View word page
ὦκα
ὦκα [ὠκύς.] 1 With speed, swiftly : ὦκα διέπρησσον πεδίοιο Il. 2.785= Il. 3.14. Cf. Il. 5.88, Il. 13.671= Il. 16.606, Il. 21.261, Il. 23.364 : ὦκα μεγάροιο διελθέμεν Od. 6.304. Cf. Od. 3.157, 176, Od. 4.586= Od. 17.149, Od. 15.182, 472, 555, Od. 24.413. 2 In short space, soon, before long, quickly, speedily, shortly : οὐδέ κέ μʼ ὦκα τέλος θανάτοιο κιχείη Il. 9.416. Cf. Il. 5.903, Il. 10.350, Il. 14.418, Il. 17.190, etc. : μάλα δʼ ὦκα δόμους ἵκανεν ἄνακτος Od. 17.255. Cf. Od. 12.427, Od. 14.352, Od. 20.27, Od. 21.50, etc. 3 Without delay or loss of time, with all speed, at once, forthwith, straightway : ὦχʼ ἑκατόγχειρον καλέσασα Il. 1.402. Cf. Il. 1.447, Il. 2.26, 52, Il. 7.337, 417, Il. 11.354, etc. : ὦκʼ ἐνήσομεν πόντῳ Od. 2.295. Cf. Od. 2.8, Od. 6.289, Od. 10.178, Od. 14.33, Od. 18.39, etc.

ShortDef

quickly, swiftly, fast

Debugging

Headword:
ὦκα
Headword (normalized):
ὦκα
Headword (normalized/stripped):
ωκα
Intro Text:
ὦκα [ὠκύς.] 1 With speed, swiftly : ὦκα διέπρησσον πεδίοιο Il. 2.785= Il. 3.14. Cf. Il. 5.88, Il. 13.671= Il. 16.606, Il. 21.261, Il. 23.364 : ὦκα μεγάροιο διελθέμεν Od. 6.304. Cf. Od. 3.157, 176, Od. 4.586= Od. 17.149, Od. 15.182, 472, 555, Od. 24.413. 2 In short space, soon, before long, quickly, speedily, shortly : οὐδέ κέ μʼ ὦκα τέλος θανάτοιο κιχείη Il. 9.416. Cf. Il. 5.903, Il. 10.350, Il. 14.418, Il. 17.190, etc. : μάλα δʼ ὦκα δόμους ἵκανεν ἄνακτος Od. 17.255. Cf. Od. 12.427, Od. 14.352, Od. 20.27, Od. 21.50, etc. 3 Without delay or loss of time, with all speed, at once, forthwith, straightway : ὦχʼ ἑκατόγχειρον καλέσασα Il. 1.402. Cf. Il. 1.447, Il. 2.26, 52, Il. 7.337, 417, Il. 11.354, etc. : ὦκʼ ἐνήσομεν πόντῳ Od. 2.295. Cf. Od. 2.8, Od. 6.289, Od. 10.178, Od. 14.33, Od. 18.39, etc.
IDX:
9729
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9729
Key:
w)=ka

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.14. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.14'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.88,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.88'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.671=', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.671'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.606,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.606'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.261,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.261'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.364 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.364'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.157,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.157'}
{'quote': '', 'ref': '176,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.176'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.586=', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.586'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.149,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.149'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.182,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.182'}
{'quote': '', 'ref': '472,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.472'}
{'quote': '', 'ref': '555,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.555'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.413.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.413'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.903,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.903'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.350,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.350'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.418,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.418'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.190, etc. :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.190'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.427,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.427'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.352,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.352'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.27,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.27'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.50, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.50'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.447,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.447'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.26,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.26'}
{'quote': '', 'ref': '52,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.52'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.337,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.337'}
{'quote': '', 'ref': '417,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.417'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.354, etc. :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.354'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.8,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.8'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.289,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.289'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.178,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.178'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.33,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.33'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.39, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.39'}
{'quote': 'ὦκα διέπρησσον πεδίοιο', 'ref': 'Il. 2.785', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.785'}
{'quote': 'ὦκα μεγάροιο διελθέμεν', 'ref': 'Od. 6.304', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.304'}
{'quote': 'οὐδέ κέ μʼ ὦκα τέλος θανάτοιο κιχείη', 'ref': 'Il. 9.416', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.416'}
{'quote': 'μάλα δʼ ὦκα δόμους ἵκανεν ἄνακτος', 'ref': 'Od. 17.255', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.255'}
{'quote': 'ὦχʼ ἑκατόγχειρον καλέσασα', 'ref': 'Il. 1.402', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.402'}
{'quote': 'ὦκʼ ἐνήσομεν πόντῳ', 'ref': 'Od. 2.295', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.295'}

Data

{
  "headword": "ὦκα",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9729",
  "definition": "ὦκα [ὠκύς.] 1 With speed, swiftly : ὦκα διέπρησσον πεδίοιο Il. 2.785= Il. 3.14. Cf. Il. 5.88, Il. 13.671= Il. 16.606, Il. 21.261, Il. 23.364 : ὦκα μεγάροιο διελθέμεν Od. 6.304. Cf. Od. 3.157, 176, Od. 4.586= Od. 17.149, Od. 15.182, 472, 555, Od. 24.413. 2 In short space, soon, before long, quickly, speedily, shortly : οὐδέ κέ μʼ ὦκα τέλος θανάτοιο κιχείη Il. 9.416. Cf. Il. 5.903, Il. 10.350, Il. 14.418, Il. 17.190, etc. : μάλα δʼ ὦκα δόμους ἵκανεν ἄνακτος Od. 17.255. Cf. Od. 12.427, Od. 14.352, Od. 20.27, Od. 21.50, etc. 3 Without delay or loss of time, with all speed, at once, forthwith, straightway : ὦχʼ ἑκατόγχειρον καλέσασα Il. 1.402. Cf. Il. 1.447, Il. 2.26, 52, Il. 7.337, 417, Il. 11.354, etc. : ὦκʼ ἐνήσομεν πόντῳ Od. 2.295. Cf. Od. 2.8, Od. 6.289, Od. 10.178, Od. 14.33, Od. 18.39, etc.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92384",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.14. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.14"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92385",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.88,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.88"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92386",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.671=",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.671"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92387",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.606,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.606"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92388",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.261,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.261"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92389",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.364 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.364"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92390",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.157,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.157"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92391",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "176,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.176"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92392",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.586=",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.586"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92393",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.149,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.149"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92394",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.182,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.182"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92395",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "472,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.472"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92396",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "555,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.555"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92397",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.413.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.413"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92398",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.903,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.903"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92399",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.350,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.350"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92400",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.418,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.418"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92401",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.190, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.190"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92402",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.427,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.427"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92403",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.352,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.352"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92404",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.27,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.27"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92405",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.50, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.50"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92406",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.447,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.447"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92407",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.26,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.26"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92408",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "52,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.52"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92409",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.337,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.337"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92410",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "417,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.417"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92411",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.354, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.354"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92412",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.8,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.8"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92413",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.289,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.289"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92414",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.178,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.178"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92415",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.33,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.33"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92416",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.39, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.39"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92417",
      "data": {
        "quote": "ὦκα διέπρησσον πεδίοιο",
        "ref": "Il. 2.785",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.785"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92418",
      "data": {
        "quote": "ὦκα μεγάροιο διελθέμεν",
        "ref": "Od. 6.304",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.304"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92419",
      "data": {
        "quote": "οὐδέ κέ μʼ ὦκα τέλος θανάτοιο κιχείη",
        "ref": "Il. 9.416",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.416"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92420",
      "data": {
        "quote": "μάλα δʼ ὦκα δόμους ἵκανεν ἄνακτος",
        "ref": "Od. 17.255",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.255"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92421",
      "data": {
        "quote": "ὦχʼ ἑκατόγχειρον καλέσασα",
        "ref": "Il. 1.402",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.402"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92422",
      "data": {
        "quote": "ὦκʼ ἐνήσομεν πόντῳ",
        "ref": "Od. 2.295",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.295"
      }
    }
  ],
  "key": "w)=ka",
  "type": "textpart"
}