View word page
χρειώ
χρειώ χρεώ ἡ [χράω1.] 1 Call or demand for the presence, possession, or use of something, need. a With expressed vb. : εἰ χρειὼ ἐμεῖο γένηται Il. 1.341, τίπτʼ ἀλᾶσθε, ὅ τι δὴ χρειὼ τόσον ἵκει; Il. 10.142 (because of what do you wander, in respect of which such need has come upon you ? What is this great need that you wander thus ?). Cf. Il. 10.118, 172, Il. 11.610 : Od. 2.28, Od. 4.312, Od. 5.189, Od. 6.136, Od. 9.136, Od. 11.164. With acc. of the person affected : οὐδέ τί μιν χρεὼ ἔσται τυμβοχόης Il. 21.322. Cf. Od. 4.634. With complementary infin. : ἵνʼ οὐ χρεώ ἐστιν εὐνὰς βαλέειν Od. 9.136. b Without expressed vb. : ἦ τι μάλα χρεώ (it must be some sore need that has brought you) Il. 9.197. Without expressed vb. and with acc. of the person affected : μάλα χρεὼ πάντας Ἀχαιοὺς ἐσθλῆς [βουλῆς] (they have much need of it) Il. 9.75 : τίπτε σε χρεώ; (what do you want ?) Il. 10.85, τί σε χρεὼ ἐμεῖο; (what do you want with me ?) Il. 11.606 : τίπτε σε χρεώ; (what is your part in all this ?) Od. 1.225. Cf. Il. 9.608, Il. 10.43. Without expressed vb. and with complementary infin. : διδασκέμεν σε οὔ τι μάλα χρεώ (there is no great need to . . .) Il. 23.308. Without expressed vb. and with acc. of the person affected and complementary infin.: οὐδέ τί μιν χρεὼ νηῶν ἐπιβαινέμεν (why should he . . . ?) Od. 4.707. Cf. Od. 15.201. 2 Necessity, compulsion : χρειοῖ ἀναγκαίῃ Il. 8.57. Without expressed vb. and with acc. of the person affected and complementary infin.: τὸν μάλα χρεὼ ἑστάμεναι κρατερῶς (he needs must . . .) Il. 11.409. Cf. Il. 18.406.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
χρειώ
Headword (normalized):
χρειώ
Headword (normalized/stripped):
χρειω
Intro Text:
χρειώ χρεώ ἡ [χράω1.] 1 Call or demand for the presence, possession, or use of something, need. a With expressed vb. : εἰ χρειὼ ἐμεῖο γένηται Il. 1.341, τίπτʼ ἀλᾶσθε, ὅ τι δὴ χρειὼ τόσον ἵκει; Il. 10.142 (because of what do you wander, in respect of which such need has come upon you ? What is this great need that you wander thus ?). Cf. Il. 10.118, 172, Il. 11.610 : Od. 2.28, Od. 4.312, Od. 5.189, Od. 6.136, Od. 9.136, Od. 11.164. With acc. of the person affected : οὐδέ τί μιν χρεὼ ἔσται τυμβοχόης Il. 21.322. Cf. Od. 4.634. With complementary infin. : ἵνʼ οὐ χρεώ ἐστιν εὐνὰς βαλέειν Od. 9.136. b Without expressed vb. : ἦ τι μάλα χρεώ (it must be some sore need that has brought you) Il. 9.197. Without expressed vb. and with acc. of the person affected : μάλα χρεὼ πάντας Ἀχαιοὺς ἐσθλῆς [βουλῆς] (they have much need of it) Il. 9.75 : τίπτε σε χρεώ; (what do you want ?) Il. 10.85, τί σε χρεὼ ἐμεῖο; (what do you want with me ?) Il. 11.606 : τίπτε σε χρεώ; (what is your part in all this ?) Od. 1.225. Cf. Il. 9.608, Il. 10.43. Without expressed vb. and with complementary infin. : διδασκέμεν σε οὔ τι μάλα χρεώ (there is no great need to . . .) Il. 23.308. Without expressed vb. and with acc. of the person affected and complementary infin.: οὐδέ τί μιν χρεὼ νηῶν ἐπιβαινέμεν (why should he . . . ?) Od. 4.707. Cf. Od. 15.201. 2 Necessity, compulsion : χρειοῖ ἀναγκαίῃ Il. 8.57. Without expressed vb. and with acc. of the person affected and complementary infin.: τὸν μάλα χρεὼ ἑστάμεναι κρατερῶς (he needs must . . .) Il. 11.409. Cf. Il. 18.406.
IDX:
9648
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9648
Key:
xreiw/

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.118,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.118'}
{'quote': '', 'ref': '172,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.172'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.610 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.610'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.28,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.28'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.312,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.312'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.189,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.189'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.136,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.136'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.136,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.136'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.164.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.164'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.634.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.634'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.608,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.608'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.43.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.43'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.308.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.308'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.201.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.201'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.406.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.406'}
{'quote': 'εἰ χρειὼ ἐμεῖο γένηται', 'ref': 'Il. 1.341', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.341'}
{'quote': 'τίπτʼ ἀλᾶσθε, ὅ τι δὴ χρειὼ τόσον ἵκει;', 'ref': 'Il. 10.142', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.142'}
{'quote': 'οὐδέ τί μιν χρεὼ ἔσται τυμβοχόης', 'ref': 'Il. 21.322', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.322'}
{'quote': 'ἵνʼ οὐ χρεώ ἐστιν εὐνὰς βαλέειν', 'ref': 'Od. 9.136', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.136'}
{'quote': 'ἦ τι μάλα χρεώ', 'ref': 'Il. 9.197', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.197'}
{'quote': 'μάλα χρεὼ πάντας Ἀχαιοὺς ἐσθλῆς [βουλῆς]', 'ref': 'Il. 9.75', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.75'}
{'quote': 'τίπτε σε χρεώ;', 'ref': 'Il. 10.85', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.85'}
{'quote': 'τί σε χρεὼ ἐμεῖο;', 'ref': 'Il. 11.606', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.606'}
{'quote': 'τίπτε σε χρεώ;', 'ref': 'Od. 1.225', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.225'}
{'quote': 'οὐδέ τί μιν χρεὼ νηῶν ἐπιβαινέμεν', 'ref': 'Od. 4.707', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.707'}
{'quote': 'χρειοῖ ἀναγκαίῃ', 'ref': 'Il. 8.57', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.57'}
{'quote': 'τὸν μάλα χρεὼ ἑστάμεναι κρατερῶς', 'ref': 'Il. 11.409', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.409'}

Data

{
  "headword": "χρειώ",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9648",
  "definition": "χρειώ χρεώ ἡ [χράω1.] 1 Call or demand for the presence, possession, or use of something, need. a With expressed vb. : εἰ χρειὼ ἐμεῖο γένηται Il. 1.341, τίπτʼ ἀλᾶσθε, ὅ τι δὴ χρειὼ τόσον ἵκει; Il. 10.142 (because of what do you wander, in respect of which such need has come upon you ? What is this great need that you wander thus ?). Cf. Il. 10.118, 172, Il. 11.610 : Od. 2.28, Od. 4.312, Od. 5.189, Od. 6.136, Od. 9.136, Od. 11.164. With acc. of the person affected : οὐδέ τί μιν χρεὼ ἔσται τυμβοχόης Il. 21.322. Cf. Od. 4.634. With complementary infin. : ἵνʼ οὐ χρεώ ἐστιν εὐνὰς βαλέειν Od. 9.136. b Without expressed vb. : ἦ τι μάλα χρεώ (it must be some sore need that has brought you) Il. 9.197. Without expressed vb. and with acc. of the person affected : μάλα χρεὼ πάντας Ἀχαιοὺς ἐσθλῆς [βουλῆς] (they have much need of it) Il. 9.75 : τίπτε σε χρεώ; (what do you want ?) Il. 10.85, τί σε χρεὼ ἐμεῖο; (what do you want with me ?) Il. 11.606 : τίπτε σε χρεώ; (what is your part in all this ?) Od. 1.225. Cf. Il. 9.608, Il. 10.43. Without expressed vb. and with complementary infin. : διδασκέμεν σε οὔ τι μάλα χρεώ (there is no great need to . . .) Il. 23.308. Without expressed vb. and with acc. of the person affected and complementary infin.: οὐδέ τί μιν χρεὼ νηῶν ἐπιβαινέμεν (why should he . . . ?) Od. 4.707. Cf. Od. 15.201. 2 Necessity, compulsion : χρειοῖ ἀναγκαίῃ Il. 8.57. Without expressed vb. and with acc. of the person affected and complementary infin.: τὸν μάλα χρεὼ ἑστάμεναι κρατερῶς (he needs must . . .) Il. 11.409. Cf. Il. 18.406.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91690",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.118,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.118"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91691",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "172,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.172"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91692",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.610 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.610"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91693",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.28,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.28"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91694",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.312,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.312"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91695",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.189,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.189"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91696",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.136,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.136"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91697",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.136,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.136"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91698",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.164.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.164"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91699",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.634.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.634"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91700",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.608,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.608"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91701",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.43.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.43"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91702",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.308.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.308"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91703",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.201.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.201"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91704",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.406.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.406"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91705",
      "data": {
        "quote": "εἰ χρειὼ ἐμεῖο γένηται",
        "ref": "Il. 1.341",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.341"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91706",
      "data": {
        "quote": "τίπτʼ ἀλᾶσθε, ὅ τι δὴ χρειὼ τόσον ἵκει;",
        "ref": "Il. 10.142",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.142"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91707",
      "data": {
        "quote": "οὐδέ τί μιν χρεὼ ἔσται τυμβοχόης",
        "ref": "Il. 21.322",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.322"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91708",
      "data": {
        "quote": "ἵνʼ οὐ χρεώ ἐστιν εὐνὰς βαλέειν",
        "ref": "Od. 9.136",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.136"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91709",
      "data": {
        "quote": "ἦ τι μάλα χρεώ",
        "ref": "Il. 9.197",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.197"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91710",
      "data": {
        "quote": "μάλα χρεὼ πάντας Ἀχαιοὺς ἐσθλῆς [βουλῆς]",
        "ref": "Il. 9.75",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.75"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91711",
      "data": {
        "quote": "τίπτε σε χρεώ;",
        "ref": "Il. 10.85",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.85"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91712",
      "data": {
        "quote": "τί σε χρεὼ ἐμεῖο;",
        "ref": "Il. 11.606",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.606"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91713",
      "data": {
        "quote": "τίπτε σε χρεώ;",
        "ref": "Od. 1.225",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.225"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91714",
      "data": {
        "quote": "οὐδέ τί μιν χρεὼ νηῶν ἐπιβαινέμεν",
        "ref": "Od. 4.707",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.707"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91715",
      "data": {
        "quote": "χρειοῖ ἀναγκαίῃ",
        "ref": "Il. 8.57",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.57"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-91716",
      "data": {
        "quote": "τὸν μάλα χρεὼ ἑστάμεναι κρατερῶς",
        "ref": "Il. 11.409",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.409"
      }
    }
  ],
  "key": "xreiw/",
  "type": "textpart"
}