View word page
ἀτεχνής
ἀτεχνής, ές,
    ἀτεχνῶς (with penult. short), simply, i.e. really, absolutely, freq. in Com., Pl., etc.; ἀ. ἥκω παρεσκευασμένος Ar. Ach. 37, cf. Nu. 408, 1174, al.; καλὸν ἀ. simply beautiful, Id. Av. 820; ἀ. γε παμπόνηρα Id. Ra. 106; ῥύγχος ἀ. ἔσθʼ ὑός simply a swineʼs snout, Pherecr. 102; ἀ. μὲν οὖν σκύτη βλέπει Eup. 282; ἀ. τὸ τοῦ Ὁμήρου ἐπεπόνθη Pl. Smp. 198c; bona fide, sincerely, opp. κόμπου ἕνεκα, Philostr. VA 6.20: freq. in comparisons, ἀ. ὥσπερ just like, Pl. Phd. 90c, etc.; ἀ. οἷον Id. Lg. 952e: with neg., οὐδʼ ἂν διαλεχθείην γʼ ἀ. would just not have spoken a word to him, Ar. Nu. 425; ἀ. οὐδείς simply no one, Id. Av. 605, cf. Pl. 362, Pl. Plt. 288a.—On ἀτέχνως and -νῶς v. Sch. Ar. Pl. 109.

ShortDef

unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply

Debugging

Headword:
ἀτεχνής
Headword (normalized):
ἀτεχνής
Headword (normalized/stripped):
ατεχνης
Intro Text:
ἀτεχνής, ές,
IDX:
17161
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17047
Key:
a)texnh/s

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17047-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17047-0-0
S.E. M. 7.395, interpol. in Babr. 75.4: Comp. -έστερος v.l. in Hp. Fract. 16.
None
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17047-n1
ἀτεχνῶς (with penult. short), simply, i.e. really, absolutely, freq. in Com., Pl., etc.; ἀ. ἥκω παρεσκευασμένος Ar. Ach. 37, cf. Nu. 408, 1174, al.; καλὸν ἀ. simply beautiful, Id. Av. 820; ἀ. γε παμπόνηρα Id. Ra. 106; ῥύγχος ἀ. ἔσθʼ ὑός simply a swineʼs snout, Pherecr. 102; ἀ. μὲν οὖν σκύτη βλέπει Eup. 282; ἀ. τὸ τοῦ Ὁμήρου ἐπεπόνθη Pl. Smp. 198c; bona fide, sincerely, opp. κόμπου ἕνεκα, Philostr. VA 6.20: freq. in comparisons, ἀ. ὥσπερ just like, Pl. Phd. 90c, etc.; ἀ. οἷον Id. Lg. 952e: with neg., οὐδʼ ἂν διαλεχθείην γʼ ἀ. would just not have spoken a word to him, Ar. Nu. 425; ἀ. οὐδείς simply no one, Id. Av. 605, cf. Pl. 362, Pl. Plt. 288a.—On ἀτέχνως and -νῶς v. Sch. Ar. Pl. 109.
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21666
Ar. Ach. 37
ἀ. ἥκω παρεσκευασμένος
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:37
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21667
Id. Ra. 106
ἀ. γε παμπόνηρα
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc2:106
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21668
Eup. 282
ἀ. μὲν οὖν σκύτη βλέπει
urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001.perseus-grc2:282
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21669
Pl. Smp. 198c
ἀ. τὸ τοῦ Ὁμήρου ἐπεπόνθη
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:198c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21670
Id. Lg. 952e
ἀ. οἷον
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:952e

Citations (From Models)

{'quote': 'ἀ. ἥκω παρεσκευασμένος', 'ref': 'Ar. Ach. 37', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:37'}
{'quote': 'ἀ. γε παμπόνηρα', 'ref': 'Id. Ra. 106', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc2:106'}
{'quote': 'ἀ. μὲν οὖν σκύτη βλέπει', 'ref': 'Eup. 282', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001.perseus-grc2:282'}
{'quote': 'ἀ. τὸ τοῦ Ὁμήρου ἐπεπόνθη', 'ref': 'Pl. Smp. 198c', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:198c'}
{'quote': 'ἀ. οἷον', 'ref': 'Id. Lg. 952e', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:952e'}

Data

{
  "headword": "ἀτεχνής",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17047",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17047-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "S.E. M. 7.395, interpol. in Babr. 75.4: Comp. -έστερος v.l. in Hp. Fract. 16.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17047-0-0",
          "citations": [],
          "children": []
        }
      ]
    },
    {
      "label": null,
      "definition": "ἀτεχνῶς (with penult. short), <i>simply,</i> i.e. <i>really, absolutely,</i> freq. in Com., Pl., etc.; ἀ. ἥκω παρεσκευασμένος Ar. Ach. 37, cf. Nu. 408, 1174, al.; καλὸν ἀ. <i>simply</i> beautiful, Id. Av. 820; ἀ. γε παμπόνηρα Id. Ra. 106; ῥύγχος ἀ. ἔσθʼ ὑός <i>simply</i> a swineʼs snout, Pherecr. 102; ἀ. μὲν οὖν σκύτη βλέπει Eup. 282; ἀ. τὸ τοῦ Ὁμήρου ἐπεπόνθη Pl. Smp. 198c; <i>bona fide, sincerely,</i> opp. κόμπου ἕνεκα, Philostr. VA 6.20: freq. in comparisons, ἀ. ὥσπερ <i>just</i> like, Pl. Phd. 90c, etc.; ἀ. οἷον Id. Lg. 952e: with neg., οὐδʼ ἂν διαλεχθείην γʼ ἀ. would <i>just</i> not have spoken a word to him, Ar. Nu. 425; ἀ. οὐδείς <i>simply</i> no one, Id. Av. 605, cf. Pl. 362, Pl. Plt. 288a.—On ἀτέχνως and -νῶς v. Sch. Ar. Pl. 109.",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n17047-n1",
      "citations": [
        {
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21666",
          "data": {
            "quote": "ἀ. ἥκω παρεσκευασμένος",
            "ref": "Ar. Ach. 37",
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:37"
          }
        },
        {
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21667",
          "data": {
            "quote": "ἀ. γε παμπόνηρα",
            "ref": "Id. Ra. 106",
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc2:106"
          }
        },
        {
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21668",
          "data": {
            "quote": "ἀ. μὲν οὖν σκύτη βλέπει",
            "ref": "Eup. 282",
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001.perseus-grc2:282"
          }
        },
        {
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21669",
          "data": {
            "quote": "ἀ. τὸ τοῦ Ὁμήρου ἐπεπόνθη",
            "ref": "Pl. Smp. 198c",
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:198c"
          }
        },
        {
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-21670",
          "data": {
            "quote": "ἀ. οἷον",
            "ref": "Id. Lg. 952e",
            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:952e"
          }
        }
      ],
      "children": []
    }
  ],
  "key": "a)texnh/s",
  "type": "main"
}