View word page
ἀντλέω
ἀντλέω, ( ἄντλος)

ShortDef

to bale out bilge-water, bale the ship

Debugging

Headword:
ἀντλέω
Headword (normalized):
ἀντλέω
Headword (normalized/stripped):
αντλεω
Intro Text:
ἀντλέω, ( ἄντλος)
IDX:
10834
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728
Key:
a)ntle/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0
bale out bilge-water, bale the ship, Thgn. 673, Alc. 19.
Children (3)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-0-0
draw water, ἀντλέει καὶ ἐγχέει Hdt. 6.119, Ev.Jo. 2.8, etc.; οἷον ἐκ κρήνης ἐπʼ ὀχετοὺς ἀ. draw as from a well, and pour into . ., Pl. Ti. 79a; διὰ χώνης τοῖσι βουλομένοις πιεῖν Pherecr. 108.31: prov. of labour in vain, ἠθμῷ ἀντλεῖν draw water in a sieve, Arist. Oec. 1344b25; εἰς τετρημένον πίθον ἀ. X. Oec. 7.40; but ἐκ πίθω ἀ. of one who has abundance in store, Theoc. 10.13; ἕτοιμον ἀ. Herod. 4.14.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12670
Hdt. 6.119
ἀντλέει καὶ ἐγχέει
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.119
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12671
Pherecr. 108.31
διὰ χώνης τοῖσι βουλομένοις πιεῖν
urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001.perseus-grc2:108.31
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12672
X. Oec. 7.40
εἰς τετρημένον πίθον ἀ.
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc2:7.40
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12673
Herod. 4.14
ἕτοιμον ἀ.
urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001.perseus-grc2:4.14
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-1
drain dry, i.e.,
Children (3)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-1-0
use the utmost, make the most of, τὰν ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν Pi. P. 3.62: but more commonly,
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12674
Pi. P. 3.62
τὰν ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.62
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-1-1
drain to the dregs, τὴν παροῦσαν ἀντλήσω τύχην A. Pr. 377; τλημόνως ἤντλουν κακά Id. Ch. 748; λυπρὸν ἀντλήσει βίον E. Hipp. 898; δέκα ἀντλήσας ἔτη v.l. Id. Tr. 433.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12675
A. Pr. 377
τὴν παροῦσαν ἀντλήσω τύχην
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:377
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12676
Id. Ch. 748
τλημόνως ἤντλουν κακά
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:748
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12677
E. Hipp. 898
λυπρὸν ἀντλήσει βίον
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:898
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-1-2
squander, πατρῴαν κτῆσιν ἀντλεῖν S. El. 1291.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12678
S. El. 1291
πατρῴαν κτῆσιν ἀντλεῖν
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc2:1291
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-2
Pass., ἀντλούμενος ὄλβῳ flooded with, Man. 4.92.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12679
Man. 4.92
ἀντλούμενος ὄλβῳ
urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001.perseus-grc2:4.92

Citations (From Models)

{'quote': 'ἀντλέει καὶ ἐγχέει', 'ref': 'Hdt. 6.119', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.119'}
{'quote': 'διὰ χώνης τοῖσι βουλομένοις πιεῖν', 'ref': 'Pherecr. 108.31', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001.perseus-grc2:108.31'}
{'quote': 'εἰς τετρημένον πίθον ἀ.', 'ref': 'X. Oec. 7.40', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc2:7.40'}
{'quote': 'ἕτοιμον ἀ.', 'ref': 'Herod. 4.14', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001.perseus-grc2:4.14'}
{'quote': 'τὰν ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν', 'ref': 'Pi. P. 3.62', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.62'}
{'quote': 'τὴν παροῦσαν ἀντλήσω τύχην', 'ref': 'A. Pr. 377', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:377'}
{'quote': 'τλημόνως ἤντλουν κακά', 'ref': 'Id. Ch. 748', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:748'}
{'quote': 'λυπρὸν ἀντλήσει βίον', 'ref': 'E. Hipp. 898', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:898'}
{'quote': 'πατρῴαν κτῆσιν ἀντλεῖν', 'ref': 'S. El. 1291', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc2:1291'}
{'quote': 'ἀντλούμενος ὄλβῳ', 'ref': 'Man. 4.92', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001.perseus-grc2:4.92'}

Data

{
  "headword": "ἀντλέω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>bale out bilge-water, bale the ship,</i> Thgn. 673, Alc. 19.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0",
          "citations": [],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>draw water,</i> ἀντλέει καὶ ἐγχέει Hdt. 6.119, Ev.Jo. 2.8, etc.; οἷον ἐκ κρήνης ἐπʼ ὀχετοὺς ἀ. <i>draw</i> as from a well, <i>and pour into . .,</i> Pl. Ti. 79a; διὰ χώνης τοῖσι βουλομένοις πιεῖν Pherecr. 108.31: prov. of labour in vain, ἠθμῷ ἀντλεῖν <i>draw water</i> in a sieve, Arist. Oec. 1344b25; εἰς τετρημένον πίθον ἀ. X. Oec. 7.40; but ἐκ πίθω ἀ. of one who has abundance in store, Theoc. 10.13; ἕτοιμον ἀ. Herod. 4.14.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12670",
                      "data": {
                        "quote": "ἀντλέει καὶ ἐγχέει",
                        "ref": "Hdt. 6.119",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.119"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12671",
                      "data": {
                        "quote": "διὰ χώνης τοῖσι βουλομένοις πιεῖν",
                        "ref": "Pherecr. 108.31",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001.perseus-grc2:108.31"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12672",
                      "data": {
                        "quote": "εἰς τετρημένον πίθον ἀ.",
                        "ref": "X. Oec. 7.40",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc2:7.40"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12673",
                      "data": {
                        "quote": "ἕτοιμον ἀ.",
                        "ref": "Herod. 4.14",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001.perseus-grc2:4.14"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>drain dry,</i> i.e.,",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-1",
              "citations": [],
              "children": [
                {
                  "label": "1",
                  "definition": "<i>use the utmost, make the most of,</i> τὰν ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν Pi. P. 3.62: but more commonly,",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-1-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12674",
                      "data": {
                        "quote": "τὰν ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν",
                        "ref": "Pi. P. 3.62",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.62"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>drain to the dregs,</i> τὴν παροῦσαν ἀντλήσω τύχην A. Pr. 377; τλημόνως ἤντλουν κακά Id. Ch. 748; λυπρὸν ἀντλήσει βίον E. Hipp. 898; δέκα ἀντλήσας ἔτη v.l. Id. Tr. 433.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-1-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12675",
                      "data": {
                        "quote": "τὴν παροῦσαν ἀντλήσω τύχην",
                        "ref": "A. Pr. 377",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:377"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12676",
                      "data": {
                        "quote": "τλημόνως ἤντλουν κακά",
                        "ref": "Id. Ch. 748",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:748"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12677",
                      "data": {
                        "quote": "λυπρὸν ἀντλήσει βίον",
                        "ref": "E. Hipp. 898",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:898"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>squander,</i> πατρῴαν κτῆσιν ἀντλεῖν S. El. 1291.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-1-2",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12678",
                      "data": {
                        "quote": "πατρῴαν κτῆσιν ἀντλεῖν",
                        "ref": "S. El. 1291",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc2:1291"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "Pass., ἀντλούμενος ὄλβῳ <i>flooded with,</i> Man. 4.92.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10728-0-0-2",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12679",
                  "data": {
                    "quote": "ἀντλούμενος ὄλβῳ",
                    "ref": "Man. 4.92",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001.perseus-grc2:4.92"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "a)ntle/w",
  "type": "main"
}