View word page
ψάλλω
ψάλλω, fut. ψᾰλῶ LXX Jd. 5.3, 1 Ep.Cor. 14.15: aor. ἔψηλα Pl. Ly. 209b, etc., and in LXX ἔψᾱλα Ps. 9.12, al.:—

ShortDef

to touch sharply, to pluck, pull, twitch

Debugging

Headword:
ψάλλω
Headword (normalized):
ψάλλω
Headword (normalized/stripped):
ψαλλω
Intro Text:
ψάλλω, fut. ψᾰλῶ LXX Jd. 5.3, 1 Ep.Cor. 14.15: aor. ἔψηλα Pl. Ly. 209b, etc., and in LXX ἔψᾱλα Ps. 9.12, al.:—
IDX:
115529
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310
Key:
ya/llw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0-0
pluck, pull, twitch, ψ. ἔθειραν pluck the hair, A. Pers. 1062: esp. of the bow-string, τόξων χερὶ ψάλλουσι νευράς twang them, E. Ba. 784; κενὸν κρότον Lyc. 1453; ἐκ κέραος ψ. βέλος send a shaft twanging from the bow, APl. 16.211 (Stat. Flacc.); so μιλτοχαρὴς σχοῖνος ψαλλομένη a carpenterʼs red line, which is twitched and then suddenly let go, so as to leave a mark, AP 6.103 ( Phil.): metaph., γυναῖκας ἐξ ἀνδρῶν ψόγος ψάλλει, κενὸν τόξευμα E. Fr. 499.
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443198
A. Pers. 1062: esp. of the bow-string,
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:1062
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443199
E. Ba. 784;
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc2:784
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443200
Lyc. 1453
κενὸν κρότον
urn:cts:greekLit:tlg0341.tlg002.perseus-grc2:1453
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443201
APl. 16.211 (Stat. Flacc.); so
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:16.211
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443202
AP 6.103 (
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:6.103
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443203
E. Fr. 499
γυναῖκας ἐξ ἀνδρῶν ψόγος ψάλλει, κενὸν τόξευμα
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:499
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0-0-0
play a stringed instrument with the fingers, and not with the plectron, ψῆλαι καὶ κρούειν τῷ πλήκτρῳ Pl. l.c., et ibi Sch.; ἐάν τις ψήλας τὴν νήτην ἐπιλάβῃ Arist. Pr. 919b15; μουσικώτατος ὢν χατὰ χεῖρα δίχα πλήκτρου ἔψαλλε Ath. 4.183d; opp. κιθαρίζω, Hdt. 1.155, SIG 578.18 ( Teos, ii B. C.); πρὶν μέν σʼ ἑπτάτονον ψάλλον (sc. τὴν λύραν) Ion Eleg.3.3: abs., Hdt. l.c., Ar. Eq. 522, Hippias (?) in PHib. 1.13.24; κόραις Men. Epit. 260; ψάλλειν [οὐκ ἔνι] ἄνευ λύρας Luc. Par. 17:—Prov., ῥᾷον ἤ τις ἂν χορδὴν ψήλειε ‘as easy as falling off a log’, Aristid. Or. 26(14).31.
Citations (9)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443204
ψῆλαι καὶ κρούειν τῷ πλήκτρῳ
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443205
Arist. Pr. 919b15
ἐάν τις ψήλας τὴν νήτην ἐπιλάβῃ
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:919b.perseus-grc2.15
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443206
Ath. 4.183d
μουσικώτατος ὢν χατὰ χεῖρα δίχα πλήκτρου ἔψαλλε
urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.183d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443207
Hdt. 1.155,
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.155
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443208
Ar. Eq. 522, Hippias (?) in
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:522
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443209
PHib. 1.13.24;
urn:cts:greekLit:pap,P.Hib.:1:13.perseus-grc2:24
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443210
Men. Epit. 260
κόραις
urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:260
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443211
Luc. Par. 17
ψάλλειν [οὐκ ἔνι] ἄνευ λύρας
urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg030.perseus-grc2:17
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443212
Aristid. Or. 26(14).31.
urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc2:26(14).31
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0-0-0-0
sing to a harp, LXX Ps. 7.18, 9.12, al.; τῇ καρδίᾳ Ep.Eph. 5.19; τῷ πνεύματι 1 Ep.Cor. l.c.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443213
LXX Ps. 7.18,
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:7.18
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443214
9.12, al.;
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:9.12
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443215
Ep.Eph. 5.19
τῇ καρδίᾳ
urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg010.perseus-grc2:5.19
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0-0-0-1
Pass., of the instrument, to be struck or played, ψαλλομένη χορδή Arist. Pr. 919b2; also of persons, to be played to on the harp, Macho ap. Ath. 8.348f.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443216
Arist. Pr. 919b2
ψαλλομένη χορδή
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:919b.perseus-grc2.2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443217
Ath. 8.348f.
urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:8.348f

Citations (From Models)

{'quote': 'ψᾰλῶ', 'ref': 'LXX Jd. 5.3', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg009.perseus-grc2:5.3'}
{'quote': 'ἔψηλα', 'ref': 'Pl. Ly. 209b', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020.perseus-grc2:209b'}
{'quote': 'ἔψᾱλα', 'ref': 'Ps. 9.12', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:9.12'}
{'quote': '', 'ref': 'A. Pers. 1062: esp. of the bow-string,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:1062'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Ba. 784;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc2:784'}
{'quote': 'κενὸν κρότον', 'ref': 'Lyc. 1453', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0341.tlg002.perseus-grc2:1453'}
{'quote': '', 'ref': 'APl. 16.211 (Stat. Flacc.); so', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:16.211'}
{'quote': '', 'ref': 'AP 6.103 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:6.103'}
{'quote': 'γυναῖκας ἐξ ἀνδρῶν ψόγος ψάλλει, κενὸν τόξευμα', 'ref': 'E. Fr. 499', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:499'}
{'quote': 'ψῆλαι καὶ κρούειν τῷ πλήκτρῳ', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ἐάν τις ψήλας τὴν νήτην ἐπιλάβῃ', 'ref': 'Arist. Pr. 919b15', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:919b.perseus-grc2.15'}
{'quote': 'μουσικώτατος ὢν χατὰ χεῖρα δίχα πλήκτρου ἔψαλλε', 'ref': 'Ath. 4.183d', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.183d'}
{'quote': '', 'ref': 'Hdt. 1.155,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.155'}
{'quote': '', 'ref': 'Ar. Eq. 522, Hippias (?) in', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:522'}
{'quote': '', 'ref': 'PHib. 1.13.24;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,P.Hib.:1:13.perseus-grc2:24'}
{'quote': 'κόραις', 'ref': 'Men. Epit. 260', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:260'}
{'quote': 'ψάλλειν [οὐκ ἔνι] ἄνευ λύρας', 'ref': 'Luc. Par. 17', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg030.perseus-grc2:17'}
{'quote': '', 'ref': 'Aristid. Or. 26(14).31.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc2:26(14).31'}
{'quote': '', 'ref': 'LXX Ps. 7.18,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:7.18'}
{'quote': '', 'ref': '9.12, al.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:9.12'}
{'quote': 'τῇ καρδίᾳ', 'ref': 'Ep.Eph. 5.19', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg010.perseus-grc2:5.19'}
{'quote': 'ψαλλομένη χορδή', 'ref': 'Arist. Pr. 919b2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:919b.perseus-grc2.2'}
{'quote': '', 'ref': 'Ath. 8.348f.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:8.348f'}

Data

{
  "headword": "ψάλλω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443195",
      "data": {
        "quote": "ψᾰλῶ",
        "ref": "LXX Jd. 5.3",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg009.perseus-grc2:5.3"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443196",
      "data": {
        "quote": "ἔψηλα",
        "ref": "Pl. Ly. 209b",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020.perseus-grc2:209b"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443197",
      "data": {
        "quote": "ἔψᾱλα",
        "ref": "Ps. 9.12",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:9.12"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>pluck, pull, twitch,</i> ψ. ἔθειραν <i>pluck</i> the hair, A. Pers. 1062: esp. of the bow-string, τόξων χερὶ ψάλλουσι νευράς <i>twang</i> them, E. Ba. 784; κενὸν κρότον Lyc. 1453; ἐκ κέραος ψ. βέλος <i>send</i> a shaft <i>twanging</i> from the bow, APl. 16.211 (Stat. Flacc.); so μιλτοχαρὴς σχοῖνος ψαλλομένη a carpenterʼs red line, which <i>is twitched</i> and then suddenly let go, so as to leave a mark, AP 6.103 ( Phil.): metaph., γυναῖκας ἐξ ἀνδρῶν ψόγος ψάλλει, κενὸν τόξευμα E. Fr. 499.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443198",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "A. Pers. 1062: esp. of the bow-string,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:1062"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443199",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "E. Ba. 784;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc2:784"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443200",
              "data": {
                "quote": "κενὸν κρότον",
                "ref": "Lyc. 1453",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0341.tlg002.perseus-grc2:1453"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443201",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "APl. 16.211 (Stat. Flacc.); so",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:16.211"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443202",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "AP 6.103 (",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:6.103"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443203",
              "data": {
                "quote": "γυναῖκας ἐξ ἀνδρῶν ψόγος ψάλλει, κενὸν τόξευμα",
                "ref": "E. Fr. 499",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:499"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>play</i> a stringed instrument <i>with the fingers,</i> and not with the plectron, ψῆλαι καὶ κρούειν τῷ πλήκτρῳ Pl. l.c., et ibi Sch.; ἐάν τις ψήλας τὴν νήτην ἐπιλάβῃ Arist. Pr. 919b15; μουσικώτατος ὢν χατὰ χεῖρα δίχα πλήκτρου ἔψαλλε Ath. 4.183d; opp. κιθαρίζω, Hdt. 1.155, SIG 578.18 ( Teos, ii B. C.); πρὶν μέν σʼ ἑπτάτονον ψάλλον (sc. τὴν λύραν) Ion Eleg.3.3: abs., Hdt. l.c., Ar. Eq. 522, Hippias (?) in PHib. 1.13.24; κόραις Men. Epit. 260; ψάλλειν [οὐκ ἔνι] ἄνευ λύρας Luc. Par. 17:—Prov., ῥᾷον ἤ τις ἂν χορδὴν ψήλειε ‘as easy as falling off a log’, Aristid. Or. 26(14).31.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443204",
                  "data": {
                    "quote": "ψῆλαι καὶ κρούειν τῷ πλήκτρῳ",
                    "ref": "",
                    "urn": ""
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443205",
                  "data": {
                    "quote": "ἐάν τις ψήλας τὴν νήτην ἐπιλάβῃ",
                    "ref": "Arist. Pr. 919b15",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:919b.perseus-grc2.15"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443206",
                  "data": {
                    "quote": "μουσικώτατος ὢν χατὰ χεῖρα δίχα πλήκτρου ἔψαλλε",
                    "ref": "Ath. 4.183d",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.183d"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443207",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "Hdt. 1.155,",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.155"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443208",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "Ar. Eq. 522, Hippias (?) in",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:522"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443209",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "PHib. 1.13.24;",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:pap,P.Hib.:1:13.perseus-grc2:24"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443210",
                  "data": {
                    "quote": "κόραις",
                    "ref": "Men. Epit. 260",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:260"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443211",
                  "data": {
                    "quote": "ψάλλειν [οὐκ ἔνι] ἄνευ λύρας",
                    "ref": "Luc. Par. 17",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg030.perseus-grc2:17"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443212",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "Aristid. Or. 26(14).31.",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc2:26(14).31"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>sing to a harp,</i> LXX Ps. 7.18, 9.12, al.; τῇ καρδίᾳ Ep.Eph. 5.19; τῷ πνεύματι 1 Ep.Cor. l.c.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443213",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "LXX Ps. 7.18,",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:7.18"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443214",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "9.12, al.;",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:9.12"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443215",
                      "data": {
                        "quote": "τῇ καρδίᾳ",
                        "ref": "Ep.Eph. 5.19",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg010.perseus-grc2:5.19"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "Pass., of the instrument, <i>to be struck</i> or <i>played,</i> ψαλλομένη χορδή Arist. Pr. 919b2; also of persons, <i>to be played to on the harp,</i> Macho ap. Ath. 8.348f.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115310-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443216",
                      "data": {
                        "quote": "ψαλλομένη χορδή",
                        "ref": "Arist. Pr. 919b2",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:919b.perseus-grc2.2"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-443217",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Ath. 8.348f.",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:8.348f"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "ya/llw",
  "type": "main"
}