ἄημι
ἄημι, 3 sg. ἄησι Hes. Op. 516, A. Fr. 178 A., 3 dual ἄητον Il. 9.5, 3 pl. ἄεισι Hes. Th. 875; imper. 3 sg. ἀήτω A.R. 4.768; inf. ἀῆναι Od. 3.183, Ep. ἀήμεναι ib. 176; part. ἀείς, ἀέντος, etc., Emp. 84.4, Il. 5.526, al.: impf. 3 sg. ἄη Od. 12.325, 14.458:— Pass., 3 sg. ἄηται, impf. ἄητο, part. ἀήμενος, v. infr. ( ἄϝημι, cf. Skt. vá̄ti ‘blows’, Lith. vējas ‘windʼ):—
ShortDef
to breathe hard, blow
Debugging
Headword (normalized):
ἄημι
Headword (normalized/stripped):
αημι
Intro Text:
ἄημι, 3 sg. ἄησι Hes. Op. 516, A. Fr. 178 A., 3 dual ἄητον Il. 9.5, 3 pl. ἄεισι Hes. Th. 875; imper. 3 sg. ἀήτω A.R. 4.768; inf. ἀῆναι Od. 3.183, Ep. ἀήμεναι ib. 176; part. ἀείς, ἀέντος, etc., Emp. 84.4, Il. 5.526, al.: impf. 3 sg. ἄη Od. 12.325, 14.458:— Pass., 3 sg. ἄηται, impf. ἄητο, part. ἀήμενος, v. infr. ( ἄϝημι, cf. Skt. vá̄ti ‘blows’, Lith. vējas ‘windʼ):—
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n1871
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n1871-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n1871-0-0
Ep. Verb, prop. breathe hard; hence, blow, of winds, τώ τε Θρῄκηθεν ἄητον Il. 9.5, cf. Od. 3.176, 183, etc.; οἵ τε νέφεα . . διασκιδνᾶσιν ἀέντες Il. 5.526; ἀνέμων . . μένος ὑγρὸν ἀέντων Od. 19.440, cf. Hes. Th. 869, 875:— Pass., to be beaten by the wind, ὑόμενος καὶ ἀήμενος Od. 6.131; of sound, of be carried by the wind, A.R. 2.81: more freq. metaph., toss, wave to and fro, of the mind in doubt or fear, δίχα θυμὸς ἄητο Il. 21.386; περὶ παίδων θυμὸς ἄηται A.R. 3.688:— also μαρτύρια ἄηται ἐπʼ ἀνθρώπους are wafted to and fro, Pi. I. 4(3).9; περί τʼ ἀμφί τε κάλλος ἄητο beauty breathed all about her, h.Cer. 276; ἀπὸ κρῆθεν τοῖον ἄητο Hes. Sc. 8, cf. Fr. 245.
Citations (15)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6735
Il. 9.5
τώ τε Θρῄκηθεν ἄητον
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.5
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6736
Od. 3.176,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.176
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6737
183, etc.;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.183
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6738
Il. 5.526
οἵ τε νέφεα . . διασκιδνᾶσιν ἀέντες
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.526
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6739
Od. 19.440
ἀνέμων . . μένος ὑγρὸν ἀέντων
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.440
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6740
Hes. Th. 869,
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:869
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6741
875:—
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:875
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6742
Od. 6.131
ὑόμενος καὶ ἀήμενος
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.131
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6743
A.R. 2.81: more freq. metaph.,
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.81
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6744
Il. 21.386
δίχα θυμὸς ἄητο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.386
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6745
A.R. 3.688
περὶ παίδων θυμὸς ἄηται
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:3.688
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6746
Pi. I. 4(3).9;
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6747
h.Cer. 276;
urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:276
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6748
Hes. Sc. 8
ἀπὸ κρῆθεν τοῖον ἄητο
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6749
Fr. 245.
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg007.perseus-grc2:245
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n1871-0-0-0
Act., breathe, διὰ πνευμόνων ὕπνον A. Fr. 178A.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6750
A. Fr. 178A.
διὰ πνευμόνων ὕπνον
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008.perseus-grc2:178A
Citations (From Models)
{'quote': 'ἄησι', 'ref': 'Hes. Op. 516', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:516'}
{'quote': 'ἄητον', 'ref': 'Il. 9.5', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.5'}
{'quote': 'ἄεισι', 'ref': 'Hes. Th. 875', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:875'}
{'quote': 'ἀήτω', 'ref': 'A.R. 4.768', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.768'}
{'quote': 'ἀῆναι', 'ref': 'Od. 3.183', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.183'}
{'quote': 'ἄη', 'ref': 'Od. 12.325', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.325'}
{'quote': 'τώ τε Θρῄκηθεν ἄητον', 'ref': 'Il. 9.5', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.5'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.176,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.176'}
{'quote': '', 'ref': '183, etc.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.183'}
{'quote': 'οἵ τε νέφεα . . διασκιδνᾶσιν ἀέντες', 'ref': 'Il. 5.526', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.526'}
{'quote': 'ἀνέμων . . μένος ὑγρὸν ἀέντων', 'ref': 'Od. 19.440', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.440'}
{'quote': '', 'ref': 'Hes. Th. 869,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:869'}
{'quote': '', 'ref': '875:—', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:875'}
{'quote': 'ὑόμενος καὶ ἀήμενος', 'ref': 'Od. 6.131', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.131'}
{'quote': '', 'ref': 'A.R. 2.81: more freq. metaph.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.81'}
{'quote': 'δίχα θυμὸς ἄητο', 'ref': 'Il. 21.386', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.386'}
{'quote': 'περὶ παίδων θυμὸς ἄηται', 'ref': 'A.R. 3.688', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:3.688'}
{'quote': '', 'ref': 'Pi. I. 4(3).9;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.9'}
{'quote': '', 'ref': 'h.Cer. 276;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:276'}
{'quote': 'ἀπὸ κρῆθεν τοῖον ἄητο', 'ref': 'Hes. Sc. 8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:8'}
{'quote': '', 'ref': 'Fr. 245.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg007.perseus-grc2:245'}
{'quote': 'διὰ πνευμόνων ὕπνον', 'ref': 'A. Fr. 178A.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008.perseus-grc2:178A'}
Data
{
"headword": "ἄημι",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n1871",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6729",
"data": {
"quote": "ἄησι",
"ref": "Hes. Op. 516",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:516"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6730",
"data": {
"quote": "ἄητον",
"ref": "Il. 9.5",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.5"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6731",
"data": {
"quote": "ἄεισι",
"ref": "Hes. Th. 875",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:875"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6732",
"data": {
"quote": "ἀήτω",
"ref": "A.R. 4.768",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.768"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6733",
"data": {
"quote": "ἀῆναι",
"ref": "Od. 3.183",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.183"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6734",
"data": {
"quote": "ἄη",
"ref": "Od. 12.325",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.325"
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n1871-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "Ep. Verb, prop. <i>breathe hard</i>; hence, <i>blow,</i> of winds, τώ τε Θρῄκηθεν ἄητον Il. 9.5, cf. Od. 3.176, 183, etc.; οἵ τε νέφεα . . διασκιδνᾶσιν ἀέντες Il. 5.526; ἀνέμων . . μένος ὑγρὸν ἀέντων Od. 19.440, cf. Hes. Th. 869, 875:— Pass., <i>to be beaten by the wind,</i> ὑόμενος καὶ ἀήμενος Od. 6.131; of sound, <i>of be carried by the wind,</i> A.R. 2.81: more freq. metaph., <i>toss, wave to and fro,</i> of the mind in doubt or fear, δίχα θυμὸς ἄητο Il. 21.386; περὶ παίδων θυμὸς ἄηται A.R. 3.688:— also μαρτύρια ἄηται ἐπʼ ἀνθρώπους <i>are wafted to and fro,</i> Pi. I. 4(3).9; περί τʼ ἀμφί τε κάλλος ἄητο beauty <i>breathed</i> all about her, h.Cer. 276; ἀπὸ κρῆθεν τοῖον ἄητο Hes. Sc. 8, cf. Fr. 245.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n1871-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6735",
"data": {
"quote": "τώ τε Θρῄκηθεν ἄητον",
"ref": "Il. 9.5",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.5"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6736",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 3.176,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.176"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6737",
"data": {
"quote": "",
"ref": "183, etc.;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.183"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6738",
"data": {
"quote": "οἵ τε νέφεα . . διασκιδνᾶσιν ἀέντες",
"ref": "Il. 5.526",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.526"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6739",
"data": {
"quote": "ἀνέμων . . μένος ὑγρὸν ἀέντων",
"ref": "Od. 19.440",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.440"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6740",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hes. Th. 869,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:869"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6741",
"data": {
"quote": "",
"ref": "875:—",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:875"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6742",
"data": {
"quote": "ὑόμενος καὶ ἀήμενος",
"ref": "Od. 6.131",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.131"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6743",
"data": {
"quote": "",
"ref": "A.R. 2.81: more freq. metaph.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.81"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6744",
"data": {
"quote": "δίχα θυμὸς ἄητο",
"ref": "Il. 21.386",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.386"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6745",
"data": {
"quote": "περὶ παίδων θυμὸς ἄηται",
"ref": "A.R. 3.688",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:3.688"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6746",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pi. I. 4(3).9;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.9"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6747",
"data": {
"quote": "",
"ref": "h.Cer. 276;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:276"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6748",
"data": {
"quote": "ἀπὸ κρῆθεν τοῖον ἄητο",
"ref": "Hes. Sc. 8",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:8"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6749",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Fr. 245.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg007.perseus-grc2:245"
}
}
],
"children": [
{
"label": "II",
"definition": "Act., <i>breathe,</i> διὰ πνευμόνων ὕπνον A. Fr. 178A.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n1871-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-6750",
"data": {
"quote": "διὰ πνευμόνων ὕπνον",
"ref": "A. Fr. 178A.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008.perseus-grc2:178A"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "a)/hmi",
"type": "main"
}