View word page
αὐτίκα
αὐτίκα [ῐ], Adv.

ShortDef

forthwith, straightway, at once

Debugging

Headword:
αὐτίκα
Headword (normalized):
αὐτίκα
Headword (normalized/stripped):
αυτικα
Intro Text:
αὐτίκα [ῐ], Adv.
IDX:
17710
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595
Key:
au)ti/ka^

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0
forthwith, at once, in a moment, which notion is strengthd. by Hom. in αὐ. νῦν, μάλʼ αὐ. on the spot, Od. 10.111, al.: c. part., αὐτίκʼ ἰόντι immediately on his going, 2.367; beginning a sentence, Sapph. 44.13 L.-P.: in Prose, αὐ. γενόμενος as soon as born, Hdt. 2.146; αὐ. μάλα Id. 7.103, IG 1(2).39.47, Pl. Prt. 318b; αὐ. δὴ μάλα presently (at the end of a sentence), D. 21.19,23; αὐ. νυκτός Theoc. 2.119.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22471
Od. 10.111
αὐ. νῦν, μάλʼ αὐ.
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.111
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22472
Id. 7.103
αὐ. μάλα
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.103
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22473
Theoc. 2.119
αὐ. νυκτός
urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:2.119
Children (3)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-0-0
now, for the moment, αὐ. καὶ μετέπειτα Od. 14.403; ὁ μὲν αὐτίχʼ ὁ δʼ ἥξει A. Ch. 1020; ἡδὺ μὲν γὰρ αὐ. … ἐν δὲ χρόνῳ . . E. Andr. 781 (lyr.); Th. opposes τὸ αὐ. and ὁ μέλλων πόλεμος 1.36, cf. 2.41: with a Subst., τὴν μὲν αὐτίχʼ ἡμέραν S. OC 433; ὁ αὐ. φόβος momentary fear, Th. 3.112, cf. 1.41, 124.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22474
Od. 14.403
αὐ. καὶ μετέπειτα
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.403
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22475
A. Ch. 1020
ὁ μὲν αὐτίχʼ ὁ δʼ ἥξει
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:1020
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22476
1.36
ὁ μέλλων πόλεμος
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.36
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22477
S. OC 433
τὴν μὲν αὐτίχʼ ἡμέραν
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:433
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-0-1
immediately, presently, αὐτίκʼ ἀκούσεσθε D. 19.17, cf. S. Ph. 14, 1001, Ar. Pl. 347, etc.; opp. νῦν, Pl. Grg. 459c, R. 420c; ἐμπέπτωκεν εἰς λόγους οὓς αὐ. μᾶλλον . . ἁρμόσει λέγειν D. 18.42.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22478
D. 19.17
αὐτίκʼ ἀκούσεσθε
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc2:17
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22479
D. 18.42
ἐμπέπτωκεν εἰς λόγους οὓς αὐ. μᾶλλον . . ἁρμόσει λέγειν
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc2:42
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-1
for example, to begin with, Hp. Epid. 1.25, Acut. 16; αὐ. γὰρ ἄρχει διὰ τίνʼ ὁ Ζεύς; Ar. Pl. 130, cf. Au. 166,574, Pl. Prt. 359e, R. 340d, Dialex. 2.2, al.; αὐ. δὴ μάλα for example now, D. 25.29; at any rate, Plu. Mus. 2.1137d.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22480
Ar. Pl. 130
αὐ. γὰρ ἄρχει διὰ τίνʼ ὁ Ζεύς;
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc2:130
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22481
D. 25.29
αὐ. δὴ μάλα
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc2:29
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-2
Arat. 880, 1076 (but = εὐθέως, Sch.).

Citations (From Models)

{'quote': 'αὐ. νῦν, μάλʼ αὐ.', 'ref': 'Od. 10.111', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.111'}
{'quote': 'αὐ. μάλα', 'ref': 'Id. 7.103', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.103'}
{'quote': 'αὐ. νυκτός', 'ref': 'Theoc. 2.119', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:2.119'}
{'quote': 'αὐ. καὶ μετέπειτα', 'ref': 'Od. 14.403', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.403'}
{'quote': 'ὁ μὲν αὐτίχʼ ὁ δʼ ἥξει', 'ref': 'A. Ch. 1020', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:1020'}
{'quote': 'ὁ μέλλων πόλεμος', 'ref': '1.36', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.36'}
{'quote': 'τὴν μὲν αὐτίχʼ ἡμέραν', 'ref': 'S. OC 433', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:433'}
{'quote': 'αὐτίκʼ ἀκούσεσθε', 'ref': 'D. 19.17', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc2:17'}
{'quote': 'ἐμπέπτωκεν εἰς λόγους οὓς αὐ. μᾶλλον . . ἁρμόσει λέγειν', 'ref': 'D. 18.42', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc2:42'}
{'quote': 'αὐ. γὰρ ἄρχει διὰ τίνʼ ὁ Ζεύς;', 'ref': 'Ar. Pl. 130', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc2:130'}
{'quote': 'αὐ. δὴ μάλα', 'ref': 'D. 25.29', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc2:29'}

Data

{
  "headword": "αὐτίκα",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>forthwith, at once, in a moment,</i> which notion is strengthd. by Hom. in αὐ. νῦν, μάλʼ αὐ. <i>on the spot,</i> Od. 10.111, al.: c. part., αὐτίκʼ ἰόντι <i>immediately</i> on his going, 2.367; beginning a sentence, Sapph. 44.13 L.-P.: in Prose, αὐ. γενόμενος <i>as soon as</i> born, Hdt. 2.146; αὐ. μάλα Id. 7.103, IG 1(2).39.47, Pl. Prt. 318b; αὐ. δὴ μάλα <i>presently</i> (at the end of a sentence), D. 21.19,23; αὐ. νυκτός Theoc. 2.119.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22471",
              "data": {
                "quote": "αὐ. νῦν, μάλʼ αὐ.",
                "ref": "Od. 10.111",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.111"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22472",
              "data": {
                "quote": "αὐ. μάλα",
                "ref": "Id. 7.103",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.103"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22473",
              "data": {
                "quote": "αὐ. νυκτός",
                "ref": "Theoc. 2.119",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:2.119"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>now, for the moment,</i> αὐ. καὶ μετέπειτα Od. 14.403; ὁ μὲν αὐτίχʼ ὁ δʼ ἥξει A. Ch. 1020; ἡδὺ μὲν γὰρ αὐ. … ἐν δὲ χρόνῳ . . E. Andr. 781 (lyr.); Th. opposes τὸ αὐ. and ὁ μέλλων πόλεμος 1.36, cf. 2.41: with a Subst., τὴν μὲν αὐτίχʼ ἡμέραν S. OC 433; ὁ αὐ. φόβος <i>momentary</i> fear, Th. 3.112, cf. 1.41, 124.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22474",
                      "data": {
                        "quote": "αὐ. καὶ μετέπειτα",
                        "ref": "Od. 14.403",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.403"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22475",
                      "data": {
                        "quote": "ὁ μὲν αὐτίχʼ ὁ δʼ ἥξει",
                        "ref": "A. Ch. 1020",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:1020"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22476",
                      "data": {
                        "quote": "ὁ μέλλων πόλεμος",
                        "ref": "1.36",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.36"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22477",
                      "data": {
                        "quote": "τὴν μὲν αὐτίχʼ ἡμέραν",
                        "ref": "S. OC 433",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:433"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>immediately, presently,</i> αὐτίκʼ ἀκούσεσθε D. 19.17, cf. S. Ph. 14, 1001, Ar. Pl. 347, etc.; opp. νῦν, Pl. Grg. 459c, R. 420c; ἐμπέπτωκεν εἰς λόγους οὓς αὐ. μᾶλλον . . ἁρμόσει λέγειν D. 18.42.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22478",
                      "data": {
                        "quote": "αὐτίκʼ ἀκούσεσθε",
                        "ref": "D. 19.17",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc2:17"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22479",
                      "data": {
                        "quote": "ἐμπέπτωκεν εἰς λόγους οὓς αὐ. μᾶλλον . . ἁρμόσει λέγειν",
                        "ref": "D. 18.42",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc2:42"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>for example, to begin with,</i> Hp. Epid. 1.25, Acut. 16; αὐ. γὰρ ἄρχει διὰ τίνʼ ὁ Ζεύς; Ar. Pl. 130, cf. Au. 166,574, Pl. Prt. 359e, R. 340d, Dialex. 2.2, al.; αὐ. δὴ μάλα <i>for example now,</i> D. 25.29; <i>at any rate,</i> Plu. Mus. 2.1137d.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22480",
                  "data": {
                    "quote": "αὐ. γὰρ ἄρχει διὰ τίνʼ ὁ Ζεύς;",
                    "ref": "Ar. Pl. 130",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc2:130"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-22481",
                  "data": {
                    "quote": "αὐ. δὴ μάλα",
                    "ref": "D. 25.29",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc2:29"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "Arat. 880, 1076 (but = εὐθέως, Sch.).",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17595-0-0-2",
              "citations": [],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "au)ti/ka^",
  "type": "main"
}