View word page
τηλικόσδε
τηλικόσδε, ήδε, όνδε, and τηλῐκοῦτος, αύτη, οῦτον (also τηλικοῦτος as fem., S. OC 751, El. 614; and -οῦτο in neut., Alex. 244), strengthd. forms of τηλίκος (as ὅδε, οὗτος of ὁ, τημοῦτος of τῆμος, v. οὗτος A); the latter being more common in Prose:

ShortDef

of such an age

Debugging

Headword:
τηλικόσδε
Headword (normalized):
τηλικόσδε
Headword (normalized/stripped):
τηλικοσδε
Intro Text:
τηλικόσδε, ήδε, όνδε, and τηλῐκοῦτος, αύτη, οῦτον (also τηλικοῦτος as fem., S. OC 751, El. 614; and -οῦτο in neut., Alex. 244), strengthd. forms of τηλίκος (as ὅδε, οὗτος of ὁ, τημοῦτος of τῆμος, v. οὗτος A); the latter being more common in Prose:
IDX:
104048
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823
Key:
thli^ko/sde

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0
Children (2)
I
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0-0
of such an age, usu. meaning so old, with a part., τηλικόσδʼ ὤν E. Alc. 643, cf. Pl. Ap. 34e, etc.; γεγῶσα τηλικήδʼ ὅμως E. Fr. 533; τηλικοῦτος ὤν Ar. Eq. 881, Antiph. 261, Pl. Grg. 489b, etc.: without part., τηλικόσδε, τηλικοῦτος, S. OC 735, El. 614; νοῦς τηλικοῦτος the mind of one so old as he is, Id. Ant. 767; τηλικῷδε ἀνθρώπῳ Pl. Ap. 37d: pleonast., τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες Id. Cri. 49a (s.v.l.): with Art., διδάσκεσθαι βαρὺ τῷ τηλικούτῳ A. Ag. 1620, v. infr. 3.
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137984
E. Alc. 643
τηλικόσδʼ ὤν
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc2:643
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137985
E. Fr. 533
γεγῶσα τηλικήδʼ ὅμως
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:533
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137986
Ar. Eq. 881
τηλικοῦτος ὤν
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:881
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137987
Pl. Ap. 37d
τηλικῷδε ἀνθρώπῳ
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc2:37d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137988
Id. Cri. 49a
τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2:49a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137989
A. Ag. 1620
διδάσκεσθαι βαρὺ τῷ τηλικούτῳ
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1620
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0-0-0
so young, τηλικάσδʼ ὁρῶν πάντων ἐρήμους girls of so tender age, S. OT 1508, cf. OC 1116; ἀεί σε κηδεύουσα . . τηλικοῦτος ib. 751; ὃν εἰ τηλικοῦτον ὄντα ἀπεκτείνατε . . Lys. 14.16, cf. Pl. R. 378d, Prt. 361e.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137990
Lys. 14.16
ὃν εἰ τηλικοῦτον ὄντα ἀπεκτείνατε . .
urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg014.perseus-grc2:16
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0-0-1
οἱ τηλικοίδε καὶ διδαξόμεσθα δὴ φρονεῖν ὑπʼ ἀνδρὸς τηλικοῦδε τὴν φύσιν; shall we old as we are take lessons forsooth from one so young? S. Ant. 726; σὺ ἐμοῦ σοφώτερος εἶ τηλικούτου ὄντος τηλικόσδε ὤν you though so young are wiser than I though so old, Pl. Ap. 25d.
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0-1
so great, so large, = τόσος, τοσόσδε, ἐμὲ τηλικόνδε ὄντα the size I am, Id. Tht. 155b; τ. κακά Lyc. 819, cf. Ath. 9.380d; τὰ τ. Pl. Ax. 370c: mostly in the stronger form, ἡ τηλικαύτη [πόλις] Id. R. 423b; ἀνὴρ τ. ὤν being so great, X. HG 6.4.31; ἡ τ. ἀρχή, τ. ἔχθρα, Pl. Lg. 755b, 928e; τ. κακά, τ. ἀγαθόν, X. Mem. 2.1.5, 4.4.8; τ. [ἀδικήματα] D. 18.13; τ. τιμωρίαι Aeschin. 1.173; πεπραγμένα τ. τὸ μέγεθος Isoc. 5.151, cf. 98; τηλικαύτην βλάβην PCair.Zen. 378.11 (iii B.C.):— τηλικοῦτος is freq. conjoined with τοιοῦτος and τοσοῦτος, νησύδρια τοιαῦτα καὶ τ. so small, Isoc. 12.70; τ. καὶ τοιοῦτον σύστημα Pl. Lg. 686b; τ. καὶ τοσοῦτος θεός Id. Smp. 177a; τοσοῦτοι καὶ τ. θόρυβοι Aeschin. 1.174; τ. καὶ τοσαῦτʼ ἀγαθά D. 19.24; οἱ τ. καὶ τοιοῦτοι τῷ γένει Men. Epit. 120.
Citations (9)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137991
Lyc. 819
τ. κακά
urn:cts:greekLit:tlg0341.tlg002.perseus-grc2:819
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137992
Aeschin. 1.173
τ. τιμωρίαι
urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc2:173
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137993
Isoc. 5.151
πεπραγμένα τ. τὸ μέγεθος
urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc2:151
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137994
PCair.Zen. 378.11
τηλικαύτην βλάβην
urn:cts:greekLit:pap,P.Cair.Zen.:378.perseus-grc2.11
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137995
Pl. Lg. 686b
τ. καὶ τοιοῦτον σύστημα
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:686b
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137996
Id. Smp. 177a
τ. καὶ τοσοῦτος θεός
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:177a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137997
Aeschin. 1.174
τοσοῦτοι καὶ τ. θόρυβοι
urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc2:174
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137998
D. 19.24
τ. καὶ τοσαῦτʼ ἀγαθά
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc2:24
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137999
Men. Epit. 120
οἱ τ. καὶ τοιοῦτοι τῷ γένει
urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:120

Citations (From Models)

{'quote': 'τηλικόσδʼ ὤν', 'ref': 'E. Alc. 643', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc2:643'}
{'quote': 'γεγῶσα τηλικήδʼ ὅμως', 'ref': 'E. Fr. 533', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:533'}
{'quote': 'τηλικοῦτος ὤν', 'ref': 'Ar. Eq. 881', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:881'}
{'quote': 'τηλικῷδε ἀνθρώπῳ', 'ref': 'Pl. Ap. 37d', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc2:37d'}
{'quote': 'τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες', 'ref': 'Id. Cri. 49a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2:49a'}
{'quote': 'διδάσκεσθαι βαρὺ τῷ τηλικούτῳ', 'ref': 'A. Ag. 1620', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1620'}
{'quote': 'ὃν εἰ τηλικοῦτον ὄντα ἀπεκτείνατε . .', 'ref': 'Lys. 14.16', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg014.perseus-grc2:16'}
{'quote': 'τ. κακά', 'ref': 'Lyc. 819', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0341.tlg002.perseus-grc2:819'}
{'quote': 'τ. τιμωρίαι', 'ref': 'Aeschin. 1.173', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc2:173'}
{'quote': 'πεπραγμένα τ. τὸ μέγεθος', 'ref': 'Isoc. 5.151', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc2:151'}
{'quote': 'τηλικαύτην βλάβην', 'ref': 'PCair.Zen. 378.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,P.Cair.Zen.:378.perseus-grc2.11'}
{'quote': 'τ. καὶ τοιοῦτον σύστημα', 'ref': 'Pl. Lg. 686b', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:686b'}
{'quote': 'τ. καὶ τοσοῦτος θεός', 'ref': 'Id. Smp. 177a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:177a'}
{'quote': 'τοσοῦτοι καὶ τ. θόρυβοι', 'ref': 'Aeschin. 1.174', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc2:174'}
{'quote': 'τ. καὶ τοσαῦτʼ ἀγαθά', 'ref': 'D. 19.24', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc2:24'}
{'quote': 'οἱ τ. καὶ τοιοῦτοι τῷ γένει', 'ref': 'Men. Epit. 120', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:120'}

Data

{
  "headword": "τηλικόσδε",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0",
      "children": [
        {
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0",
          "children": [
            {
              "label": "I",
              "definition": "<i>of such an age,</i> usu. meaning <i>so old,</i> with a part., τηλικόσδʼ ὤν E. Alc. 643, cf. Pl. Ap. 34e, etc.; γεγῶσα τηλικήδʼ ὅμως E. Fr. 533; τηλικοῦτος ὤν Ar. Eq. 881, Antiph. 261, Pl. Grg. 489b, etc.: without part., τηλικόσδε, τηλικοῦτος, S. OC 735, El. 614; νοῦς τηλικοῦτος the mind <i>of one so old as he is,</i> Id. Ant. 767; τηλικῷδε ἀνθρώπῳ Pl. Ap. 37d: pleonast., τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες Id. Cri. 49a (s.v.l.): with Art., διδάσκεσθαι βαρὺ τῷ τηλικούτῳ A. Ag. 1620, v. infr. 3.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137984",
                  "data": {
                    "quote": "τηλικόσδʼ ὤν",
                    "ref": "E. Alc. 643",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc2:643"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137985",
                  "data": {
                    "quote": "γεγῶσα τηλικήδʼ ὅμως",
                    "ref": "E. Fr. 533",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:533"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137986",
                  "data": {
                    "quote": "τηλικοῦτος ὤν",
                    "ref": "Ar. Eq. 881",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:881"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137987",
                  "data": {
                    "quote": "τηλικῷδε ἀνθρώπῳ",
                    "ref": "Pl. Ap. 37d",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc2:37d"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137988",
                  "data": {
                    "quote": "τηλικοίδε γέροντες ἄνδρες",
                    "ref": "Id. Cri. 49a",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2:49a"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137989",
                  "data": {
                    "quote": "διδάσκεσθαι βαρὺ τῷ τηλικούτῳ",
                    "ref": "A. Ag. 1620",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1620"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>so young,</i> τηλικάσδʼ ὁρῶν πάντων ἐρήμους girls <i>of so tender age,</i> S. OT 1508, cf. OC 1116; ἀεί σε κηδεύουσα . . τηλικοῦτος ib. 751; ὃν εἰ τηλικοῦτον ὄντα ἀπεκτείνατε . . Lys. 14.16, cf. Pl. R. 378d, Prt. 361e.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137990",
                      "data": {
                        "quote": "ὃν εἰ τηλικοῦτον ὄντα ἀπεκτείνατε . .",
                        "ref": "Lys. 14.16",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg014.perseus-grc2:16"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "οἱ τηλικοίδε καὶ διδαξόμεσθα δὴ φρονεῖν ὑπʼ ἀνδρὸς τηλικοῦδε τὴν φύσιν; shall we <i>old as we are</i> take lessons forsooth from <i>one so young?</i> S. Ant. 726; σὺ ἐμοῦ σοφώτερος εἶ τηλικούτου ὄντος τηλικόσδε ὤν you <i>though so young</i> are wiser than I <i>though so old,</i> Pl. Ap. 25d.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0-0-1",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>so great, so large,</i> = τόσος, τοσόσδε, ἐμὲ τηλικόνδε ὄντα <i>the size I am,</i> Id. Tht. 155b; τ. κακά Lyc. 819, cf. Ath. 9.380d; τὰ τ. Pl. Ax. 370c: mostly in the stronger form, ἡ τηλικαύτη [πόλις] Id. R. 423b; ἀνὴρ τ. ὤν being <i>so great,</i> X. HG 6.4.31; ἡ τ. ἀρχή, τ. ἔχθρα, Pl. Lg. 755b, 928e; τ. κακά, τ. ἀγαθόν, X. Mem. 2.1.5, 4.4.8; τ. [ἀδικήματα] D. 18.13; τ. τιμωρίαι Aeschin. 1.173; πεπραγμένα τ. τὸ μέγεθος Isoc. 5.151, cf. 98; τηλικαύτην βλάβην PCair.Zen. 378.11 (iii B.C.):— τηλικοῦτος is freq. conjoined with τοιοῦτος and τοσοῦτος, νησύδρια τοιαῦτα καὶ τ. <i>so small,</i> Isoc. 12.70; τ. καὶ τοιοῦτον σύστημα Pl. Lg. 686b; τ. καὶ τοσοῦτος θεός Id. Smp. 177a; τοσοῦτοι καὶ τ. θόρυβοι Aeschin. 1.174; τ. καὶ τοσαῦτʼ ἀγαθά D. 19.24; οἱ τ. καὶ τοιοῦτοι τῷ γένει Men. Epit. 120.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n103823-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137991",
                  "data": {
                    "quote": "τ. κακά",
                    "ref": "Lyc. 819",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0341.tlg002.perseus-grc2:819"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137992",
                  "data": {
                    "quote": "τ. τιμωρίαι",
                    "ref": "Aeschin. 1.173",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc2:173"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137993",
                  "data": {
                    "quote": "πεπραγμένα τ. τὸ μέγεθος",
                    "ref": "Isoc. 5.151",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc2:151"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137994",
                  "data": {
                    "quote": "τηλικαύτην βλάβην",
                    "ref": "PCair.Zen. 378.11",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:pap,P.Cair.Zen.:378.perseus-grc2.11"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137995",
                  "data": {
                    "quote": "τ. καὶ τοιοῦτον σύστημα",
                    "ref": "Pl. Lg. 686b",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:686b"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137996",
                  "data": {
                    "quote": "τ. καὶ τοσοῦτος θεός",
                    "ref": "Id. Smp. 177a",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:177a"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137997",
                  "data": {
                    "quote": "τοσοῦτοι καὶ τ. θόρυβοι",
                    "ref": "Aeschin. 1.174",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc2:174"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137998",
                  "data": {
                    "quote": "τ. καὶ τοσαῦτʼ ἀγαθά",
                    "ref": "D. 19.24",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc2:24"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-137999",
                  "data": {
                    "quote": "οἱ τ. καὶ τοιοῦτοι τῷ γένει",
                    "ref": "Men. Epit. 120",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:120"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "thli^ko/sde",
  "type": "main"
}