View word page
τρυγάω
τρυγάω, ( τρύγη):

ShortDef

to gather in

Debugging

Headword:
τρυγάω
Headword (normalized):
τρυγάω
Headword (normalized/stripped):
τρυγαω
Intro Text:
τρυγάω, ( τρύγη):
IDX:
105864
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647
Key:
tru^ga/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0
Children (2)
I
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-0
gather in the fruit or crop, ἑτέρας [σταφυλὰς] τρυγόωσιν Od. 7.124, cf. Ev.Luc. 6.44; σῦκα, σῖτον, Com.Adesp. 812 ( Pass.), 787 (anap.): metaph., τρυγήσομεν αὐτήν (sc. Εἰρήνην) Ar. Pax 1338 (lyr.); τ. παίδων ἄνθος AP 12.256 ( Mel.); ὄμφακας ἡλικίης IG 14.769 ( Naples):— Pass., Hdt. 4.199, Arist. Pr. 925b15, PCair.Zen. 184.5 (iii B. C.); of honey, Mosch. 3.35; καθʼ ὥραν τετρυγημένοι (by death) Luc. Cat. 5.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140907
Od. 7.124
ἑτέρας [σταφυλὰς] τρυγόωσιν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.124
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140908
AP 12.256
τ. παίδων ἄνθος
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:12.256
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140909
ὄμφακας ἡλικίης
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-0-0
θερίζουσι καὶ σπείρουσι καὶ τρυγῶσι ταῖς γλώτταισι Ar. Av. 1698 (lyr.), cf. Pax 912, Pl. Lg. 844e, PCair.Zen. 300.17 (iii B. C.).
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140910
Ar. Av. 1698
θερίζουσι καὶ σπείρουσι καὶ τρυγῶσι ταῖς γλώτταισι
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc2:1698
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-1
gather or reap off the trees or ground, ὅτε τρυγόῳεν ἀλωήν ( Ep. opt. for τρυγῷεν) Il. 18.566; οἱ δʼ ἐτρύγων οἴνας Hes. Sc. 292; ἀμπέλους τρυγῶν Com.Adesp. 437; τοὺς Ταντάλου κήπους ib. 530; τ. ἑαυτήν (sc. τὴν ἄμπελον) X. Oec. 19.19.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140911
Hes. Sc. 292
οἱ δʼ ἐτρύγων οἴνας
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:292
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140912
ἀμπέλους τρυγῶν
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-1-0
ἐρήμας τρυγᾶν (sc. ἀμπέλους) strip unwatched vines, of one who is bold where there is nothing to fear, Ar. Ec. 886, V. 634, ubi v. Sch.
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-1-1
strip one, i.e. rob him, Luc. DMeretr. 1.2: c. acc. rei, rob, βίᾳ τρυγήσαντες τὸν περιστερεῶνα BGU 1855.13 (i B. C.).
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140913
BGU 1855.13
βίᾳ τρυγήσαντες τὸν περιστερεῶνα
urn:cts:greekLit:pap,BGU:1855.13

Citations (From Models)

{'quote': 'ἑτέρας [σταφυλὰς] τρυγόωσιν', 'ref': 'Od. 7.124', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.124'}
{'quote': 'τ. παίδων ἄνθος', 'ref': 'AP 12.256', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:12.256'}
{'quote': 'ὄμφακας ἡλικίης', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'θερίζουσι καὶ σπείρουσι καὶ τρυγῶσι ταῖς γλώτταισι', 'ref': 'Ar. Av. 1698', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc2:1698'}
{'quote': 'οἱ δʼ ἐτρύγων οἴνας', 'ref': 'Hes. Sc. 292', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:292'}
{'quote': 'ἀμπέλους τρυγῶν', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'βίᾳ τρυγήσαντες τὸν περιστερεῶνα', 'ref': 'BGU 1855.13', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,BGU:1855.13'}

Data

{
  "headword": "τρυγάω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0",
      "children": [
        {
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0",
          "children": [
            {
              "label": "I",
              "definition": "<i>gather in</i> the fruit or crop, ἑτέρας [σταφυλὰς] τρυγόωσιν Od. 7.124, cf. Ev.Luc. 6.44; σῦκα, σῖτον, Com.Adesp. 812 ( Pass.), 787 (anap.): metaph., τρυγήσομεν αὐτήν (sc. Εἰρήνην) Ar. Pax 1338 (lyr.); τ. παίδων ἄνθος AP 12.256 ( Mel.); ὄμφακας ἡλικίης IG 14.769 ( Naples):— Pass., Hdt. 4.199, Arist. Pr. 925b15, PCair.Zen. 184.5 (iii B. C.); of honey, Mosch. 3.35; καθʼ ὥραν τετρυγημένοι (by death) Luc. Cat. 5.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140907",
                  "data": {
                    "quote": "ἑτέρας [σταφυλὰς] τρυγόωσιν",
                    "ref": "Od. 7.124",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.124"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140908",
                  "data": {
                    "quote": "τ. παίδων ἄνθος",
                    "ref": "AP 12.256",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:12.256"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140909",
                  "data": {
                    "quote": "ὄμφακας ἡλικίης",
                    "ref": "",
                    "urn": ""
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "θερίζουσι καὶ σπείρουσι καὶ τρυγῶσι ταῖς γλώτταισι Ar. Av. 1698 (lyr.), cf. Pax 912, Pl. Lg. 844e, PCair.Zen. 300.17 (iii B. C.).",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140910",
                      "data": {
                        "quote": "θερίζουσι καὶ σπείρουσι καὶ τρυγῶσι ταῖς γλώτταισι",
                        "ref": "Ar. Av. 1698",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc2:1698"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>gather</i> or <i>reap off</i> the trees or ground, ὅτε τρυγόῳεν ἀλωήν ( Ep. opt. for τρυγῷεν) Il. 18.566; οἱ δʼ ἐτρύγων οἴνας Hes. Sc. 292; ἀμπέλους τρυγῶν Com.Adesp. 437; τοὺς Ταντάλου κήπους ib. 530; τ. ἑαυτήν (sc. τὴν ἄμπελον) X. Oec. 19.19.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140911",
                  "data": {
                    "quote": "οἱ δʼ ἐτρύγων οἴνας",
                    "ref": "Hes. Sc. 292",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:292"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140912",
                  "data": {
                    "quote": "ἀμπέλους τρυγῶν",
                    "ref": "",
                    "urn": ""
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "ἐρήμας τρυγᾶν (sc. ἀμπέλους) <i>strip</i> unwatched <i>vines,</i> of one who is bold where there is nothing to fear, Ar. Ec. 886, V. 634, ubi v. Sch.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-1-0",
                  "citations": [],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>strip</i> one, i.e. <i>rob</i> him, Luc. DMeretr. 1.2: c. acc. rei, <i>rob,</i> βίᾳ τρυγήσαντες τὸν περιστερεῶνα BGU 1855.13 (i B. C.).",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n105647-0-0-1-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-140913",
                      "data": {
                        "quote": "βίᾳ τρυγήσαντες τὸν περιστερεῶνα",
                        "ref": "BGU 1855.13",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:pap,BGU:1855.13"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "tru^ga/w",
  "type": "main"
}