View word page
χωρίς
χωρίς 1 Separately, apart, so as to be divided or parted from others : ἔρχατο, χ. μὲν πρόγονοι, χ. δὲ μέτασσαι, χ. δʼ αὖθʼ ἕρσαι Od. 9.221. Cf. Od. 24.78. 2 Separately, so as not to be in common or shared with others or another : χ. Ἀτρεΐδῃς δῶκε μέθυ Il. 7.470. Cf. Od. 4.130. 3 Separately, besides : χ. [δῶκα] γυναῖκας Od. 24.278.

ShortDef

separately, asunder, apart, by oneself

Debugging

Headword:
χωρίς
Headword (normalized):
χωρίς
Headword (normalized/stripped):
χωρις
Intro Text:
χωρίς 1 Separately, apart, so as to be divided or parted from others : ἔρχατο, χ. μὲν πρόγονοι, χ. δὲ μέτασσαι, χ. δʼ αὖθʼ ἕρσαι Od. 9.221. Cf. Od. 24.78. 2 Separately, so as not to be in common or shared with others or another : χ. Ἀτρεΐδῃς δῶκε μέθυ Il. 7.470. Cf. Od. 4.130. 3 Separately, besides : χ. [δῶκα] γυναῖκας Od. 24.278.
IDX:
9691
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9691
Key:
xwri/s

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.78.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.78'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.130.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.130'}
{'quote': 'ἔρχατο, χ. μὲν πρόγονοι, χ. δὲ μέτασσαι, χ. δʼ αὖθʼ ἕρσαι', 'ref': 'Od. 9.221', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.221'}
{'quote': 'χ. Ἀτρεΐδῃς δῶκε μέθυ', 'ref': 'Il. 7.470', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.470'}
{'quote': 'χ. [δῶκα] γυναῖκας', 'ref': 'Od. 24.278', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.278'}

Data

{
  "headword": "χωρίς",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9691",
  "definition": "χωρίς 1 Separately, apart, so as to be divided or parted from others : ἔρχατο, χ. μὲν πρόγονοι, χ. δὲ μέτασσαι, χ. δʼ αὖθʼ ἕρσαι Od. 9.221. Cf. Od. 24.78. 2 Separately, so as not to be in common or shared with others or another : χ. Ἀτρεΐδῃς δῶκε μέθυ Il. 7.470. Cf. Od. 4.130. 3 Separately, besides : χ. [δῶκα] γυναῖκας Od. 24.278.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92059",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.78.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.78"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92060",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.130.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.130"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92061",
      "data": {
        "quote": "ἔρχατο, χ. μὲν πρόγονοι, χ. δὲ μέτασσαι, χ. δʼ αὖθʼ ἕρσαι",
        "ref": "Od. 9.221",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.221"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92062",
      "data": {
        "quote": "χ. Ἀτρεΐδῃς δῶκε μέθυ",
        "ref": "Il. 7.470",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.470"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-92063",
      "data": {
        "quote": "χ. [δῶκα] γυναῖκας",
        "ref": "Od. 24.278",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.278"
      }
    }
  ],
  "key": "xwri/s",
  "type": "textpart"
}