ἀτάρ
ἀτάρ [ ᾰτᾰ], Ep. also αὐτάρ (q.v.); ἀϝυτάρ IG 1.477:—
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
but, yet
Debugging
Headword:
ἀτάρ
Headword (normalized):
ἀτάρ
Headword (normalized/stripped):
αταρ
Intro Text:
ἀτάρ [ ᾰτᾰ], Ep. also αὐτάρ (q.v.); ἀϝυτάρ IG 1.477:—
IDX:
17072
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958
Key:
a)ta/r
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0-0
but, nevertheless, marking a strong contrast; freq. in Hom. to introduce an objection or correction, Il. 1.506, etc.; in form of a question, E. Hec. 258, X. ll. cc. infr., etc. it begins a sentence or clause, and, in apostrophe, is placed after the voc., Ἕκτορ, ἀ. που ἔφης truly thou didst say, Il. 22.331; Ἕκτορ, ἀ. σύ μοί ἐσσι πατήρ . . ἀλλʼ ἄγε νῦν ἐλέαιρε 6.429; γε is freq. added, with a word between, 16.573, E. Med. 84: ἀ. sts. answers to μέν, more emphatic than δέ, Il. 21.41, Od. 3.298, Hdt. 6.133, al.; ἀεὶ μὲν δὴ . . ἀτὰρ οὖν καὶ τότε Pl. R. 367e, cf. Prt. 335d, Tht. 172c; πῶς παισὶ μὲν πληθύεις ἀτὰρ . . οὐ πέμπεις τινά; S. Tr. 54, cf. Pl. Sph. 225c: sts. after ἐπειδή, when it may be translated then, Il. 12.144; ἀτὰρ ἠδέ is peculiar to Aret.,SD 1.9, al.
Citations (16)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59647
Il. 1.506, etc.; in form of a question,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.506
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59648
E. Hec. 258,
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc2:258
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59649
Il. 22.331;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.331
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59650
6.429
Ἕκτορ, ἀ. σύ μοί ἐσσι πατήρ . . ἀλλʼ ἄγε νῦν ἐλέαιρε
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.429
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59651
16.573,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.573
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59652
E. Med. 84:
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:84
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59653
Il. 21.41,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.41
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59654
Od. 3.298,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.298
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59655
Hdt. 6.133, al.;
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.133
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59656
Pl. R. 367e
ἀεὶ μὲν δὴ . . ἀτὰρ οὖν καὶ τότε
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:367e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59657
Prt. 335d,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:335d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59658
Tht. 172c;
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:172c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59659
S. Tr. 54
πῶς παισὶ μὲν πληθύεις ἀτὰρ . . οὐ πέμπεις τινά;
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:54
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59660
Pl. Sph. 225c: sts. after
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc2:225c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59661
Il. 12.144;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.144
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59662
Aret.,SD 1.9, al.
urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc2:1.9
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0-0-0-0
Pl. and Trag. to mark a rapid transition to another thought, A. Pr. 343, S. OT 1052, Pl. Phdr. 227b, etc.; ἀτὰρ δή E. Tr. 63 (also later, Eus.Mynd. 63).
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59663
A. Pr. 343,
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:343
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59664
S. OT 1052,
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:1052
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59665
Pl. Phdr. 227b, etc.;
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:227b
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59666
E. Tr. 63
ἀτὰρ δή
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc2:63
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59667
Eus.Mynd. 63).
urn:cts:greekLit:tlg2640.tlg001.perseus-grc2:63
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0-0-0-1
μὰψ ἀτὰρ οὐ κατὰ κόσμον Il. 2.214, cf. 3.268, 270, etc.—More freq. in Poetry (esp. Ep.) than in Prose, though found in Pl. ll.cc., Tht. 142d, X. Cyr. 1.6.9, An. 4.6.14, etc.: also in Com., Cratin. 188.
Citations (7)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59668
Il. 2.214
μὰψ ἀτὰρ οὐ κατὰ κόσμον
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.214
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59669
3.268,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.268
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59670
270, etc.—More freq. in Poetry (esp.
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.270
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59671
Tht. 142d,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:142d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59672
X. Cyr. 1.6.9,
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:1.6.perseus-grc2.9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59673
An. 4.6.14, etc.: also in Com.,
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:4.6.perseus-grc2.14
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59674
Cratin. 188.
urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001.perseus-grc2:188
Citations (From Models)
{'quote': 'ἀϝυτάρ', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.506, etc.; in form of a question,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.506'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Hec. 258,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc2:258'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.331;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.331'}
{'quote': 'Ἕκτορ, ἀ. σύ μοί ἐσσι πατήρ . . ἀλλʼ ἄγε νῦν ἐλέαιρε', 'ref': '6.429', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.429'}
{'quote': '', 'ref': '16.573,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.573'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Med. 84:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:84'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.41,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.41'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.298,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.298'}
{'quote': '', 'ref': 'Hdt. 6.133, al.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.133'}
{'quote': 'ἀεὶ μὲν δὴ . . ἀτὰρ οὖν καὶ τότε', 'ref': 'Pl. R. 367e', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:367e'}
{'quote': '', 'ref': 'Prt. 335d,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:335d'}
{'quote': '', 'ref': 'Tht. 172c;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:172c'}
{'quote': 'πῶς παισὶ μὲν πληθύεις ἀτὰρ . . οὐ πέμπεις τινά;', 'ref': 'S. Tr. 54', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:54'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Sph. 225c: sts. after', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc2:225c'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.144;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.144'}
{'quote': '', 'ref': 'Aret.,SD 1.9, al.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc2:1.9'}
{'quote': '', 'ref': 'A. Pr. 343,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:343'}
{'quote': '', 'ref': 'S. OT 1052,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:1052'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Phdr. 227b, etc.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:227b'}
{'quote': 'ἀτὰρ δή', 'ref': 'E. Tr. 63', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc2:63'}
{'quote': '', 'ref': 'Eus.Mynd. 63).', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2640.tlg001.perseus-grc2:63'}
{'quote': 'μὰψ ἀτὰρ οὐ κατὰ κόσμον', 'ref': 'Il. 2.214', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.214'}
{'quote': '', 'ref': '3.268,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.268'}
{'quote': '', 'ref': '270, etc.—More freq. in Poetry (esp.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.270'}
{'quote': '', 'ref': 'Tht. 142d,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:142d'}
{'quote': '', 'ref': 'X. Cyr. 1.6.9,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:1.6.perseus-grc2.9'}
{'quote': '', 'ref': 'An. 4.6.14, etc.: also in Com.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:4.6.perseus-grc2.14'}
{'quote': '', 'ref': 'Cratin. 188.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001.perseus-grc2:188'}
Data
{
"headword": "ἀτάρ",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59646",
"data": {
"quote": "ἀϝυτάρ",
"ref": "",
"urn": ""
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>but, nevertheless,</i> marking a strong contrast; freq. in Hom. to introduce an objection or correction, Il. 1.506, etc.; in form of a question, E. Hec. 258, X. ll. cc. infr., etc. it begins a sentence or clause, and, in apostrophe, is placed after the voc., Ἕκτορ, ἀ. που ἔφης <i>truly</i> thou didst say, Il. 22.331; Ἕκτορ, ἀ. σύ μοί ἐσσι πατήρ . . ἀλλʼ ἄγε νῦν ἐλέαιρε 6.429; γε is freq. added, with a word between, 16.573, E. Med. 84: ἀ. sts. answers to μέν, more emphatic than δέ, Il. 21.41, Od. 3.298, Hdt. 6.133, al.; ἀεὶ μὲν δὴ . . ἀτὰρ οὖν καὶ τότε Pl. R. 367e, cf. Prt. 335d, Tht. 172c; πῶς παισὶ μὲν πληθύεις ἀτὰρ . . οὐ πέμπεις τινά; S. Tr. 54, cf. Pl. Sph. 225c: sts. after ἐπειδή, when it may be translated <i>then,</i> Il. 12.144; ἀτὰρ ἠδέ is peculiar to Aret.,SD 1.9, al.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59647",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 1.506, etc.; in form of a question,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.506"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59648",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. Hec. 258,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc2:258"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59649",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 22.331;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.331"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59650",
"data": {
"quote": "Ἕκτορ, ἀ. σύ μοί ἐσσι πατήρ . . ἀλλʼ ἄγε νῦν ἐλέαιρε",
"ref": "6.429",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.429"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59651",
"data": {
"quote": "",
"ref": "16.573,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.573"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59652",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. Med. 84:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:84"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59653",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 21.41,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.41"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59654",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 3.298,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.298"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59655",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hdt. 6.133, al.;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.133"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59656",
"data": {
"quote": "ἀεὶ μὲν δὴ . . ἀτὰρ οὖν καὶ τότε",
"ref": "Pl. R. 367e",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:367e"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59657",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Prt. 335d,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:335d"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59658",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Tht. 172c;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:172c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59659",
"data": {
"quote": "πῶς παισὶ μὲν πληθύεις ἀτὰρ . . οὐ πέμπεις τινά;",
"ref": "S. Tr. 54",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:54"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59660",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Sph. 225c: sts. after",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc2:225c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59661",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 12.144;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.144"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59662",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Aret.,SD 1.9, al.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc2:1.9"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "Pl. and Trag. to mark a rapid transition to another thought, A. Pr. 343, S. OT 1052, Pl. Phdr. 227b, etc.; ἀτὰρ δή E. Tr. 63 (also later, Eus.Mynd. 63).",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59663",
"data": {
"quote": "",
"ref": "A. Pr. 343,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:343"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59664",
"data": {
"quote": "",
"ref": "S. OT 1052,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:1052"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59665",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Phdr. 227b, etc.;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:227b"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59666",
"data": {
"quote": "ἀτὰρ δή",
"ref": "E. Tr. 63",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc2:63"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59667",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Eus.Mynd. 63).",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg2640.tlg001.perseus-grc2:63"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "μὰψ ἀτὰρ οὐ κατὰ κόσμον Il. 2.214, cf. 3.268, 270, etc.—More freq. in Poetry (esp. Ep.) than in Prose, though found in Pl. ll.cc., Tht. 142d, X. Cyr. 1.6.9, An. 4.6.14, etc.: also in Com., Cratin. 188.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n16958-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59668",
"data": {
"quote": "μὰψ ἀτὰρ οὐ κατὰ κόσμον",
"ref": "Il. 2.214",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.214"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59669",
"data": {
"quote": "",
"ref": "3.268,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.268"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59670",
"data": {
"quote": "",
"ref": "270, etc.—More freq. in Poetry (esp.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.270"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59671",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Tht. 142d,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:142d"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59672",
"data": {
"quote": "",
"ref": "X. Cyr. 1.6.9,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:1.6.perseus-grc2.9"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59673",
"data": {
"quote": "",
"ref": "An. 4.6.14, etc.: also in Com.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:4.6.perseus-grc2.14"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-59674",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Cratin. 188.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001.perseus-grc2:188"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "a)ta/r",
"type": "main"
}