View word page
βάρβαρος
βάρβαρος, ον,

ShortDef

barbarous

Debugging

Headword:
βάρβαρος
Headword (normalized):
βάρβαρος
Headword (normalized/stripped):
βαρβαρος
Intro Text:
βάρβαρος, ον,
IDX:
19462
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346
Key:
ba/rba^ros

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0
barbarous, i.e. non-Greek, foreign, not in Hom. (but cf. βαρβαρόφωνος) ; β. ψυχαί Heraclit. 107; esp. as Subst. βάρβαροι, οἱ, originally all non-Greek-speaking peoples, then specially of the Medes and Persians, A. Pers. 255, Hdt. 1.58, etc.: generally, opp. Ἕλληνες, Pl. Plt. 262d, cf. Th. 1.3, Arist. Pol. 1252b5, Str. 14.2.28; βαρβάρων Ἕλληνας ἄρχειν εἰκός E. IA 1400; β. καὶ δοῦλον ταὐτὸ φύσει Arist. Pol. 1252b9; οἱ β. δουλικώτεροι τὰ ἤθη φύσει τῶν Ἑλλήνων ib. 1285a20; β. πόλεμον war with the barbarians, Th. 2.36 codd.; ἡ βάρβαρος (sc. γῆ), opp. αἱ Ἑλληνίδες πόλεις, Th. 2.97, cf. A. Pers. 187, X. An. 5.5.16. Adv. -ρως, opp. Ἑλληνικῶς, Porph. Abst. 3.3.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24855
Heraclit. 107
; β. ψυχαί
urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001.perseus-grc2:107
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24856
E. IA 1400
βαρβάρων Ἕλληνας ἄρχειν εἰκός
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc2:1400
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24857
Arist. Pol. 1252b9
β. καὶ δοῦλον ταὐτὸ φύσει
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1252b.perseus-grc2.9
Children (4)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-0-0
φωνὴ β. A. Ag. 1051, Pl. Prt. 341c; γλῶσσα β. S. Aj. 1263, cf. Hdt. 2.57, Str. l.c. supr., etc.; συγγραφαί Hippias 6 D.; of birds, Ar. Av. 199. Adv., βαρβάρως, ὠνόμασται have foreign names, Str. 10.3.17.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24858
A. Ag. 1051
φωνὴ β.
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1051
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24859
S. Aj. 1263
γλῶσσα β.
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:1263
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-0-1
bad Greek, Gell. 5.20.5; τὸ β., of style, opp. Ἑλληνικόν, S.E. M. 1.64.
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-1
brutal, rude, ἀμαθὴς καὶ β. Ar. Nu. 492; τὸ τῆς φύσεως β. καὶ θεοῖς ἐχθρόν D. 21.150; σκαιὸς καὶ β. τὸν τρόπον Id. 26.17; β. ἀνηλεής τε Men. Epit. 477: Comp. -ώτερος X.Eph. 2.4: Sup., πάντων βαρβαρώτατος θεῶν Ar. Av. 1573, cf. Th. 8.98, X. An. 5.4.34.
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24860
Ar. Nu. 492
ἀμαθὴς καὶ β.
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:492
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24861
D. 21.150
τὸ τῆς φύσεως β. καὶ θεοῖς ἐχθρόν
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc2:150
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24862
Id. 26.17
σκαιὸς καὶ β. τὸν τρόπον
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg026.perseus-grc2:17
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24863
Men. Epit. 477
β. ἀνηλεής τε
urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:477
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24864
Ar. Av. 1573
πάντων βαρβαρώτατος θεῶν
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc2:1573
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-2
Greeks, LXX 2 Ma. 2.21.
IV
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-3
plasters, Androm. and Heras ap. Gal. 13.555. (Onomatopoeic acc. to Str. 14.2.28.)

Citations (From Models)

{'quote': '; β. ψυχαί', 'ref': 'Heraclit. 107', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001.perseus-grc2:107'}
{'quote': 'βαρβάρων Ἕλληνας ἄρχειν εἰκός', 'ref': 'E. IA 1400', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc2:1400'}
{'quote': 'β. καὶ δοῦλον ταὐτὸ φύσει', 'ref': 'Arist. Pol. 1252b9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1252b.perseus-grc2.9'}
{'quote': 'φωνὴ β.', 'ref': 'A. Ag. 1051', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1051'}
{'quote': 'γλῶσσα β.', 'ref': 'S. Aj. 1263', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:1263'}
{'quote': 'ἀμαθὴς καὶ β.', 'ref': 'Ar. Nu. 492', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:492'}
{'quote': 'τὸ τῆς φύσεως β. καὶ θεοῖς ἐχθρόν', 'ref': 'D. 21.150', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc2:150'}
{'quote': 'σκαιὸς καὶ β. τὸν τρόπον', 'ref': 'Id. 26.17', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg026.perseus-grc2:17'}
{'quote': 'β. ἀνηλεής τε', 'ref': 'Men. Epit. 477', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:477'}
{'quote': 'πάντων βαρβαρώτατος θεῶν', 'ref': 'Ar. Av. 1573', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc2:1573'}

Data

{
  "headword": "βάρβαρος",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>barbarous,</i> i.e. <i>non-Greek, foreign,</i> not in Hom. (but cf. βαρβαρόφωνος) ; β. ψυχαί Heraclit. 107; esp. as Subst. βάρβαροι, οἱ, originally <i>all non-Greek-speaking peoples,</i> then specially of the Medes and Persians, A. Pers. 255, Hdt. 1.58, etc.: generally, opp. Ἕλληνες, Pl. Plt. 262d, cf. Th. 1.3, Arist. Pol. 1252b5, Str. 14.2.28; βαρβάρων Ἕλληνας ἄρχειν εἰκός E. IA 1400; β. καὶ δοῦλον ταὐτὸ φύσει Arist. Pol. 1252b9; οἱ β. δουλικώτεροι τὰ ἤθη φύσει τῶν Ἑλλήνων ib. 1285a20; β. πόλεμον war <i>with the barbarians,</i> Th. 2.36 codd.; ἡ βάρβαρος (sc. γῆ), opp. αἱ Ἑλληνίδες πόλεις, Th. 2.97, cf. A. Pers. 187, X. An. 5.5.16. Adv. -ρως, opp. Ἑλληνικῶς, Porph. Abst. 3.3.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24855",
              "data": {
                "quote": "; β. ψυχαί",
                "ref": "Heraclit. 107",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001.perseus-grc2:107"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24856",
              "data": {
                "quote": "βαρβάρων Ἕλληνας ἄρχειν εἰκός",
                "ref": "E. IA 1400",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc2:1400"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24857",
              "data": {
                "quote": "β. καὶ δοῦλον ταὐτὸ φύσει",
                "ref": "Arist. Pol. 1252b9",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1252b.perseus-grc2.9"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "φωνὴ β. A. Ag. 1051, Pl. Prt. 341c; γλῶσσα β. S. Aj. 1263, cf. Hdt. 2.57, Str. l.c. supr., etc.; συγγραφαί Hippias 6 D.; of birds, Ar. Av. 199. Adv., βαρβάρως, ὠνόμασται have <i>foreign</i> names, Str. 10.3.17.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24858",
                      "data": {
                        "quote": "φωνὴ β.",
                        "ref": "A. Ag. 1051",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1051"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24859",
                      "data": {
                        "quote": "γλῶσσα β.",
                        "ref": "S. Aj. 1263",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:1263"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>bad Greek,</i> Gell. 5.20.5; τὸ β., of style, opp. Ἑλληνικόν, S.E. M. 1.64.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-0-1",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>brutal, rude,</i> ἀμαθὴς καὶ β. Ar. Nu. 492; τὸ τῆς φύσεως β. καὶ θεοῖς ἐχθρόν D. 21.150; σκαιὸς καὶ β. τὸν τρόπον Id. 26.17; β. ἀνηλεής τε Men. Epit. 477: Comp. -ώτερος X.Eph. 2.4: Sup., πάντων βαρβαρώτατος θεῶν Ar. Av. 1573, cf. Th. 8.98, X. An. 5.4.34.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24860",
                  "data": {
                    "quote": "ἀμαθὴς καὶ β.",
                    "ref": "Ar. Nu. 492",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:492"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24861",
                  "data": {
                    "quote": "τὸ τῆς φύσεως β. καὶ θεοῖς ἐχθρόν",
                    "ref": "D. 21.150",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc2:150"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24862",
                  "data": {
                    "quote": "σκαιὸς καὶ β. τὸν τρόπον",
                    "ref": "Id. 26.17",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg026.perseus-grc2:17"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24863",
                  "data": {
                    "quote": "β. ἀνηλεής τε",
                    "ref": "Men. Epit. 477",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:477"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24864",
                  "data": {
                    "quote": "πάντων βαρβαρώτατος θεῶν",
                    "ref": "Ar. Av. 1573",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc2:1573"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "<i>Greeks,</i> LXX 2 Ma. 2.21.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-2",
              "citations": [],
              "children": []
            },
            {
              "label": "IV",
              "definition": "<i>plasters,</i> Androm. and Heras ap. Gal. 13.555. (Onomatopoeic acc. to Str. 14.2.28.)",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19346-0-0-3",
              "citations": [],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "ba/rba^ros",
  "type": "main"
}