View word page
γεραίρω
γεραίρω, Ep. impf. γέραιρον Il. 7.321: fut. γερᾰρῶ Jusj. ap. D. 59.78, Epigr.Gr. 992 ( Balbilla): aor. 1 ἐγέρηρα CIG 2936 ( Tralles), APl. 16.183.7, Orph. A. 507, γέρηρα IG 4.1475 (Epid.); ἐγέρᾱρα Pi. O. 5.5, N. 5.8: ( γεραρός):—

ShortDef

to honour

Debugging

Headword:
γεραίρω
Headword (normalized):
γεραίρω
Headword (normalized/stripped):
γεραιρω
Intro Text:
γεραίρω, Ep. impf. γέραιρον Il. 7.321: fut. γερᾰρῶ Jusj. ap. D. 59.78, Epigr.Gr. 992 ( Balbilla): aor. 1 ἐγέρηρα CIG 2936 ( Tralles), APl. 16.183.7, Orph. A. 507, γέρηρα IG 4.1475 (Epid.); ἐγέρᾱρα Pi. O. 5.5, N. 5.8: ( γεραρός):—
IDX:
22068
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941
Key:
gerai/rw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0
honour, reward with a gift, νώτοισιν δʼ Αἴαντα διηνεκέεσσι γέραιρεν Il. 7.321, cf. Od. 14.437, 441, etc.: generally, honour, τινά Pi. O. 3.2: c. dat. modi, βωμοὺς ἑορταῖς ib. 5.5; τινὰ ἐπινικίοις B. 2.8; γένος θεῶν γ. φωνῇ Ar. Th. 961 (lyr.); δώροις καὶ ἀρχαῖς καὶ ἕδραις καὶ πάσαις τιμαῖς X. Cyr. 8.1.39; στεφάνοις τοὺς νικῶντας Id. HG 1.7.33; ὃν . . ἐπεστεφάνωσε γεραίρων IG 3.713:— Pass., τίμιος γεραίρεται E. Supp. 553; τιμαῖς X. Cyr. 8.8.4.
Citations (9)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27596
Il. 7.321
νώτοισιν δʼ Αἴαντα διηνεκέεσσι γέραιρεν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.321
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27597
Pi. O. 3.2
τινά
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27598
B. 2.8
τινὰ ἐπινικίοις
urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001.perseus-grc2:2.8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27599
Ar. Th. 961
γένος θεῶν γ. φωνῇ
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:961
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27600
X. Cyr. 8.1.39
δώροις καὶ ἀρχαῖς καὶ ἕδραις καὶ πάσαις τιμαῖς
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:8.1.perseus-grc2.39
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27601
Id. HG 1.7.33
στεφάνοις τοὺς νικῶντας
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:1.7.perseus-grc2.33
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27602
ὃν . . ἐπεστεφάνωσε γεραίρων
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27603
E. Supp. 553
τίμιος γεραίρεται
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc2:553
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27604
X. Cyr. 8.8.4
τιμαῖς
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:8.8.perseus-grc2.4
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0-0-0
γεραίρει· τέρπει, Hsch.:— Pass., γεραιρόμενα μνίοισι prob. in Nic. Al. 396.
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0-0-1
γ. τινί τι present as an honorary gift, τὰ Ἰοβάκχεια τῷ Διονύσῳ Jusj. ap. D. l.c.
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0-1
celebrate, τὰ πάθεα τραγικοῖσι χοροῖσι Hdt. 5.67; χορείαις θυσίαν Pl. Lg. 799a, cf. Epin. 980b.—Not in early Prose, exc. Hdt., X., and Pl.: in later Prose, Ph. 1.186, Arr. Ind. 8.5 ( Pass.), Porph. Abst. 2.16, etc.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27605
Hdt. 5.67
τὰ πάθεα τραγικοῖσι χοροῖσι
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.67
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27606
Pl. Lg. 799a
χορείαις θυσίαν
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:799a

Citations (From Models)

{'quote': 'γέραιρον', 'ref': 'Il. 7.321', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.321'}
{'quote': 'ἐγέρηρα', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'γέρηρα', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ἐγέρᾱρα', 'ref': 'Pi. O. 5.5', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:5.5'}
{'quote': 'νώτοισιν δʼ Αἴαντα διηνεκέεσσι γέραιρεν', 'ref': 'Il. 7.321', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.321'}
{'quote': 'τινά', 'ref': 'Pi. O. 3.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.2'}
{'quote': 'τινὰ ἐπινικίοις', 'ref': 'B. 2.8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001.perseus-grc2:2.8'}
{'quote': 'γένος θεῶν γ. φωνῇ', 'ref': 'Ar. Th. 961', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:961'}
{'quote': 'δώροις καὶ ἀρχαῖς καὶ ἕδραις καὶ πάσαις τιμαῖς', 'ref': 'X. Cyr. 8.1.39', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:8.1.perseus-grc2.39'}
{'quote': 'στεφάνοις τοὺς νικῶντας', 'ref': 'Id. HG 1.7.33', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:1.7.perseus-grc2.33'}
{'quote': 'ὃν . . ἐπεστεφάνωσε γεραίρων', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'τίμιος γεραίρεται', 'ref': 'E. Supp. 553', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc2:553'}
{'quote': 'τιμαῖς', 'ref': 'X. Cyr. 8.8.4', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:8.8.perseus-grc2.4'}
{'quote': 'τὰ πάθεα τραγικοῖσι χοροῖσι', 'ref': 'Hdt. 5.67', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.67'}
{'quote': 'χορείαις θυσίαν', 'ref': 'Pl. Lg. 799a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:799a'}

Data

{
  "headword": "γεραίρω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27592",
      "data": {
        "quote": "γέραιρον",
        "ref": "Il. 7.321",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.321"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27593",
      "data": {
        "quote": "ἐγέρηρα",
        "ref": "",
        "urn": ""
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27594",
      "data": {
        "quote": "γέρηρα",
        "ref": "",
        "urn": ""
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27595",
      "data": {
        "quote": "ἐγέρᾱρα",
        "ref": "Pi. O. 5.5",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:5.5"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>honour, reward</i> with a gift, νώτοισιν δʼ Αἴαντα διηνεκέεσσι γέραιρεν Il. 7.321, cf. Od. 14.437, 441, etc.: generally, <i>honour,</i> τινά Pi. O. 3.2: c. dat. modi, βωμοὺς ἑορταῖς ib. 5.5; τινὰ ἐπινικίοις B. 2.8; γένος θεῶν γ. φωνῇ Ar. Th. 961 (lyr.); δώροις καὶ ἀρχαῖς καὶ ἕδραις καὶ πάσαις τιμαῖς X. Cyr. 8.1.39; στεφάνοις τοὺς νικῶντας Id. HG 1.7.33; ὃν . . ἐπεστεφάνωσε γεραίρων IG 3.713:— Pass., τίμιος γεραίρεται E. Supp. 553; τιμαῖς X. Cyr. 8.8.4.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27596",
              "data": {
                "quote": "νώτοισιν δʼ Αἴαντα διηνεκέεσσι γέραιρεν",
                "ref": "Il. 7.321",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.321"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27597",
              "data": {
                "quote": "τινά",
                "ref": "Pi. O. 3.2",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.2"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27598",
              "data": {
                "quote": "τινὰ ἐπινικίοις",
                "ref": "B. 2.8",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001.perseus-grc2:2.8"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27599",
              "data": {
                "quote": "γένος θεῶν γ. φωνῇ",
                "ref": "Ar. Th. 961",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:961"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27600",
              "data": {
                "quote": "δώροις καὶ ἀρχαῖς καὶ ἕδραις καὶ πάσαις τιμαῖς",
                "ref": "X. Cyr. 8.1.39",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:8.1.perseus-grc2.39"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27601",
              "data": {
                "quote": "στεφάνοις τοὺς νικῶντας",
                "ref": "Id. HG 1.7.33",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:1.7.perseus-grc2.33"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27602",
              "data": {
                "quote": "ὃν . . ἐπεστεφάνωσε γεραίρων",
                "ref": "",
                "urn": ""
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27603",
              "data": {
                "quote": "τίμιος γεραίρεται",
                "ref": "E. Supp. 553",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc2:553"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27604",
              "data": {
                "quote": "τιμαῖς",
                "ref": "X. Cyr. 8.8.4",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:8.8.perseus-grc2.4"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "γεραίρει· τέρπει, Hsch.:— Pass., γεραιρόμενα μνίοισι prob. in Nic. Al. 396.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0-0-0",
                  "citations": [],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "γ. τινί τι <i>present as an honorary gift,</i> τὰ Ἰοβάκχεια τῷ Διονύσῳ Jusj. ap. D. l.c.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0-0-1",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>celebrate,</i> τὰ πάθεα τραγικοῖσι χοροῖσι Hdt. 5.67; χορείαις θυσίαν Pl. Lg. 799a, cf. Epin. 980b.—Not in early Prose, exc. Hdt., X., and Pl.: in later Prose, Ph. 1.186, Arr. Ind. 8.5 ( Pass.), Porph. Abst. 2.16, etc.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n21941-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27605",
                  "data": {
                    "quote": "τὰ πάθεα τραγικοῖσι χοροῖσι",
                    "ref": "Hdt. 5.67",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.67"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-27606",
                  "data": {
                    "quote": "χορείαις θυσίαν",
                    "ref": "Pl. Lg. 799a",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:799a"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "gerai/rw",
  "type": "main"
}