. R. 411a",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:411a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33547",
"data": {
"quote": "δ. ἀχίτων",
"ref": "X. Mem. 1.6.2",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:1.6.perseus-grc2.2"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33548",
"data": {
"quote": "ἡδὺς δ.",
"ref": "Alex. 45.9",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001.perseus-grc2:45.9"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "2",
"definition": "part. or Adj., <i>continue, live,</i> δ. μετʼ ἀλλήλων διὰ βίου Pl. Smp. 192c; δ. χαριέντως Id. R. 426a; ἐν ἀγρῷ Men. Georg. 4.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33549",
"data": {
"quote": "δ. μετʼ ἀλλήλων διὰ βίου",
"ref": "Pl. Smp. 192c",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:192c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33550",
"data": {
"quote": "δ. χαριέντως",
"ref": "Id. R. 426a",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:426a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33551",
"data": {
"quote": "ἐν ἀγρῷ",
"ref": "Men. Georg. 4",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg003.perseus-grc2:4"
}
}
],
"children": [
{
"label": "b",
"definition": "<i>continue, persevere,</i> διατέλει ὥσπερ ἤρξω Pl. Grg. 494c; δ. ἐν ὕπνῳ Arist. GA 779a24; ἐν τῇ θαλάττῃ Id. Pr. 933a14; of things, <i>continue,</i> ἐὰν αἱ μιμήσεις ἐκ νέων πόρρω δ. Pl. R. 395d.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n26046-0-0-0-1-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33552",
"data": {
"quote": "διατέλει ὥσπερ ἤρξω",
"ref": "Pl. Grg. 494c",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023.perseus-grc2:494c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33553",
"data": {
"quote": "δ. ἐν ὕπνῳ",
"ref": "Arist. GA 779a24",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:779a.perseus-grc2.24"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33554",
"data": {
"quote": "ἐν τῇ θαλάττῃ",
"ref": "Id. Pr. 933a14",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:933a.perseus-grc2.14"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-33555",
"data": {
"quote": "ἐὰν αἱ μιμήσεις ἐκ νέων πόρρω δ.",
"ref": "Pl. R. 395d",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:395d"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "diatele/w",
"type": "main"
}