View word page
δαίω
δαίω (A), Act. only pres. and impf. (but ἔδευσε may be for ἔδαυσε aor. 1, cf. infr. II, Berl.Sitzb. 1902.1098): — Pass., pres. and impf., Hom.: aor. 2 subj. δάηται Il. 20.316: also intr. in pf. 2 Act. δέδηα, plpf. δεδήειν (v. infr.); Ep. part. fem. δεδᾰυῖα Nonn. D. 6.305: aor. part. δαισθείς E. Heracl. 914 (if not from δαίνυμι): also aor. 2 subj. δαβῇ, ἐκδαβῇ, Hsch.: pf. Pass. δέδαυμαι (v. infr. II). ( *δαϝ-yω, cf. δε-δαυ-μένος, δαβελός, Skt. dunō óti ‘burnʼ):—

ShortDef

to light up, make to burn, kindle
to divide

Debugging

Headword:
δαίω
Headword (normalized):
δαίω
Headword (normalized/stripped):
δαιω
Intro Text:
δαίω (A), Act. only pres. and impf. (but ἔδευσε may be for ἔδαυσε aor. 1, cf. infr. II, Berl.Sitzb. 1902.1098): — Pass., pres. and impf., Hom.: aor. 2 subj. δάηται Il. 20.316: also intr. in pf. 2 Act. δέδηα, plpf. δεδήειν (v. infr.); Ep. part. fem. δεδᾰυῖα Nonn. D. 6.305: aor. part. δαισθείς E. Heracl. 914 (if not from δαίνυμι): also aor. 2 subj. δαβῇ, ἐκδαβῇ, Hsch.: pf. Pass. δέδαυμαι (v. infr. II). ( *δαϝ-yω, cf. δε-δαυ-μένος, δαβελός, Skt. dunō óti ‘burnʼ):—
IDX:
23399
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23272
Key:
dai/w1

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23272-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23272-0-0
light up, kindle, δαῖέ οἱ ἐκ κόρυθός τε καὶ ἀσπίδος ἀκάματον πῦρ she made fire burn from . ., Il. 5.4, cf. 7; ἐκ δʼ αὐτοῦ δαῖε φλόγα 18.206, cf. 227; so πῦρ καὶ φῶς δ. A. Ch. 864 (lyr.); φλόγα Id. Ag. 496: metaph., δαῖε δʼ ἐν ὀφθαλμοῖς . . πόθον A.R. 4.1147:— Pass., blaze, burn fiercely, ἐν πεδίῳ πῦρ δαίετο καῖε δὲ νεκρούς Il. 21.343; πυρὶ ὄσσε δεδήει blazed with fire, 12.466; ἐν δέ οἱ ὄσσε δαίεται blaze like fire, Od. 6.132; σεμνῶν ὀργίων ἐδαίετο φλόξ S. Tr. 765: mostly metaph. sense, μάχη πόλεμός τε δέδηεν Il. 20.18, al., cf. 12.35, 17.253; Ὄσσα δεδήει Rumour spread like wild-fire, 2.93; φιλοφροσύνη δεδήει glowed, Emp. 130.2.
Citations (9)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29206
18.206
ἐκ δʼ αὐτοῦ δαῖε φλόγα
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.206
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29207
A. Ch. 864
πῦρ καὶ φῶς δ.
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:864
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29208
Id. Ag. 496
φλόγα
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:496
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29209
A.R. 4.1147
δαῖε δʼ ἐν ὀφθαλμοῖς . . πόθον
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.1147
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29210
Il. 21.343
ἐν πεδίῳ πῦρ δαίετο καῖε δὲ νεκρούς
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.343
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29211
Od. 6.132
ἐν δέ οἱ ὄσσε δαίεται
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.132
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29212
S. Tr. 765
σεμνῶν ὀργίων ἐδαίετο φλόξ
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:765
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29213
Il. 20.18
μάχη πόλεμός τε δέδηεν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.18
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29214
Emp. 130.2
φιλοφροσύνη δεδήει
urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001.perseus-grc2:130.2
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23272-0-0-0
burn up, μῆρʼ ἐπὶ βωμῶν Epigr.Gr. 1035.20 (Pergam.); σάρκας ἔδευσε (sic) πυρί Berl.Sitzb. l.c.; τὰν χώραν δ. Decr.Byz. ap. D. 18.90; use cautery, Hp. Haem. 2 (very rare in Prose):— Pass., φλογὶ σῶμα δαισθείς E. l.c.; μηρίων δεδαυμένων Semon. 30; ἐν ἔρωτι δεδ., prob. in Call. Epigr. 50 (cf. δάκνω III).
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29215
μῆρʼ ἐπὶ βωμῶν
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29216
φλογὶ σῶμα δαισθείς
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29217
Semon. 30
μηρίων δεδαυμένων
urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001.perseus-grc2:30

Citations (From Models)

{'quote': 'δάηται', 'ref': 'Il. 20.316', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.316'}
{'quote': 'δεδᾰυῖα', 'ref': 'Nonn. D. 6.305', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:6.305'}
{'quote': 'δαισθείς', 'ref': 'E. Heracl. 914', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc2:914'}
{'quote': 'ἐκ δʼ αὐτοῦ δαῖε φλόγα', 'ref': '18.206', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.206'}
{'quote': 'πῦρ καὶ φῶς δ.', 'ref': 'A. Ch. 864', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:864'}
{'quote': 'φλόγα', 'ref': 'Id. Ag. 496', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:496'}
{'quote': 'δαῖε δʼ ἐν ὀφθαλμοῖς . . πόθον', 'ref': 'A.R. 4.1147', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.1147'}
{'quote': 'ἐν πεδίῳ πῦρ δαίετο καῖε δὲ νεκρούς', 'ref': 'Il. 21.343', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.343'}
{'quote': 'ἐν δέ οἱ ὄσσε δαίεται', 'ref': 'Od. 6.132', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.132'}
{'quote': 'σεμνῶν ὀργίων ἐδαίετο φλόξ', 'ref': 'S. Tr. 765', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:765'}
{'quote': 'μάχη πόλεμός τε δέδηεν', 'ref': 'Il. 20.18', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.18'}
{'quote': 'φιλοφροσύνη δεδήει', 'ref': 'Emp. 130.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001.perseus-grc2:130.2'}
{'quote': 'μῆρʼ ἐπὶ βωμῶν', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'φλογὶ σῶμα δαισθείς', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'μηρίων δεδαυμένων', 'ref': 'Semon. 30', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001.perseus-grc2:30'}

Data

{
  "headword": "δαίω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23272",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29203",
      "data": {
        "quote": "δάηται",
        "ref": "Il. 20.316",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.316"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29204",
      "data": {
        "quote": "δεδᾰυῖα",
        "ref": "Nonn. D. 6.305",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:6.305"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29205",
      "data": {
        "quote": "δαισθείς",
        "ref": "E. Heracl. 914",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc2:914"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23272-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>light up, kindle,</i> δαῖέ οἱ ἐκ κόρυθός τε καὶ ἀσπίδος ἀκάματον πῦρ <i>she made</i> fire <i>burn</i> from . ., Il. 5.4, cf. 7; ἐκ δʼ αὐτοῦ δαῖε φλόγα 18.206, cf. 227; so πῦρ καὶ φῶς δ. A. Ch. 864 (lyr.); φλόγα Id. Ag. 496: metaph., δαῖε δʼ ἐν ὀφθαλμοῖς . . πόθον A.R. 4.1147:— Pass., <i>blaze, burn fiercely,</i> ἐν πεδίῳ πῦρ δαίετο καῖε δὲ νεκρούς Il. 21.343; πυρὶ ὄσσε δεδήει <i>blazed</i> with fire, 12.466; ἐν δέ οἱ ὄσσε δαίεται <i>blaze like fire,</i> Od. 6.132; σεμνῶν ὀργίων ἐδαίετο φλόξ S. Tr. 765: mostly metaph. sense, μάχη πόλεμός τε δέδηεν Il. 20.18, al., cf. 12.35, 17.253; Ὄσσα δεδήει Rumour <i>spread like wild-fire,</i> 2.93; φιλοφροσύνη δεδήει <i>glowed,</i> Emp. 130.2.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23272-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29206",
              "data": {
                "quote": "ἐκ δʼ αὐτοῦ δαῖε φλόγα",
                "ref": "18.206",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.206"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29207",
              "data": {
                "quote": "πῦρ καὶ φῶς δ.",
                "ref": "A. Ch. 864",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:864"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29208",
              "data": {
                "quote": "φλόγα",
                "ref": "Id. Ag. 496",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:496"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29209",
              "data": {
                "quote": "δαῖε δʼ ἐν ὀφθαλμοῖς . . πόθον",
                "ref": "A.R. 4.1147",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.1147"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29210",
              "data": {
                "quote": "ἐν πεδίῳ πῦρ δαίετο καῖε δὲ νεκρούς",
                "ref": "Il. 21.343",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.343"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29211",
              "data": {
                "quote": "ἐν δέ οἱ ὄσσε δαίεται",
                "ref": "Od. 6.132",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.132"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29212",
              "data": {
                "quote": "σεμνῶν ὀργίων ἐδαίετο φλόξ",
                "ref": "S. Tr. 765",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:765"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29213",
              "data": {
                "quote": "μάχη πόλεμός τε δέδηεν",
                "ref": "Il. 20.18",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.18"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29214",
              "data": {
                "quote": "φιλοφροσύνη δεδήει",
                "ref": "Emp. 130.2",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001.perseus-grc2:130.2"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>burn up,</i> μῆρʼ ἐπὶ βωμῶν Epigr.Gr. 1035.20 (Pergam.); σάρκας ἔδευσε (sic) πυρί Berl.Sitzb. l.c.; τὰν χώραν δ. Decr.Byz. ap. D. 18.90; <i>use cautery,</i> Hp. Haem. 2 (very rare in Prose):— Pass., φλογὶ σῶμα δαισθείς E. l.c.; μηρίων δεδαυμένων Semon. 30; ἐν ἔρωτι δεδ., prob. in Call. Epigr. 50 (cf. δάκνω III).",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n23272-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29215",
                  "data": {
                    "quote": "μῆρʼ ἐπὶ βωμῶν",
                    "ref": "",
                    "urn": ""
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29216",
                  "data": {
                    "quote": "φλογὶ σῶμα δαισθείς",
                    "ref": "",
                    "urn": ""
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-29217",
                  "data": {
                    "quote": "μηρίων δεδαυμένων",
                    "ref": "Semon. 30",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001.perseus-grc2:30"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "dai/w1",
  "type": "main"
}