View word page
ἀντιλέγω
ἀντιλέγω, Hdt., Com., and Att. Prose (cf. ἀνταγορεύω): fut. ἀντιλέξω E. Hipp. 993, Ar. Ra. 998, Lys. 8.10 (but the common fut. is ἀντερῶ): aor. ἀντέλεξα S. OT 409, Ar. Nu. 1040 (but the aor. commonly used is ἀντεῖπον): pf. ἀντείρηκα: fut. Pass. ἀντειρήσομαι:—

ShortDef

to speak against; speak in turn, reply

Debugging

Headword:
ἀντιλέγω
Headword (normalized):
ἀντιλέγω
Headword (normalized/stripped):
αντιλεγω
Intro Text:
ἀντιλέγω, Hdt., Com., and Att. Prose (cf. ἀνταγορεύω): fut. ἀντιλέξω E. Hipp. 993, Ar. Ra. 998, Lys. 8.10 (but the common fut. is ἀντερῶ): aor. ἀντέλεξα S. OT 409, Ar. Nu. 1040 (but the aor. commonly used is ἀντεῖπον): pf. ἀντείρηκα: fut. Pass. ἀντειρήσομαι:—
IDX:
10194
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090
Key:
a)ntile/gw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0-0
speak against, gainsay, contradict, τινί Th. 5.30, Pl. Smp. 216b, X. Mem. 4.6.13, etc.; περί τινος Th. 8.53, X. Mem. 4.4.8; ὑπὲρ τῶν δικαίων ib. 3.5.12; πρός τι 1.2.17; πρός πάντα τὰ δίκαια Ar. Nu. 888:—often folld. by a dependent clause, ἀ. ὡς . . declare in opposition or answer that . ., χρησμοῖσι οὐκ ἔχω ἀντιλέγειν ὡς οὐκ εἰσὶ ἀληθέες Hdt. 8.77, cf. Ar. Eq. 980, Th. 8.24, X. An. 2.3.25, etc.; οὐ τοῦτό γʼ ἀντιλέγουσιν, ὡς οὐ . . Arist. Pol. 1287b23; also ἀ. ὑπέρ τινος ὡς . . Th. 8.45: so c. inf., ἀ. ποιήσειν ταῦτα, ἤν . . to reply that they will . ., if . ., Id. 1.28; ἀ. μὴ κτεῖναι Μυτιληναίους Id. 3.41; ἀ. τὸ μὴ οὐ ἀξιοῦσθαί τινα X. Cyr. 2.2.20.
Citations (9)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12072
Th. 5.30
τινί
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.30
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12073
Th. 8.53
περί τινος
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.53
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12074
1.2.17
πρός τι
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:1.2.perseus-grc2.17
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12075
Ar. Nu. 888
πρός πάντα τὰ δίκαια
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:888
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12076
Hdt. 8.77
χρησμοῖσι οὐκ ἔχω ἀντιλέγειν ὡς οὐκ εἰσὶ ἀληθέες
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.77
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12077
Arist. Pol. 1287b23
οὐ τοῦτό γʼ ἀντιλέγουσιν, ὡς οὐ . .
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1287b.perseus-grc2.23
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12078
Th. 8.45
ἀ. ὑπέρ τινος ὡς . .
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.45
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12079
Id. 3.41
ἀ. μὴ κτεῖναι Μυτιληναίους
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.41
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12080
X. Cyr. 2.2.20
ἀ. τὸ μὴ οὐ ἀξιοῦσθαί τινα
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:2.2.perseus-grc2.20
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0-0-0-0
ἴσʼ ἀντιλέξαι S. OT 409; ἀ. τὸν ἐναντίον λόγον Lys. 8.11; μῦθον ἀ. τινί tell one tale in reply to another, Ar. Lys. 806; ἀντιλέγομεν πρᾶγμά τι Men. Epit. 8:— Pass., to be disputed, questioned, X. HG 6.5.37; of a place, ὑπό τινος ἀντιλεγόμενον counter-claimed, ib. 3.2.30; ἀντιλέγεσθαι μικρὸν πρός τινα περί τινος D. 27.15; τὰ ἀντιλεγόμενα points in dispute, Aeschin. 2.44; πρὸς τὰ ἀντειρημένα κτλ., title of work by Chrysippus, Stoic. 2.8; τόπος ἀντιλλεγόμενος (sic) IG 5(2).443.15 ( Megalopolis, ii B.C.): abs., -λέγεται περί τινος Str. 8.6.6; of the genuineness of literary works, to be disputed, Plu. VOrat. 2.839c.
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12081
S. OT 409
ἴσʼ ἀντιλέξαι
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:409
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12082
Lys. 8.11
ἀ. τὸν ἐναντίον λόγον
urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg008.perseus-grc2:11
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12083
Men. Epit. 8
ἀντιλέγομεν πρᾶγμά τι
urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12084
D. 27.15
ἀντιλέγεσθαι μικρὸν πρός τινα περί τινος
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg027.perseus-grc2:15
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12085
Aeschin. 2.44
τὰ ἀντιλεγόμενα
urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc2:44
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12086
Str. 8.6.6
-λέγεται περί τινος
urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001:8.6.perseus-grc2.6
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0-0-0-1
speak in opposition, Hdt. 9.42, E. Hipp. 993, Ar. Ra. 1076, etc.; ὁ ἀντιλέγων the opponent, Pl. Prt. 335a; οἱ ἀντιλέγοντες Th. 8.53; λαὸς ἀπειθῶν καὶ -λέγων LXX Is. 65.2.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12087
Pl. Prt. 335a
ὁ ἀντιλέγων
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:335a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12088
Th. 8.53
οἱ ἀντιλέγοντες
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.53
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12089
LXX Is. 65.2
λαὸς ἀπειθῶν καὶ -λέγων
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.perseus-grc2:65.2

Citations (From Models)

{'quote': 'ἀντιλέξω', 'ref': 'E. Hipp. 993', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:993'}
{'quote': 'ἀντέλεξα', 'ref': 'S. OT 409', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:409'}
{'quote': 'τινί', 'ref': 'Th. 5.30', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.30'}
{'quote': 'περί τινος', 'ref': 'Th. 8.53', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.53'}
{'quote': 'πρός τι', 'ref': '1.2.17', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:1.2.perseus-grc2.17'}
{'quote': 'πρός πάντα τὰ δίκαια', 'ref': 'Ar. Nu. 888', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:888'}
{'quote': 'χρησμοῖσι οὐκ ἔχω ἀντιλέγειν ὡς οὐκ εἰσὶ ἀληθέες', 'ref': 'Hdt. 8.77', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.77'}
{'quote': 'οὐ τοῦτό γʼ ἀντιλέγουσιν, ὡς οὐ . .', 'ref': 'Arist. Pol. 1287b23', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1287b.perseus-grc2.23'}
{'quote': 'ἀ. ὑπέρ τινος ὡς . .', 'ref': 'Th. 8.45', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.45'}
{'quote': 'ἀ. μὴ κτεῖναι Μυτιληναίους', 'ref': 'Id. 3.41', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.41'}
{'quote': 'ἀ. τὸ μὴ οὐ ἀξιοῦσθαί τινα', 'ref': 'X. Cyr. 2.2.20', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:2.2.perseus-grc2.20'}
{'quote': 'ἴσʼ ἀντιλέξαι', 'ref': 'S. OT 409', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:409'}
{'quote': 'ἀ. τὸν ἐναντίον λόγον', 'ref': 'Lys. 8.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg008.perseus-grc2:11'}
{'quote': 'ἀντιλέγομεν πρᾶγμά τι', 'ref': 'Men. Epit. 8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:8'}
{'quote': 'ἀντιλέγεσθαι μικρὸν πρός τινα περί τινος', 'ref': 'D. 27.15', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg027.perseus-grc2:15'}
{'quote': 'τὰ ἀντιλεγόμενα', 'ref': 'Aeschin. 2.44', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc2:44'}
{'quote': '-λέγεται περί τινος', 'ref': 'Str. 8.6.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001:8.6.perseus-grc2.6'}
{'quote': 'ὁ ἀντιλέγων', 'ref': 'Pl. Prt. 335a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:335a'}
{'quote': 'οἱ ἀντιλέγοντες', 'ref': 'Th. 8.53', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.53'}
{'quote': 'λαὸς ἀπειθῶν καὶ -λέγων', 'ref': 'LXX Is. 65.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.perseus-grc2:65.2'}

Data

{
  "headword": "ἀντιλέγω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12070",
      "data": {
        "quote": "ἀντιλέξω",
        "ref": "E. Hipp. 993",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:993"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12071",
      "data": {
        "quote": "ἀντέλεξα",
        "ref": "S. OT 409",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:409"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>speak against, gainsay, contradict,</i> τινί Th. 5.30, Pl. Smp. 216b, X. Mem. 4.6.13, etc.; περί τινος Th. 8.53, X. Mem. 4.4.8; ὑπὲρ τῶν δικαίων ib. 3.5.12; πρός τι 1.2.17; πρός πάντα τὰ δίκαια Ar. Nu. 888:—often folld. by a dependent clause, ἀ. ὡς . . <i>declare in opposition</i> or <i>answer</i> that . ., χρησμοῖσι οὐκ ἔχω ἀντιλέγειν ὡς οὐκ εἰσὶ ἀληθέες Hdt. 8.77, cf. Ar. Eq. 980, Th. 8.24, X. An. 2.3.25, etc.; οὐ τοῦτό γʼ ἀντιλέγουσιν, ὡς οὐ . . Arist. Pol. 1287b23; also ἀ. ὑπέρ τινος ὡς . . Th. 8.45: so c. inf., ἀ. ποιήσειν ταῦτα, ἤν . . <i>to reply</i> that they will . ., if . ., Id. 1.28; ἀ. μὴ κτεῖναι Μυτιληναίους Id. 3.41; ἀ. τὸ μὴ οὐ ἀξιοῦσθαί τινα X. Cyr. 2.2.20.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12072",
              "data": {
                "quote": "τινί",
                "ref": "Th. 5.30",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.30"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12073",
              "data": {
                "quote": "περί τινος",
                "ref": "Th. 8.53",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.53"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12074",
              "data": {
                "quote": "πρός τι",
                "ref": "1.2.17",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:1.2.perseus-grc2.17"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12075",
              "data": {
                "quote": "πρός πάντα τὰ δίκαια",
                "ref": "Ar. Nu. 888",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:888"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12076",
              "data": {
                "quote": "χρησμοῖσι οὐκ ἔχω ἀντιλέγειν ὡς οὐκ εἰσὶ ἀληθέες",
                "ref": "Hdt. 8.77",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.77"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12077",
              "data": {
                "quote": "οὐ τοῦτό γʼ ἀντιλέγουσιν, ὡς οὐ . .",
                "ref": "Arist. Pol. 1287b23",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1287b.perseus-grc2.23"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12078",
              "data": {
                "quote": "ἀ. ὑπέρ τινος ὡς . .",
                "ref": "Th. 8.45",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.45"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12079",
              "data": {
                "quote": "ἀ. μὴ κτεῖναι Μυτιληναίους",
                "ref": "Id. 3.41",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.41"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12080",
              "data": {
                "quote": "ἀ. τὸ μὴ οὐ ἀξιοῦσθαί τινα",
                "ref": "X. Cyr. 2.2.20",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:2.2.perseus-grc2.20"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "ἴσʼ ἀντιλέξαι S. OT 409; ἀ. τὸν ἐναντίον λόγον Lys. 8.11; μῦθον ἀ. τινί <i>tell</i> one tale <i>in reply to</i> another, Ar. Lys. 806; ἀντιλέγομεν πρᾶγμά τι Men. Epit. 8:— Pass., <i>to be disputed, questioned,</i> X. HG 6.5.37; of a place, ὑπό τινος ἀντιλεγόμενον <i>counter-claimed,</i> ib. 3.2.30; ἀντιλέγεσθαι μικρὸν πρός τινα περί τινος D. 27.15; τὰ ἀντιλεγόμενα <i>points in dispute,</i> Aeschin. 2.44; πρὸς τὰ ἀντειρημένα κτλ., title of work by Chrysippus, Stoic. 2.8; τόπος ἀντιλλεγόμενος (sic) IG 5(2).443.15 ( Megalopolis, ii B.C.): abs., -λέγεται περί τινος Str. 8.6.6; of the genuineness of literary works, <i>to be disputed,</i> Plu. VOrat. 2.839c.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12081",
                      "data": {
                        "quote": "ἴσʼ ἀντιλέξαι",
                        "ref": "S. OT 409",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:409"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12082",
                      "data": {
                        "quote": "ἀ. τὸν ἐναντίον λόγον",
                        "ref": "Lys. 8.11",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg008.perseus-grc2:11"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12083",
                      "data": {
                        "quote": "ἀντιλέγομεν πρᾶγμά τι",
                        "ref": "Men. Epit. 8",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:8"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12084",
                      "data": {
                        "quote": "ἀντιλέγεσθαι μικρὸν πρός τινα περί τινος",
                        "ref": "D. 27.15",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg027.perseus-grc2:15"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12085",
                      "data": {
                        "quote": "τὰ ἀντιλεγόμενα",
                        "ref": "Aeschin. 2.44",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc2:44"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12086",
                      "data": {
                        "quote": "-λέγεται περί τινος",
                        "ref": "Str. 8.6.6",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001:8.6.perseus-grc2.6"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>speak in opposition,</i> Hdt. 9.42, E. Hipp. 993, Ar. Ra. 1076, etc.; ὁ ἀντιλέγων <i>the opponent,</i> Pl. Prt. 335a; οἱ ἀντιλέγοντες Th. 8.53; λαὸς ἀπειθῶν καὶ -λέγων LXX Is. 65.2.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n10090-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12087",
                      "data": {
                        "quote": "ὁ ἀντιλέγων",
                        "ref": "Pl. Prt. 335a",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:335a"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12088",
                      "data": {
                        "quote": "οἱ ἀντιλέγοντες",
                        "ref": "Th. 8.53",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.53"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-12089",
                      "data": {
                        "quote": "λαὸς ἀπειθῶν καὶ -λέγων",
                        "ref": "LXX Is. 65.2",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.perseus-grc2:65.2"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "a)ntile/gw",
  "type": "main"
}