ὕπερθε
ὕπερθε [ὑπέρ + -θεν 1 2.] 1 From above: δηϊοπίτην οὔτασεν ὦμον ὑ. (with a downward blow) Il. 11.421. Cf. Od. 24.344. 2 Above: ὑ. φαοξὸς ἔην κεφαλήν Il. 2.218. Cf. Il. 5.122, 503, Il. 7.101 (in heaven above), Il. 12.4, Il. 15.36, etc.: Od. 5.184, Od. 8.135, Od. 16.47, Od. 20.2, Od. 24.230, etc. 3 With reference to position in relation to a centre, outside, surrounding: ὑ. ἐπίσσωτρα προσαρηρότα Il. 5.724. Cf. Il. 13.682 : ὑ. χιὼν γένετο (i. e. on the surface of objects) Od. 14.476. 4 In reference to position in relation to a base, at the end or point: πρυμνὸς παχύς, αὐτὰρ ὑ. ὀξὺς ἔην Il. 12.446.
ShortDef
beyond, above
Debugging
Headword (normalized):
ὕπερθε
Headword (normalized/stripped):
υπερθε
Intro Text:
ὕπερθε [ὑπέρ + -θεν 1 2.] 1 From above: δηϊοπίτην οὔτασεν ὦμον ὑ. (with a downward blow) Il. 11.421. Cf. Od. 24.344. 2 Above: ὑ. φαοξὸς ἔην κεφαλήν Il. 2.218. Cf. Il. 5.122, 503, Il. 7.101 (in heaven above), Il. 12.4, Il. 15.36, etc.: Od. 5.184, Od. 8.135, Od. 16.47, Od. 20.2, Od. 24.230, etc. 3 With reference to position in relation to a centre, outside, surrounding: ὑ. ἐπίσσωτρα προσαρηρότα Il. 5.724. Cf. Il. 13.682 : ὑ. χιὼν γένετο (i. e. on the surface of objects) Od. 14.476. 4 In reference to position in relation to a base, at the end or point: πρυμνὸς παχύς, αὐτὰρ ὑ. ὀξὺς ἔην Il. 12.446.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9176
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.344.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.344'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.122,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.122'}
{'quote': '', 'ref': '503,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.503'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.101 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.101'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.4,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.4'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.36, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.36'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.184,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.184'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.135,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.135'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.47,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.47'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.2,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.2'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.230, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.230'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.682 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.682'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.476.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.476'}
{'quote': 'δηϊοπίτην οὔτασεν ὦμον ὑ.', 'ref': 'Il. 11.421', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.421'}
{'quote': 'ὑ. φαοξὸς ἔην κεφαλήν', 'ref': 'Il. 2.218', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.218'}
{'quote': 'ὑ. ἐπίσσωτρα προσαρηρότα', 'ref': 'Il. 5.724', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.724'}
{'quote': 'πρυμνὸς παχύς, αὐτὰρ ὑ. ὀξὺς ἔην', 'ref': 'Il. 12.446', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.446'}
Data
{
"headword": "ὕπερθε",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9176",
"definition": "ὕπερθε [ὑπέρ + -θεν 1 2.] 1 From above: δηϊοπίτην οὔτασεν ὦμον ὑ. (with a downward blow) Il. 11.421. Cf. Od. 24.344. 2 Above: ὑ. φαοξὸς ἔην κεφαλήν Il. 2.218. Cf. Il. 5.122, 503, Il. 7.101 (in heaven above), Il. 12.4, Il. 15.36, etc.: Od. 5.184, Od. 8.135, Od. 16.47, Od. 20.2, Od. 24.230, etc. 3 With reference to position in relation to a centre, outside, surrounding: ὑ. ἐπίσσωτρα προσαρηρότα Il. 5.724. Cf. Il. 13.682 : ὑ. χιὼν γένετο (i. e. on the surface of objects) Od. 14.476. 4 In reference to position in relation to a base, at the end or point: πρυμνὸς παχύς, αὐτὰρ ὑ. ὀξὺς ἔην Il. 12.446.",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86355",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 24.344.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.344"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86356",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 5.122,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.122"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86357",
"data": {
"quote": "",
"ref": "503,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.503"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86358",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 7.101 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.101"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86359",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 12.4,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.4"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86360",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 15.36, etc.:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.36"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86361",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 5.184,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.184"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86362",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 8.135,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.135"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86363",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 16.47,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.47"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86364",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 20.2,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.2"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86365",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 24.230, etc.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.230"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86366",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 13.682 :",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.682"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86367",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 14.476.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.476"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86368",
"data": {
"quote": "δηϊοπίτην οὔτασεν ὦμον ὑ.",
"ref": "Il. 11.421",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.421"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86369",
"data": {
"quote": "ὑ. φαοξὸς ἔην κεφαλήν",
"ref": "Il. 2.218",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.218"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86370",
"data": {
"quote": "ὑ. ἐπίσσωτρα προσαρηρότα",
"ref": "Il. 5.724",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.724"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86371",
"data": {
"quote": "πρυμνὸς παχύς, αὐτὰρ ὑ. ὀξὺς ἔην",
"ref": "Il. 12.446",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.446"
}
}
],
"key": "u(/perqe",
"type": "textpart"
}