χρίω
χρίω, Ep. impf. χρῖον Od. 4.252, also χρίεσκε A.R. 4.871: fut. χρίσω E. Med. 789: aor. ἔχρῑσα Od. 10.364, etc., Ep. χρῖσα Il. 16.680, Od. 4.49: pf. κέχρῑκα LXX 1 Ki. 10.1, al.:— Med., fut. χρίσομαι Od. 6.220: aor. part. χρῑσάμενος ib. 96, Hes. Op. 523, etc.:— Pass., fut. χρισθήσομαι LXX Ex. 30.32: aor. ἐχρίσθην A. Pr. 675, Achae. 10: pf. κέχρῑμαι Hdt. 4.189, 195, Magnes 3, etc., later κέχρισμαι LXX 2 Ki. 5.17: plpf. ἐκέχριστο f. l. in X. Cyr. 7.1.2; 3 pl. ἐκέχριντο Callix. 2. [Even in pres. and impf. ι is long, Od. 21.179 ( ἐπι-χρῑοντες), Il. 23.186, S. Tr. 675, etc.; χρῐει only in late Poets, as AP 6.275 ( Noss.): in fut. and all other tenses ῑ without exception, whence the proper accent. is χρῖσαι, κεχρῖσθαι, χρῖσμα, etc.:—
{
"headword": "χρίω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n114726",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155025",
"data": {
"quote": "χρῖον",
"ref": "Od. 4.252",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.252"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155026",
"data": {
"quote": "χρίεσκε",
"ref": "A.R. 4.871",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.871"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155027",
"data": {
"quote": "χρίσω",
"ref": "E. Med. 789",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:789"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155028",
"data": {
"quote": "ἔχρῑσα",
"ref": "Od. 10.364",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.364"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155029",
"data": {
"quote": "χρῖσα",
"ref": "Il. 16.680",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.680"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155030",
"data": {
"quote": "κέχρῑκα",
"ref": "LXX 1 Ki. 10.1",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg011.perseus-grc2:10.1"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155031",
"data": {
"quote": "χρίσομαι",
"ref": "Od. 6.220",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.220"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155032",
"data": {
"quote": "χρισθήσομαι",
"ref": "LXX Ex. 30.32",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002.perseus-grc2:30.32"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155033",
"data": {
"quote": "ἐχρίσθην",
"ref": "A. Pr. 675",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:675"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155034",
"data": {
"quote": "κέχρῑμαι",
"ref": "Hdt. 4.189",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:4.189"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155035",
"data": {
"quote": "κέχρισμαι",
"ref": "LXX 2 Ki. 5.17",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg012.perseus-grc2:5.17"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155036",
"data": {
"quote": "ἐκέχριντο",
"ref": "Callix. 2",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg1240.tlg001.perseus-grc2:2"
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n114726-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>touch the surface of a body slightly,</i> esp. of the human body, <i>graze,</i> hence,",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n114726-0-0",
"citations": [],
"children": [
{
"label": "I",
"definition": "<i>rub, anoint with scented unguents</i> or <i>oil,</i> as was done after bathing, freq. in Hom., λόεον καὶ χρῖον ἐλαίῳ Od. 4.252; ἔχρισεν λίπʼ ἐλαίῳ 3.466; λοέσσαι τε χρῖσαί τε 19.320; of a dead body, χρῖεν ἐλαίῳ Il. 23.186; <i>anoint</i> a suppliant, Berl.Sitzb. 1927.170 ( Cyrene); πέπλον χ. <i>rub</i> or <i>infect</i> with poison, S. Tr. 675, cf. 689, 832 (lyr.): metaph., ἱμέρῳ χρίσασʼ οἰστόν E. Med. 634 (lyr.); οὐ μέλανι, ἀλλὰ θανάτῳ χ. τὸν κάλαμον Plu. VOrat. 2.841e:— Med., <i>anoint oneself,</i> Od. 6.96; κάλλεϊ ἀμβροσίῳ οἵῳ . . Κυθέρεια χρίεται 18.194, cf. Hes. Op. 523; ἐλαίῳ Gal. 6.417; ἐκ φαρμάκου Luc. Asin. 13: c. acc. rei, ἰοὺς χρίεσθαι <i>anoint</i> (i. e. poison) <i>oneʼs</i> arrows, Od. 1.262:— Pass., χρίεσθαι ὑπὸ τοῦ ἡλίου Hdt. 3.124; βακκάριδι κεχριμένος Magnes l.c.; συκαμίνῳ τὰς γνάθους κεχριμέναι Eub. 98.3: metaph., Σοφοκλέους τοῦ μέλιτι κεχριμένου Ar. Fr. 581.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n114726-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155037",
"data": {
"quote": "λόεον καὶ χρῖον ἐλαίῳ",
"ref": "Od. 4.252",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.252"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155038",
"data": {
"quote": "ἔχρισεν λίπʼ ἐλαίῳ",
"ref": "3.466",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.466"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155039",
"data": {
"quote": "λοέσσαι τε χρῖσαί τε",
"ref": "19.320",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.320"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155040",
"data": {
"quote": "χρῖεν ἐλαίῳ",
"ref": "Il. 23.186",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.186"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155041",
"data": {
"quote": "ἱμέρῳ χρίσασʼ οἰστόν",
"ref": "E. Med. 634",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:634"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155042",
"data": {
"quote": "οὐ μέλανι, ἀλλὰ θανάτῳ χ. τὸν κάλαμον",
"ref": "Plu. VOrat. 2.841e",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg121.perseus-grc2:841e"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155043",
"data": {
"quote": "κάλλεϊ ἀμβροσίῳ οἵῳ . . Κυθέρεια χρίεται",
"ref": "18.194",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.194"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155044",
"data": {
"quote": "ἐλαίῳ",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155045",
"data": {
"quote": "ἐκ φαρμάκου",
"ref": "Luc. Asin. 13",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg001.perseus-grc2:13"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155046",
"data": {
"quote": "χρίεσθαι ὑπὸ τοῦ ἡλίου",
"ref": "Hdt. 3.124",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.124"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155047",
"data": {
"quote": "βακκάριδι κεχριμένος",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155048",
"data": {
"quote": "συκαμίνῳ τὰς γνάθους κεχριμέναι",
"ref": "Eub. 98.3",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001.perseus-grc2:98.3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155049",
"data": {
"quote": "Σοφοκλέους τοῦ μέλιτι κεχριμένου",
"ref": "Ar. Fr. 581",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012.perseus-grc2:581"
}
}
],
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "LXX, <i>anoint in token of consecration,</i> χ. τινὰ εἰς βασιλέα 4 Ki. 9.3; εἰς ἄρχοντα 1 Ki. 10.1; εἰς προφήτην 3 Ki. 19.16; also χ. τινὰ τοῦ βασιλεύειν Jd. 9.15: c. dupl. acc., χ. τινὰ ἔλαιον Ep.Hebr. 1.9.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n114726-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155050",
"data": {
"quote": "χ. τινὰ εἰς βασιλέα",
"ref": "4 Ki. 9.3",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg014.perseus-grc2:9.3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155051",
"data": {
"quote": "εἰς ἄρχοντα",
"ref": "1 Ki. 10.1",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg011.perseus-grc2:10.1"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155052",
"data": {
"quote": "εἰς προφήτην",
"ref": "3 Ki. 19.16",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013.perseus-grc2:19.16"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155053",
"data": {
"quote": "χ. τινὰ τοῦ βασιλεύειν",
"ref": "Jd. 9.15",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg009.perseus-grc2:9.15"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155054",
"data": {
"quote": "χ. τινὰ ἔλαιον",
"ref": "Ep.Hebr. 1.9",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc2:1.9"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>wash with colour, coat,</i> αἰγέαι κεχριμέναι ἐρευθεδάνῳ Hdt. 4.189; πίσσῃ ib. 195, cf. Inscr.Délos 442 A 188 (ii B. C.); ἀσφάλτῳ X. Cyr. 7.5.22 ( Pass.); στοάν Supp.Epigr. 4.268 ( Panamara, ii A. D.):— Med., τὸ σῶμα μίλτῳ χρίονται <i>smear their</i> bodies, Hdt. 4.191.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n114726-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155055",
"data": {
"quote": "αἰγέαι κεχριμέναι ἐρευθεδάνῳ",
"ref": "Hdt. 4.189",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:4.189"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155056",
"data": {
"quote": "ἀσφάλτῳ",
"ref": "X. Cyr. 7.5.22",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:7.5.perseus-grc2.22"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-155057",
"data": {
"quote": "στοάν",
"ref": "",
"urn": ""
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "III",
"definition": "<i>wound on the surface, puncture, prick, sting,</i> of the gadfly in A. Pr. 566, 597, 880 (all lyr.):— Pass., ὀξυστόμῳ μύωπι χρισθεῖσʼ ib. 675.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n114726-0-0-2",
"citations": [],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "xri/w",
"type": "main"
}