View word page
χώομαι
χώομαι, Ep. imper. χώεο, v. infr.: Ep. impf. χώετο Il. 21.306: fut. χώσομαι, 3 sg. χώσεται, Lyc. 362: aor. ἐχωσάμην, v. infr.: Ep. aor. subj. χώσεται Il. 1.80:—

ShortDef

to be angry, wroth, indignant

Debugging

Headword:
χώομαι
Headword (normalized):
χώομαι
Headword (normalized/stripped):
χωομαι
Intro Text:
χώομαι, Ep. imper. χώεο, v. infr.: Ep. impf. χώετο Il. 21.306: fut. χώσομαι, 3 sg. χώσεται, Lyc. 362: aor. ἐχωσάμην, v. infr.: Ep. aor. subj. χώσεται Il. 1.80:—
IDX:
115411
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192
Key:
xw/omai

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0
Ep. Verb, to be angry, freq. in Hom. (esp. Il.), 21.519, al., Hes. Th. 533: with the addition of θυμόν Il. 16.616; κῆρ 1.44; κηρόθι Od. 5.284; φρεσὶν ᾗσι Il. 19.127; χ. θυμῷ h.Cer. 330; χ. φρένας ἀμφί Hes. Th. 554.—Construction:
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155526
Il. 16.616
θυμόν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.616
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155527
1.44
κῆρ
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.44
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155528
Od. 5.284
κηρόθι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.284
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155529
Il. 19.127
φρεσὶν ᾗσι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.127
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155530
h.Cer. 330
χ. θυμῷ
urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:330
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155531
Hes. Th. 554
χ. φρένας ἀμφί
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:554
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0
Children (5)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-0
to be angry at one, ὅτε χώσεται ἀνδρὶ χέρηϊ Il. 1.80, al.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155532
Il. 1.80
ὅτε χώσεται ἀνδρὶ χέρηϊ
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.80
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-1
χωόμενον κατὰ θυμὸν . . γυναικός about or because of her, ib. 429, cf. 2.689; χώσατο δʼ αἰνῶς ἀμφότερον νίκης τε καὶ ἔγχεος 13.165, etc.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155533
13.165
χώσατο δʼ αἰνῶς ἀμφότερον νίκης τε καὶ ἔγχεος
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.165
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-2
μή μοι τόδε χώεο be not angry with me for this, Od. 5.215; μὴ νύν μοι τόδε χώεο 23.213.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155534
23.213
μὴ νύν μοι τόδε χώεο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.213
4
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-3
ὅττι, χώσατο δʼ Ἕκτωρ, ὅττι ῥά οἱ βέλος ὠκὺ ἐτώσιον ἔκφυγε χειρός Il. 14.406, 22.291.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155535
Il. 14.406
ὅττι ῥά οἱ βέλος ὠκὺ ἐτώσιον ἔκφυγε χειρός
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.406
5
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-4
περὶ βουσί ( ν) Hes. Sc. 12, h.Merc. 236.

Citations (From Models)

{'quote': 'χώετο', 'ref': 'Il. 21.306', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.306'}
{'quote': 'χώσεται', 'ref': 'Il. 1.80', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.80'}
{'quote': 'θυμόν', 'ref': 'Il. 16.616', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.616'}
{'quote': 'κῆρ', 'ref': '1.44', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.44'}
{'quote': 'κηρόθι', 'ref': 'Od. 5.284', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.284'}
{'quote': 'φρεσὶν ᾗσι', 'ref': 'Il. 19.127', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.127'}
{'quote': 'χ. θυμῷ', 'ref': 'h.Cer. 330', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:330'}
{'quote': 'χ. φρένας ἀμφί', 'ref': 'Hes. Th. 554', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:554'}
{'quote': 'ὅτε χώσεται ἀνδρὶ χέρηϊ', 'ref': 'Il. 1.80', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.80'}
{'quote': 'χώσατο δʼ αἰνῶς ἀμφότερον νίκης τε καὶ ἔγχεος', 'ref': '13.165', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.165'}
{'quote': 'μὴ νύν μοι τόδε χώεο', 'ref': '23.213', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.213'}
{'quote': 'ὅττι ῥά οἱ βέλος ὠκὺ ἐτώσιον ἔκφυγε χειρός', 'ref': 'Il. 14.406', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.406'}

Data

{
  "headword": "χώομαι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155524",
      "data": {
        "quote": "χώετο",
        "ref": "Il. 21.306",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.306"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155525",
      "data": {
        "quote": "χώσεται",
        "ref": "Il. 1.80",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.80"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "Ep. Verb, <i>to be angry,</i> freq. in Hom. (esp. Il.), 21.519, al., Hes. Th. 533: with the addition of θυμόν Il. 16.616; κῆρ 1.44; κηρόθι Od. 5.284; φρεσὶν ᾗσι Il. 19.127; χ. θυμῷ h.Cer. 330; χ. φρένας ἀμφί Hes. Th. 554.—Construction:",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155526",
              "data": {
                "quote": "θυμόν",
                "ref": "Il. 16.616",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.616"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155527",
              "data": {
                "quote": "κῆρ",
                "ref": "1.44",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.44"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155528",
              "data": {
                "quote": "κηρόθι",
                "ref": "Od. 5.284",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.284"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155529",
              "data": {
                "quote": "φρεσὶν ᾗσι",
                "ref": "Il. 19.127",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.127"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155530",
              "data": {
                "quote": "χ. θυμῷ",
                "ref": "h.Cer. 330",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:330"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155531",
              "data": {
                "quote": "χ. φρένας ἀμφί",
                "ref": "Hes. Th. 554",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:554"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "1",
                  "definition": "<i>to be angry at</i> one, ὅτε χώσεται ἀνδρὶ χέρηϊ Il. 1.80, al.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155532",
                      "data": {
                        "quote": "ὅτε χώσεται ἀνδρὶ χέρηϊ",
                        "ref": "Il. 1.80",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.80"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "χωόμενον κατὰ θυμὸν . . γυναικός <i>about</i> or <i>because of</i> her, ib. 429, cf. 2.689; χώσατο δʼ αἰνῶς ἀμφότερον νίκης τε καὶ ἔγχεος 13.165, etc.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155533",
                      "data": {
                        "quote": "χώσατο δʼ αἰνῶς ἀμφότερον νίκης τε καὶ ἔγχεος",
                        "ref": "13.165",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.165"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "μή μοι τόδε χώεο <i>be</i> not <i>angry with</i> me <i>for</i> this, Od. 5.215; μὴ νύν μοι τόδε χώεο 23.213.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-2",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155534",
                      "data": {
                        "quote": "μὴ νύν μοι τόδε χώεο",
                        "ref": "23.213",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.213"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "4",
                  "definition": "ὅττι, χώσατο δʼ Ἕκτωρ, ὅττι ῥά οἱ βέλος ὠκὺ ἐτώσιον ἔκφυγε χειρός Il. 14.406, 22.291.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-3",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155535",
                      "data": {
                        "quote": "ὅττι ῥά οἱ βέλος ὠκὺ ἐτώσιον ἔκφυγε χειρός",
                        "ref": "Il. 14.406",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.406"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "5",
                  "definition": "περὶ βουσί ( ν) Hes. Sc. 12, h.Merc. 236.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n115192-0-0-0-4",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "xw/omai",
  "type": "main"
}