View word page
βουκολέω
βουκολέω,

ShortDef

to tend cattle

Debugging

Headword:
βουκολέω
Headword (normalized):
βουκολέω
Headword (normalized/stripped):
βουκολεω
Intro Text:
βουκολέω,
IDX:
20667
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549
Key:
boukole/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0
tend cattle, ἕλικας βοῦς βουκολέεσκες ( Ep. impf.) Il. 21.448, etc.: abs., Parth. 4.1, Luc. DDeor. 7[3]:— Med., βουκολεῖσθαι αἶγας Eup. 18:— Pass., of cattle, graze, ἕλος κάτα βουκολέοντο, of horses, Il. 20.221, cf. Ar. Pax 153: metaph. of meteors, range through the sky, Call. Del. 176.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26195
Eup. 18
βουκολεῖσθαι αἶγας
urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001.perseus-grc2:18
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-0
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-0-0
Children (1)
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-0-0-0
graze on, Τρηχινίδα Euph. 114.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26196
Euph. 114
Τρηχινίδα
urn:cts:greekLit:tlg0221.tlg001.perseus-grc2:114
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-0-1
βουκολεῖς Σαβάζιον you tend, serve him (with allusion to his tauriform worship), Ar. V. 10:— Med., μὴ πρόκαμνε τόνδε βουκολούμενος πόνον ruminating, pondering, A. Eu. 78.
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-1
cheat, beguile, πάθος Id. Ag. 669; τὸ δήμιον Ar. Ec. 81, cf. Men. Sam. 251; αἱ τίτθαι τοὺς παῖδας διὰ μυθολογίας βουκολοῦσιν Max.Tyr. 10.3; β. λύπην Babr. 19.7; ἀλλοτρίοις κόσμοις τὸ τῆς φύσεως ἀπρεπές β. Luc. Am. 38:— Med., ἐλπίσι βουκολοῦμαι I feed myself on hopes, cheat myself with them, Alciphr. 3.5, cf. Luc. Trag. 29; ἐπιθυμίαις Id. Am. 2:— Pass., Stoic. 3.147; βουκολεῖσθαι ὑπὸ ἐνυπνίων Porph. Marc. 6.
Citations (7)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26197
Id. Ag. 669
πάθος
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:669
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26198
Ar. Ec. 81
τὸ δήμιον
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc2:81
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26199
Max.Tyr. 10.3
αἱ τίτθαι τοὺς παῖδας διὰ μυθολογίας βουκολοῦσιν
urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001.perseus-grc2:10.3
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26200
Babr. 19.7
β. λύπην
urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001.perseus-grc2:19.7
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26201
Luc. Am. 38
ἀλλοτρίοις κόσμοις τὸ τῆς φύσεως ἀπρεπές β.
urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002.perseus-grc2:38
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26202
Id. Am. 2
ἐπιθυμίαις
urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002.perseus-grc2:2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26203
Porph. Marc. 6
βουκολεῖσθαι ὑπὸ ἐνυπνίων
urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg005.perseus-grc2:6

Citations (From Models)

{'quote': 'βουκολεῖσθαι αἶγας', 'ref': 'Eup. 18', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001.perseus-grc2:18'}
{'quote': 'Τρηχινίδα', 'ref': 'Euph. 114', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0221.tlg001.perseus-grc2:114'}
{'quote': 'πάθος', 'ref': 'Id. Ag. 669', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:669'}
{'quote': 'τὸ δήμιον', 'ref': 'Ar. Ec. 81', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc2:81'}
{'quote': 'αἱ τίτθαι τοὺς παῖδας διὰ μυθολογίας βουκολοῦσιν', 'ref': 'Max.Tyr. 10.3', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001.perseus-grc2:10.3'}
{'quote': 'β. λύπην', 'ref': 'Babr. 19.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001.perseus-grc2:19.7'}
{'quote': 'ἀλλοτρίοις κόσμοις τὸ τῆς φύσεως ἀπρεπές β.', 'ref': 'Luc. Am. 38', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002.perseus-grc2:38'}
{'quote': 'ἐπιθυμίαις', 'ref': 'Id. Am. 2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002.perseus-grc2:2'}
{'quote': 'βουκολεῖσθαι ὑπὸ ἐνυπνίων', 'ref': 'Porph. Marc. 6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg005.perseus-grc2:6'}

Data

{
  "headword": "βουκολέω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>tend cattle,</i> ἕλικας βοῦς βουκολέεσκες ( Ep. impf.) Il. 21.448, etc.: abs., Parth. 4.1, Luc. DDeor. 7[3]:— Med., βουκολεῖσθαι αἶγας Eup. 18:— Pass., of cattle, <i>graze,</i> ἕλος κάτα βουκολέοντο, of horses, Il. 20.221, cf. Ar. Pax 153: metaph. of meteors, <i>range through the sky,</i> Call. Del. 176.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26195",
              "data": {
                "quote": "βουκολεῖσθαι αἶγας",
                "ref": "Eup. 18",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001.perseus-grc2:18"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "definition": "",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-0-0",
                  "children": [
                    {
                      "label": "b",
                      "definition": "<i>graze on,</i> Τρηχινίδα Euph. 114.",
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-0-0-0",
                      "citations": [
                        {
                          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26196",
                          "data": {
                            "quote": "Τρηχινίδα",
                            "ref": "Euph. 114",
                            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0221.tlg001.perseus-grc2:114"
                          }
                        }
                      ],
                      "children": []
                    }
                  ]
                },
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "βουκολεῖς Σαβάζιον <i>you tend, serve him</i> (with allusion to his <i>tauriform</i> worship), Ar. V. 10:— Med., μὴ πρόκαμνε τόνδε βουκολούμενος πόνον <i>ruminating, pondering,</i> A. Eu. 78.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-0-1",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>cheat, beguile,</i> πάθος Id. Ag. 669; τὸ δήμιον Ar. Ec. 81, cf. Men. Sam. 251; αἱ τίτθαι τοὺς παῖδας διὰ μυθολογίας βουκολοῦσιν Max.Tyr. 10.3; β. λύπην Babr. 19.7; ἀλλοτρίοις κόσμοις τὸ τῆς φύσεως ἀπρεπές β. Luc. Am. 38:— Med., ἐλπίσι βουκολοῦμαι I <i>feed myself</i> on hopes, <i>cheat myself</i> with them, Alciphr. 3.5, cf. Luc. Trag. 29; ἐπιθυμίαις Id. Am. 2:— Pass., Stoic. 3.147; βουκολεῖσθαι ὑπὸ ἐνυπνίων Porph. Marc. 6.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n20549-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26197",
                  "data": {
                    "quote": "πάθος",
                    "ref": "Id. Ag. 669",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:669"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26198",
                  "data": {
                    "quote": "τὸ δήμιον",
                    "ref": "Ar. Ec. 81",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc2:81"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26199",
                  "data": {
                    "quote": "αἱ τίτθαι τοὺς παῖδας διὰ μυθολογίας βουκολοῦσιν",
                    "ref": "Max.Tyr. 10.3",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001.perseus-grc2:10.3"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26200",
                  "data": {
                    "quote": "β. λύπην",
                    "ref": "Babr. 19.7",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001.perseus-grc2:19.7"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26201",
                  "data": {
                    "quote": "ἀλλοτρίοις κόσμοις τὸ τῆς φύσεως ἀπρεπές β.",
                    "ref": "Luc. Am. 38",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002.perseus-grc2:38"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26202",
                  "data": {
                    "quote": "ἐπιθυμίαις",
                    "ref": "Id. Am. 2",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002.perseus-grc2:2"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-26203",
                  "data": {
                    "quote": "βουκολεῖσθαι ὑπὸ ἐνυπνίων",
                    "ref": "Porph. Marc. 6",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg005.perseus-grc2:6"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "boukole/w",
  "type": "main"
}