τραχύνω
τραχύνω, Ion. τρηχ-: pf. τετράχῡκα ( ἀπο-) D.H. Comp. 22:— Pass., aor. ἐτρᾱχύνθην Pl. Ti. 66c: pf. τετράχυσμαι Arist. HA 536b23, ( ἐκ-) Luc. Pisc. 51; 3 sg. -υνται Arist. Pr. 901b11; inf. -ύνθαι Pl. Prt. 333e: ( τραχύς):—
{
"headword": "τραχύνω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n104635",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399089",
"data": {
"quote": "ἐτρᾱχύνθην",
"ref": "Pl. Ti. 66c",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:66c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399090",
"data": {
"quote": "τετράχυσμαι",
"ref": "Arist. HA 536b23",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:536b.perseus-grc2.23"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399091",
"data": {
"quote": "-υνται",
"ref": "Arist. Pr. 901b11",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:901b.perseus-grc2.11"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399092",
"data": {
"quote": "-ύνθαι",
"ref": "Pl. Prt. 333e",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:333e"
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n104635-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>make rough, uneven,</i> Id. Ti. 65d: c. acc., τ. τὸ κύτος ib. 67a; αὔρη τρηχύνοι πέλαγος A.R. 4.768:— Pass., <i>become rough,</i> Pl. Ti. 66c, Plu. Rom. 3, etc.; of the sea, Arist. Col. 791a21; of the voice, Id. Aud. 803b2; τ. τῇ φωνῇ use <i>rough, harsh</i> tones, Plu. TG 2.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n104635-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399093",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Ti. 65d: c. acc.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:65d"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399094",
"data": {
"quote": "",
"ref": "67a;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:67a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399095",
"data": {
"quote": "αὔρη τρηχύνοι πέλαγος",
"ref": "A.R. 4.768",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:4.768"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399096",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Ti. 66c,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:66c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399097",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. Rom. 3, etc.; of the sea,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg002.perseus-grc2:3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399098",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Arist. Col. 791a21; of the voice,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg007:791a.perseus-grc2.21"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399099",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Aud. 803b2;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg004:803b.perseus-grc2.2"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399100",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. TG 2.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg052.perseus-grc2:2"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n104635-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "A. Th. 1050, τράχυνε refers to τραχύς γε μέντοι δῆμος just before, <i>call them harsh.</i>",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n104635-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399101",
"data": {
"quote": "",
"ref": "A. Th. 1050,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:1050"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "Pass., <i>to be angry, exasperated,</i> τετραχύνθαι τε καὶ ἀγωνιᾶν Pl. Prt. 333e; πρός τινα Plb. 2.21.3, Plu. Pel. 26; τινι Anon. Oxy. 664.38; τ. ὅτι . . D.H. Th. 43.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n104635-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399102",
"data": {
"quote": "τετραχύνθαι τε καὶ ἀγωνιᾶν",
"ref": "Pl. Prt. 333e",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:333e"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399103",
"data": {
"quote": "πρός τινα",
"ref": "Plb. 2.21.3",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.21.perseus-grc2.3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399104",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. Pel. 26;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg021.perseus-grc2:26"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399105",
"data": {
"quote": "",
"ref": "D.H. Th. 43.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg010.perseus-grc2:43"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "4",
"definition": "τ. τὰς ἀκοάς <i>grate roughly on</i> the ears, Id. Comp. 22.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n104635-0-0-0-2",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399106",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Comp. 22.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012.perseus-grc2:22"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>to be rough,</i> ὁ τραχύνων τόπος D.S. 1.32; τὰ τραχύνοντα τοῦ ποταμοῦ Plu. Cat.Ma. 20.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n104635-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399107",
"data": {
"quote": "ὁ τραχύνων τόπος",
"ref": "D.S. 1.32",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc2:1.32"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-399108",
"data": {
"quote": "τὰ τραχύνοντα τοῦ ποταμοῦ",
"ref": "Plu. Cat.Ma. 20",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg025.perseus-grc2:20"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "tra_xu/nw",
"type": "main"
}