View word page
τηλόθεν
τηλόθεν [τηλοῦ + -θεν 1, -θεν 2.] 1 From far away, from afar : τ. ἐξ ἀπίης γαίης Il. 1.270. Cf. Il. 2.849, 857, 877, Il. 5.478, 651, Il. 18.208 : Od. 3.231, Od. 5.283, Od. 6.312, Od. 7.25, 194, Od. 9.273= Od. 13.237, Od. 19.28. 2 Far, far away, at a distance : τ. ἐν λείῳ πεδίῳ Il. 23.359.

ShortDef

from afar, from a foreign land

Debugging

Headword:
τηλόθεν
Headword (normalized):
τηλόθεν
Headword (normalized/stripped):
τηλοθεν
Intro Text:
τηλόθεν [τηλοῦ + -θεν 1, -θεν 2.] 1 From far away, from afar : τ. ἐξ ἀπίης γαίης Il. 1.270. Cf. Il. 2.849, 857, 877, Il. 5.478, 651, Il. 18.208 : Od. 3.231, Od. 5.283, Od. 6.312, Od. 7.25, 194, Od. 9.273= Od. 13.237, Od. 19.28. 2 Far, far away, at a distance : τ. ἐν λείῳ πεδίῳ Il. 23.359.
IDX:
8911
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8911
Key:
thlo/qen

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.849,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.849'}
{'quote': '', 'ref': '857,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.857'}
{'quote': '', 'ref': '877,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.877'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.478,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.478'}
{'quote': '', 'ref': '651,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.651'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.208 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.208'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.231,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.231'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.283,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.283'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.312,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.312'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.25,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.25'}
{'quote': '', 'ref': '194,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.194'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.273=', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.273'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.237,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.237'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.28.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.28'}
{'quote': 'τ. ἐξ ἀπίης γαίης', 'ref': 'Il. 1.270', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.270'}
{'quote': 'τ. ἐν λείῳ πεδίῳ', 'ref': 'Il. 23.359', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.359'}

Data

{
  "headword": "τηλόθεν",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8911",
  "definition": "τηλόθεν [τηλοῦ + -θεν 1, -θεν 2.] 1 From far away, from afar : τ. ἐξ ἀπίης γαίης Il. 1.270. Cf. Il. 2.849, 857, 877, Il. 5.478, 651, Il. 18.208 : Od. 3.231, Od. 5.283, Od. 6.312, Od. 7.25, 194, Od. 9.273= Od. 13.237, Od. 19.28. 2 Far, far away, at a distance : τ. ἐν λείῳ πεδίῳ Il. 23.359.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83044",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.849,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.849"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83045",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "857,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.857"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83046",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "877,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.877"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83047",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.478,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.478"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83048",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "651,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.651"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83049",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.208 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.208"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83050",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.231,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.231"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83051",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.283,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.283"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83052",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.312,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.312"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83053",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 7.25,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.25"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83054",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "194,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.194"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83055",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.273=",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.273"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83056",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.237,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.237"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83057",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.28.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.28"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83058",
      "data": {
        "quote": "τ. ἐξ ἀπίης γαίης",
        "ref": "Il. 1.270",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.270"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-83059",
      "data": {
        "quote": "τ. ἐν λείῳ πεδίῳ",
        "ref": "Il. 23.359",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.359"
      }
    }
  ],
  "key": "thlo/qen",
  "type": "textpart"
}