ὑπέκ
ὑπέκ before a vowel ὑπέξ [ὑπό + ἐκ, ἐξ.] 1 Adv. Out of the power, range or reach of something : ὄφρʼ (ἵνʼ) ὑπὲκ κακότητα φύγοιμεν Od. 3.175, Od. 9.489 = Od. 10.129. 2 Prep. with genit. a From under or beneath, away from under or beneath : ἵππους λύσαθʼ ὑπὲξ ὀχέων Il. 8.504, τείχεος αἰὲν ὑπὲκ κατʼ ἀμαξιτὸν ἐσσεύοντο (app. to get the better going afforded by the road) Il. 22.146. Up from out of : ἀγέροντο ψυχαὶ ὑπὲξ Ἐρέβευς Od. 11.37. App., up away from : ἔγχος ὦσεν ὑπὲκ δίφροιο Il. 5.854. b In reference to saving or escaping, from out of, out of the reach or range of, away from, from : ὑπὲκ βελέων Il. 4.465, Il. 18.232. Cf. Il. 13.89, Il. 15.628, 700, Il. 17.461, 581, 589, Il. 20.300 : Od. 12.107. Sim. in reference to carrying off from a protector : [ἄρνας] ὑπὲκ μήλων αἱρεύμενοι Il. 16.353.
ShortDef
out from under, from beneath, away from
Debugging
Headword (normalized):
ὑπέκ
Headword (normalized/stripped):
υπεκ
Intro Text:
ὑπέκ before a vowel ὑπέξ [ὑπό + ἐκ, ἐξ.] 1 Adv. Out of the power, range or reach of something : ὄφρʼ (ἵνʼ) ὑπὲκ κακότητα φύγοιμεν Od. 3.175, Od. 9.489 = Od. 10.129. 2 Prep. with genit. a From under or beneath, away from under or beneath : ἵππους λύσαθʼ ὑπὲξ ὀχέων Il. 8.504, τείχεος αἰὲν ὑπὲκ κατʼ ἀμαξιτὸν ἐσσεύοντο (app. to get the better going afforded by the road) Il. 22.146. Up from out of : ἀγέροντο ψυχαὶ ὑπὲξ Ἐρέβευς Od. 11.37. App., up away from : ἔγχος ὦσεν ὑπὲκ δίφροιο Il. 5.854. b In reference to saving or escaping, from out of, out of the reach or range of, away from, from : ὑπὲκ βελέων Il. 4.465, Il. 18.232. Cf. Il. 13.89, Il. 15.628, 700, Il. 17.461, 581, 589, Il. 20.300 : Od. 12.107. Sim. in reference to carrying off from a protector : [ἄρνας] ὑπὲκ μήλων αἱρεύμενοι Il. 16.353.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9138
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.489 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.489'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.129.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.129'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.232. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.232'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.89,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.89'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.628,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.628'}
{'quote': '', 'ref': '700,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.700'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.461,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.461'}
{'quote': '', 'ref': '581,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.581'}
{'quote': '', 'ref': '589,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.589'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.300 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.300'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.107.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.107'}
{'quote': 'ὄφρʼ (ἵνʼ) ὑπὲκ κακότητα φύγοιμεν', 'ref': 'Od. 3.175', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.175'}
{'quote': 'ἵππους λύσαθʼ ὑπὲξ ὀχέων', 'ref': 'Il. 8.504', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.504'}
{'quote': 'τείχεος αἰὲν ὑπὲκ κατʼ ἀμαξιτὸν ἐσσεύοντο', 'ref': 'Il. 22.146', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.146'}
{'quote': 'ἀγέροντο ψυχαὶ ὑπὲξ Ἐρέβευς', 'ref': 'Od. 11.37', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.37'}
{'quote': 'ἔγχος ὦσεν ὑπὲκ δίφροιο', 'ref': 'Il. 5.854', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.854'}
{'quote': 'ὑπὲκ βελέων', 'ref': 'Il. 4.465', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.465'}
{'quote': '[ἄρνας] ὑπὲκ μήλων αἱρεύμενοι', 'ref': 'Il. 16.353', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.353'}
Data
{
"headword": "ὑπέκ",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n9138",
"definition": "ὑπέκ before a vowel ὑπέξ [ὑπό + ἐκ, ἐξ.] 1 Adv. Out of the power, range or reach of something : ὄφρʼ (ἵνʼ) ὑπὲκ κακότητα φύγοιμεν Od. 3.175, Od. 9.489 = Od. 10.129. 2 Prep. with genit. a From under or beneath, away from under or beneath : ἵππους λύσαθʼ ὑπὲξ ὀχέων Il. 8.504, τείχεος αἰὲν ὑπὲκ κατʼ ἀμαξιτὸν ἐσσεύοντο (app. to get the better going afforded by the road) Il. 22.146. Up from out of : ἀγέροντο ψυχαὶ ὑπὲξ Ἐρέβευς Od. 11.37. App., up away from : ἔγχος ὦσεν ὑπὲκ δίφροιο Il. 5.854. b In reference to saving or escaping, from out of, out of the reach or range of, away from, from : ὑπὲκ βελέων Il. 4.465, Il. 18.232. Cf. Il. 13.89, Il. 15.628, 700, Il. 17.461, 581, 589, Il. 20.300 : Od. 12.107. Sim. in reference to carrying off from a protector : [ἄρνας] ὑπὲκ μήλων αἱρεύμενοι Il. 16.353.",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86135",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 9.489 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.489"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86136",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 10.129.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.129"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86137",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 18.232. Cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.232"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86138",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 13.89,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.89"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86139",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 15.628,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.628"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86140",
"data": {
"quote": "",
"ref": "700,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.700"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86141",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 17.461,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.461"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86142",
"data": {
"quote": "",
"ref": "581,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.581"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86143",
"data": {
"quote": "",
"ref": "589,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.589"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86144",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 20.300 :",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.300"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86145",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 12.107.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.107"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86146",
"data": {
"quote": "ὄφρʼ (ἵνʼ) ὑπὲκ κακότητα φύγοιμεν",
"ref": "Od. 3.175",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.175"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86147",
"data": {
"quote": "ἵππους λύσαθʼ ὑπὲξ ὀχέων",
"ref": "Il. 8.504",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.504"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86148",
"data": {
"quote": "τείχεος αἰὲν ὑπὲκ κατʼ ἀμαξιτὸν ἐσσεύοντο",
"ref": "Il. 22.146",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.146"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86149",
"data": {
"quote": "ἀγέροντο ψυχαὶ ὑπὲξ Ἐρέβευς",
"ref": "Od. 11.37",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.37"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86150",
"data": {
"quote": "ἔγχος ὦσεν ὑπὲκ δίφροιο",
"ref": "Il. 5.854",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.854"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86151",
"data": {
"quote": "ὑπὲκ βελέων",
"ref": "Il. 4.465",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.465"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-86152",
"data": {
"quote": "[ἄρνας] ὑπὲκ μήλων αἱρεύμενοι",
"ref": "Il. 16.353",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.353"
}
}
],
"key": "u(pe/k",
"type": "textpart"
}