View word page
τελέθω
τελέθω, 3 sg. Ion. Iterat. τελέθεσκε h.Cer. 241:—

ShortDef

to come into being, to be quite

Debugging

Headword:
τελέθω
Headword (normalized):
τελέθω
Headword (normalized/stripped):
τελεθω
Intro Text:
τελέθω, 3 sg. Ion. Iterat. τελέθεσκε h.Cer. 241:—
IDX:
103152
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n102923
Key:
tele/qw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n102923-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n102923-0-0
τέλομαι, τέλλω, and πέλω (qq. v.), come into being, νὺξ τελέθει Il. 7.282, 293; τελέθουσι γυναῖκες Emp. 65.1: then simply to be so and so, ἀριπρεπέες τελέθουσι, μινυνθάδιοι τ., Il. 9.441, Od. 19.328; ζαχρηεῖς τ. Il. 12.347; ζαφλεγέες τ. 21.465; ἀμείνων τελέθει Od. 7.52; παντοῖοι τ. 17.486; ἵνα τʼ ἄρνες ἄφαρ κεραοὶ τ. 4.85; so also Hes. Op. 181, 506, Thgn. 770, Orac. ap. Hdt. 7.141, Epich. 170, Pi. P. 2.78, and lyr. passages of Trag., as A. Supp. 1040, E. Andr. 783 (not in S.); not in Att. Prose, but in X. An. 3.2.3, 6.6.36; also Ion., Hp. Morb. 2.5, al.; and Dor., Tab.Heracl. 1.111, Theoc. 5.18, al., f.l. in Diotog. ap. Stob. 4.1.133 (codd. SMA).
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-136820
Il. 7.282
νὺξ τελέθει
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.282
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-136821
Emp. 65.1
τελέθουσι γυναῖκες
urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001.perseus-grc2:65.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-136822
Od. 7.52
ἀμείνων τελέθει
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.52
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n102923-0-0-0
Med. τελέθομαι, become, ὀπίσω δὲ θεοὶ τελέθονται Ps.-Phoc. 104.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-136823
Ps.-Phoc. 104
ὀπίσω δὲ θεοὶ τελέθονται
urn:cts:greekLit:tlg1605.tlg001.perseus-grc2:104

Citations (From Models)

{'quote': 'τελέθεσκε', 'ref': 'h.Cer. 241', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:241'}
{'quote': 'νὺξ τελέθει', 'ref': 'Il. 7.282', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.282'}
{'quote': 'τελέθουσι γυναῖκες', 'ref': 'Emp. 65.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001.perseus-grc2:65.1'}
{'quote': 'ἀμείνων τελέθει', 'ref': 'Od. 7.52', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.52'}
{'quote': 'ὀπίσω δὲ θεοὶ τελέθονται', 'ref': 'Ps.-Phoc. 104', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1605.tlg001.perseus-grc2:104'}

Data

{
  "headword": "τελέθω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n102923",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-136819",
      "data": {
        "quote": "τελέθεσκε",
        "ref": "h.Cer. 241",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:241"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n102923-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "τέλομαι, τέλλω, and πέλω (qq. v.), <i>come into being,</i> νὺξ τελέθει Il. 7.282, 293; τελέθουσι γυναῖκες Emp. 65.1: then simply <i>to be</i> so and so, ἀριπρεπέες τελέθουσι, μινυνθάδιοι τ., Il. 9.441, Od. 19.328; ζαχρηεῖς τ. Il. 12.347; ζαφλεγέες τ. 21.465; ἀμείνων τελέθει Od. 7.52; παντοῖοι τ. 17.486; ἵνα τʼ ἄρνες ἄφαρ κεραοὶ τ. 4.85; so also Hes. Op. 181, 506, Thgn. 770, Orac. ap. Hdt. 7.141, Epich. 170, Pi. P. 2.78, and lyr. passages of Trag., as A. Supp. 1040, E. Andr. 783 (not in S.); not in Att. Prose, but in X. An. 3.2.3, 6.6.36; also Ion., Hp. Morb. 2.5, al.; and Dor., Tab.Heracl. 1.111, Theoc. 5.18, al., f.l. in Diotog. ap. Stob. 4.1.133 (codd. SMA).",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n102923-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-136820",
              "data": {
                "quote": "νὺξ τελέθει",
                "ref": "Il. 7.282",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.282"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-136821",
              "data": {
                "quote": "τελέθουσι γυναῖκες",
                "ref": "Emp. 65.1",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001.perseus-grc2:65.1"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-136822",
              "data": {
                "quote": "ἀμείνων τελέθει",
                "ref": "Od. 7.52",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.52"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "Med. τελέθομαι, <i>become,</i> ὀπίσω δὲ θεοὶ τελέθονται Ps.-Phoc. 104.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n102923-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-136823",
                  "data": {
                    "quote": "ὀπίσω δὲ θεοὶ τελέθονται",
                    "ref": "Ps.-Phoc. 104",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1605.tlg001.perseus-grc2:104"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "tele/qw",
  "type": "main"
}