δειλός
δειλός, ή, όν, ( δέος):
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
cowardly, craven
Debugging
Headword:
δειλός
Headword (normalized):
δειλός
Headword (normalized/stripped):
δειλος
Intro Text:
δειλός, ή, όν, ( δέος):
IDX:
23817
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690
Key:
deilo/s
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0-0
Children (2)
I
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0-0-0
cowardly, opp. ἄλκιμος, Il. 13.278; opp. ἀνδρεῖος, Pl. Phdr. 239a, etc.: hence, vile, worthless, Il. 1.293; δειλαί τοι δειλῶν γε καὶ ἐγγύαι Od. 8.351; opp. ἐσθλός, lowborn, mean, Hes. Fr. 164; πλοῦτος καὶ δειλοῖσιν ἀνθρώπων ὁμιλεῖ B. 1.50; ἀγαθοὶ δειλῶν ἐπὶ δαῖτας ἴσιν Eup. 289; of animals, Hdt. 3.108: c.gen., δειλὸς μυάγρης afraid of . ., AP 9.410 (Tull. Sab.): c. inf., ib. 6.232 ( Crin.). Adv. -λῶς Theoc. Adon. 15, Plu. Aud.poet. 2.26b.
Citations (12)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83214
Il. 13.278; opp.
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.278
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83215
Pl. Phdr. 239a, etc.: hence,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:239a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83216
Il. 1.293;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.293
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83217
Od. 8.351
δειλαί τοι δειλῶν γε καὶ ἐγγύαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.351
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83218
Hes. Fr. 164;
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg007.perseus-grc2:164
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83219
B. 1.50
πλοῦτος καὶ δειλοῖσιν ἀνθρώπων ὁμιλεῖ
urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001.perseus-grc2:1.50
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83220
Eup. 289
ἀγαθοὶ δειλῶν ἐπὶ δαῖτας ἴσιν
urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001.perseus-grc2:289
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83221
Hdt. 3.108: c.gen.,
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.108
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83222
AP 9.410
δειλὸς μυάγρης
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:9.410
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83223
ib. 6.232 (
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:6.232
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83224
-λῶς
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83225
Plu. Aud.poet. 2.26b.
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg068.perseus-grc2:26b
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0-0-0-0
miserable, wretched, with a compassionate sense, δειλοὶ βροτοί poor mortals! Il. 22.31, al.; ἆ δειλέ poor wretch! ἆ δειλοί poor wretches! 17.201, Od. 20.351; ἆ δειλὲ ξείνων 14.361; Πατροκλῆος δειλοῖο Il. 17.670.
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83226
Il. 22.31, al.;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.31
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83227
17.201
ἆ δειλοί
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.201
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83228
Od. 20.351;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.351
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83229
14.361
ἆ δειλὲ ξείνων
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.361
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83230
Il. 17.670
Πατροκλῆος δειλοῖο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.670
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0-0-1
miserable, wretched, γῆρας Hes. Op. 113; δ. δʼ ἐνὶ πυθμένι φειδώ ib. 369; τὰ δ. κέρδη S. Ant. 326; ἔργα, λόγος, etc., Thgn. 307, E. Andr. 757, etc.: Comp., Longin. 2.1: Sup., Ar. Pl. 123: neut. pl. as Adv., ὀχλεῖ μοι δειλὰ ὁ Τρωΐλος PIand. 11.4 (iii A.D.).—Trag. use δειλός chiefly in former sense, δείλαιος in latter.
Citations (8)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83231
Hes. Op. 113
γῆρας
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:113
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83232
369;
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:369
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83233
S. Ant. 326
τὰ δ. κέρδη
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:326
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83234
Thgn. 307,
urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:307
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83235
E. Andr. 757, etc.:
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc2:757
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83236
Longin. 2.1:
urn:cts:greekLit:tlg0560.tlg001.perseus-grc2:2.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83237
Ar. Pl. 123: neut. pl. as
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc2:123
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83238
PIand. 11.4
ὀχλεῖ μοι δειλὰ ὁ Τρωΐλος
urn:cts:greekLit:pap,P.Iand.:11.perseus-grc2.4
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.278; opp.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.278'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Phdr. 239a, etc.: hence,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:239a'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.293;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.293'}
{'quote': 'δειλαί τοι δειλῶν γε καὶ ἐγγύαι', 'ref': 'Od. 8.351', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.351'}
{'quote': '', 'ref': 'Hes. Fr. 164;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg007.perseus-grc2:164'}
{'quote': 'πλοῦτος καὶ δειλοῖσιν ἀνθρώπων ὁμιλεῖ', 'ref': 'B. 1.50', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001.perseus-grc2:1.50'}
{'quote': 'ἀγαθοὶ δειλῶν ἐπὶ δαῖτας ἴσιν', 'ref': 'Eup. 289', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001.perseus-grc2:289'}
{'quote': '', 'ref': 'Hdt. 3.108: c.gen.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.108'}
{'quote': 'δειλὸς μυάγρης', 'ref': 'AP 9.410', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:9.410'}
{'quote': '', 'ref': 'ib. 6.232 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:6.232'}
{'quote': '-λῶς', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': '', 'ref': 'Plu. Aud.poet. 2.26b.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg068.perseus-grc2:26b'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.31, al.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.31'}
{'quote': 'ἆ δειλοί', 'ref': '17.201', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.201'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.351;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.351'}
{'quote': 'ἆ δειλὲ ξείνων', 'ref': '14.361', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.361'}
{'quote': 'Πατροκλῆος δειλοῖο', 'ref': 'Il. 17.670', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.670'}
{'quote': 'γῆρας', 'ref': 'Hes. Op. 113', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:113'}
{'quote': '', 'ref': '369;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:369'}
{'quote': 'τὰ δ. κέρδη', 'ref': 'S. Ant. 326', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:326'}
{'quote': '', 'ref': 'Thgn. 307,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:307'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Andr. 757, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc2:757'}
{'quote': '', 'ref': 'Longin. 2.1:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0560.tlg001.perseus-grc2:2.1'}
{'quote': '', 'ref': 'Ar. Pl. 123: neut. pl. as', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc2:123'}
{'quote': 'ὀχλεῖ μοι δειλὰ ὁ Τρωΐλος', 'ref': 'PIand. 11.4', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,P.Iand.:11.perseus-grc2.4'}
Data
{
"headword": "δειλός",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0",
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0-0",
"children": [
{
"label": "I",
"definition": "<i>cowardly,</i> opp. ἄλκιμος, Il. 13.278; opp. ἀνδρεῖος, Pl. Phdr. 239a, etc.: hence, <i>vile, worthless,</i> Il. 1.293; δειλαί τοι δειλῶν γε καὶ ἐγγύαι Od. 8.351; opp. ἐσθλός, <i>lowborn, mean,</i> Hes. Fr. 164; πλοῦτος καὶ δειλοῖσιν ἀνθρώπων ὁμιλεῖ B. 1.50; ἀγαθοὶ δειλῶν ἐπὶ δαῖτας ἴσιν Eup. 289; of animals, Hdt. 3.108: c.gen., δειλὸς μυάγρης <i>afraid of . .,</i> AP 9.410 (Tull. Sab.): c. inf., ib. 6.232 ( Crin.). Adv. -λῶς Theoc. Adon. 15, Plu. Aud.poet. 2.26b.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83214",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 13.278; opp.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.278"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83215",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Phdr. 239a, etc.: hence,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:239a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83216",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 1.293;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.293"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83217",
"data": {
"quote": "δειλαί τοι δειλῶν γε καὶ ἐγγύαι",
"ref": "Od. 8.351",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.351"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83218",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hes. Fr. 164;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg007.perseus-grc2:164"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83219",
"data": {
"quote": "πλοῦτος καὶ δειλοῖσιν ἀνθρώπων ὁμιλεῖ",
"ref": "B. 1.50",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001.perseus-grc2:1.50"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83220",
"data": {
"quote": "ἀγαθοὶ δειλῶν ἐπὶ δαῖτας ἴσιν",
"ref": "Eup. 289",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001.perseus-grc2:289"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83221",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hdt. 3.108: c.gen.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.108"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83222",
"data": {
"quote": "δειλὸς μυάγρης",
"ref": "AP 9.410",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:9.410"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83223",
"data": {
"quote": "",
"ref": "ib. 6.232 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:6.232"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83224",
"data": {
"quote": "-λῶς",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83225",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. Aud.poet. 2.26b.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg068.perseus-grc2:26b"
}
}
],
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>miserable, wretched,</i> with a compassionate sense, δειλοὶ βροτοί <i>poor</i> mortals! Il. 22.31, al.; ἆ δειλέ <i>poor wretch!</i> ἆ δειλοί <i>poor wretches!</i> 17.201, Od. 20.351; ἆ δειλὲ ξείνων 14.361; Πατροκλῆος δειλοῖο Il. 17.670.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83226",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 22.31, al.;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.31"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83227",
"data": {
"quote": "ἆ δειλοί",
"ref": "17.201",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.201"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83228",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 20.351;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.351"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83229",
"data": {
"quote": "ἆ δειλὲ ξείνων",
"ref": "14.361",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.361"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83230",
"data": {
"quote": "Πατροκλῆος δειλοῖο",
"ref": "Il. 17.670",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.670"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>miserable, wretched,</i> γῆρας Hes. Op. 113; δ. δʼ ἐνὶ πυθμένι φειδώ ib. 369; τὰ δ. κέρδη S. Ant. 326; ἔργα, λόγος, etc., Thgn. 307, E. Andr. 757, etc.: Comp., Longin. 2.1: Sup., Ar. Pl. 123: neut. pl. as Adv., ὀχλεῖ μοι δειλὰ ὁ Τρωΐλος PIand. 11.4 (iii A.D.).—Trag. use δειλός chiefly in former sense, δείλαιος in latter.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23690-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83231",
"data": {
"quote": "γῆρας",
"ref": "Hes. Op. 113",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:113"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83232",
"data": {
"quote": "",
"ref": "369;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:369"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83233",
"data": {
"quote": "τὰ δ. κέρδη",
"ref": "S. Ant. 326",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:326"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83234",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Thgn. 307,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:307"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83235",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. Andr. 757, etc.:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc2:757"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83236",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Longin. 2.1:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0560.tlg001.perseus-grc2:2.1"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83237",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ar. Pl. 123: neut. pl. as",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc2:123"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-83238",
"data": {
"quote": "ὀχλεῖ μοι δειλὰ ὁ Τρωΐλος",
"ref": "PIand. 11.4",
"urn": "urn:cts:greekLit:pap,P.Iand.:11.perseus-grc2.4"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "deilo/s",
"type": "main"
}