βαρβαρίζω
βαρβαρίζω,
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to behave like a barbarian, speak like one
Debugging
Headword:
βαρβαρίζω
Headword (normalized):
βαρβαρίζω
Headword (normalized/stripped):
βαρβαριζω
Intro Text:
βαρβαρίζω,
IDX:
19455
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339
Key:
barba^ri/zw
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0-0
behave or speak like a barbarian, Hdt. 2.57, Philostr. VA 1.21, Arr. An. 7.6.5; speak broken Greek, speak gibberish, Pl. Tht. 175d codd. (sed leg. βατταρίζων) ; βαρβαριζόντων ἑτεροφώνων Phld. Po. 994.6; violate the laws of speech, commit barbarisms, τῇ λέξει β. Arist. SE 165b21, cf. Plb. 39.1.7, Str. 14.2.28, Luc. Rh.Pr. 17, 23, etc.; distd. from σολοικίζω, Phld. Rh. 1.154 S.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24839
Phld. Po. 994.6
; βαρβαριζόντων ἑτεροφώνων
urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg290.perseus-grc2:994.6
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24840
Arist. SE 165b21
τῇ λέξει β.
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039:165b.perseus-grc2.21
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0-0-0-0
‘murder’, mangle, τὴν Ῥωμαίων φωνήν Luc. Merc.Cond. 24.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24841
Luc. Merc.Cond. 24
τὴν Ῥωμαίων φωνήν
urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg033.perseus-grc2:24
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0-0-1
side with the barbarians, i.e. the Persians, X. HG 5.2.35, Max.Tyr. 4.2.
Citations (From Models)
{'quote': '; βαρβαριζόντων ἑτεροφώνων', 'ref': 'Phld. Po. 994.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg290.perseus-grc2:994.6'}
{'quote': 'τῇ λέξει β.', 'ref': 'Arist. SE 165b21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039:165b.perseus-grc2.21'}
{'quote': 'τὴν Ῥωμαίων φωνήν', 'ref': 'Luc. Merc.Cond. 24', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg033.perseus-grc2:24'}
Data
{
"headword": "βαρβαρίζω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>behave</i> or <i>speak like a barbarian,</i> Hdt. 2.57, Philostr. VA 1.21, Arr. An. 7.6.5; <i>speak broken Greek, speak gibberish,</i> Pl. Tht. 175d codd. (sed leg. βατταρίζων) ; βαρβαριζόντων ἑτεροφώνων Phld. Po. 994.6; <i>violate the laws of speech, commit barbarisms,</i> τῇ λέξει β. Arist. SE 165b21, cf. Plb. 39.1.7, Str. 14.2.28, Luc. Rh.Pr. 17, 23, etc.; distd. from σολοικίζω, Phld. Rh. 1.154 S.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24839",
"data": {
"quote": "; βαρβαριζόντων ἑτεροφώνων",
"ref": "Phld. Po. 994.6",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg290.perseus-grc2:994.6"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24840",
"data": {
"quote": "τῇ λέξει β.",
"ref": "Arist. SE 165b21",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039:165b.perseus-grc2.21"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>‘murder’, mangle,</i> τὴν Ῥωμαίων φωνήν Luc. Merc.Cond. 24.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-24841",
"data": {
"quote": "τὴν Ῥωμαίων φωνήν",
"ref": "Luc. Merc.Cond. 24",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg033.perseus-grc2:24"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>side with the barbarians,</i> i.e. <i>the Persians,</i> X. HG 5.2.35, Max.Tyr. 4.2.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n19339-0-0-1",
"citations": [],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "barba^ri/zw",
"type": "main"
}