ὥρασι
ὥρασι, ὥρᾱσιν (also ὥρας, Men., v. infr.), Adv.: (old loc. pl. of ὥρα (C)):—
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
in season, in good time
Debugging
Headword:
ὥρασι
Headword (normalized):
ὥρασι
Headword (normalized/stripped):
ωρασι
Intro Text:
ὥρασι, ὥρᾱσιν (also ὥρας, Men., v. infr.), Adv.: (old loc. pl. of ὥρα (C)):—
IDX:
116534
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n116313
Key:
w(/ra_si
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n116313-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n116313-0-0
in season, in good time, μὴ ὥρασιν ἵκοιτο, as an imprecation, may he not come in season, i.e. bad luck to him! Alex. 266.1, Luc. DMeretr. 10.3; μὴ ὥρας σύ γε . . ἵκοιο Men. Pk. 131; μὴ ὥρασʼ ἵκοισθε (Dind. for ὥρας) Ar. Lys. 1037 (troch.); ὁ μὴ ὥρασι that fellow— bad luck to him! ib. 391; μὴ ὥρασιν ἱκοίμην, εἰ . . Luc. Salt. 5; also μὴ σύ γʼ εἰς ὥρας ἵκοιο Babr. 53.7 (cf. ὥρα (C) B.I.4).—For the form, cf. θύρασι, Ὀλυμπίασι.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-157115
Men. Pk. 131
μὴ ὥρας σύ γε . . ἵκοιο
urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025.perseus-grc2:131
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-157116
Babr. 53.7
μὴ σύ γʼ εἰς ὥρας ἵκοιο
urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001.perseus-grc2:53.7
Citations (From Models)
{'quote': 'μὴ ὥρας σύ γε . . ἵκοιο', 'ref': 'Men. Pk. 131', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025.perseus-grc2:131'}
{'quote': 'μὴ σύ γʼ εἰς ὥρας ἵκοιο', 'ref': 'Babr. 53.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001.perseus-grc2:53.7'}
Data
{
"headword": "ὥρασι",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n116313",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n116313-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>in season, in good time,</i> μὴ ὥρασιν ἵκοιτο, as an imprecation, may he not come <i>in season,</i> i.e. <i>bad luck to him!</i> Alex. 266.1, Luc. DMeretr. 10.3; μὴ ὥρας σύ γε . . ἵκοιο Men. Pk. 131; μὴ ὥρασʼ ἵκοισθε (Dind. for ὥρας) Ar. Lys. 1037 (troch.); ὁ μὴ ὥρασι that fellow— <i>bad luck to him!</i> ib. 391; μὴ ὥρασιν ἱκοίμην, εἰ . . Luc. Salt. 5; also μὴ σύ γʼ εἰς ὥρας ἵκοιο Babr. 53.7 (cf. ὥρα (C) B.I.4).—For the form, cf. θύρασι, Ὀλυμπίασι.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n116313-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-157115",
"data": {
"quote": "μὴ ὥρας σύ γε . . ἵκοιο",
"ref": "Men. Pk. 131",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025.perseus-grc2:131"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-157116",
"data": {
"quote": "μὴ σύ γʼ εἰς ὥρας ἵκοιο",
"ref": "Babr. 53.7",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001.perseus-grc2:53.7"
}
}
],
"children": []
}
]
}
],
"key": "w(/ra_si",
"type": "main"
}