View word page
ἄνευθε
ἄνευθε (-θεν) [ἄνευ.] 1 Adv. a Far away: ἀ. ἐών Il. 2.27 = 64 = Il. 24.174. Cf. Il. 4.277, Il. 22.300, Il. 23.452, 474. b Away, removed: πολλὸν ἀ. Il. 23.378. Cf. Od. 4.356, Od. 19.575. c Apart, aside, aloof: ἀ. ἔθηκεν Il. 22.368. Cf. Il. 23.241, Il. 24.208: Od. 9.26, Od. 11.82. 2 Prep. with genit. a Far from: πατρός Il. 21.78. b Away from: νῶϊν Il. 22.88. c Apart or aloof from: ἄλλων Il. 22.39. Cf. Od. 10.554. d Without, free from: πόνου Od. 7.192. e Without the help of: ἐμεῖο Il. 16.89. Cf. Il. 16.239. Without the good will or permission of: θεοῦ Il. 5.185. f App., in the background as regards, ready to take the place of: τοῖο ἀ. λελείμμην Il. 22.333.

ShortDef

without, away, distant

Debugging

Headword:
ἄνευθε
Headword (normalized):
ἄνευθε
Headword (normalized/stripped):
ανευθε
Intro Text:
ἄνευθε (-θεν) [ἄνευ.] 1 Adv. a Far away: ἀ. ἐών Il. 2.27 = 64 = Il. 24.174. Cf. Il. 4.277, Il. 22.300, Il. 23.452, 474. b Away, removed: πολλὸν ἀ. Il. 23.378. Cf. Od. 4.356, Od. 19.575. c Apart, aside, aloof: ἀ. ἔθηκεν Il. 22.368. Cf. Il. 23.241, Il. 24.208: Od. 9.26, Od. 11.82. 2 Prep. with genit. a Far from: πατρός Il. 21.78. b Away from: νῶϊν Il. 22.88. c Apart or aloof from: ἄλλων Il. 22.39. Cf. Od. 10.554. d Without, free from: πόνου Od. 7.192. e Without the help of: ἐμεῖο Il. 16.89. Cf. Il. 16.239. Without the good will or permission of: θεοῦ Il. 5.185. f App., in the background as regards, ready to take the place of: τοῖο ἀ. λελείμμην Il. 22.333.
IDX:
869
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n869
Key:
a)/neuqe

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.174. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.174'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 4.277,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.277'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.300,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.300'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.452,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.452'}
{'quote': '', 'ref': '474.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.474'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.356,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.356'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.575.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.575'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.241,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.241'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.208:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.208'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.26,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.26'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.82.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.82'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.554.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.554'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.239.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.239'}
{'quote': 'ἀ. ἐών', 'ref': 'Il. 2.27', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.27'}
{'quote': 'πολλὸν ἀ.', 'ref': 'Il. 23.378', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.378'}
{'quote': 'ἀ. ἔθηκεν', 'ref': 'Il. 22.368', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.368'}
{'quote': 'πατρός', 'ref': 'Il. 21.78', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.78'}
{'quote': 'νῶϊν', 'ref': 'Il. 22.88', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.88'}
{'quote': 'ἄλλων', 'ref': 'Il. 22.39', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.39'}
{'quote': 'πόνου', 'ref': 'Od. 7.192', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.192'}
{'quote': 'ἐμεῖο', 'ref': 'Il. 16.89', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.89'}
{'quote': 'θεοῦ', 'ref': 'Il. 5.185', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.185'}
{'quote': 'τοῖο ἀ. λελείμμην', 'ref': 'Il. 22.333', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.333'}

Data

{
  "headword": "ἄνευθε",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n869",
  "definition": "ἄνευθε (-θεν) [ἄνευ.] 1 Adv. a Far away: ἀ. ἐών Il. 2.27 = 64 = Il. 24.174. Cf. Il. 4.277, Il. 22.300, Il. 23.452, 474. b Away, removed: πολλὸν ἀ. Il. 23.378. Cf. Od. 4.356, Od. 19.575. c Apart, aside, aloof: ἀ. ἔθηκεν Il. 22.368. Cf. Il. 23.241, Il. 24.208: Od. 9.26, Od. 11.82. 2 Prep. with genit. a Far from: πατρός Il. 21.78. b Away from: νῶϊν Il. 22.88. c Apart or aloof from: ἄλλων Il. 22.39. Cf. Od. 10.554. d Without, free from: πόνου Od. 7.192. e Without the help of: ἐμεῖο Il. 16.89. Cf. Il. 16.239. Without the good will or permission of: θεοῦ Il. 5.185. f App., in the background as regards, ready to take the place of: τοῖο ἀ. λελείμμην Il. 22.333.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8197",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.174. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.174"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8198",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.277,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.277"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8199",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.300,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.300"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8200",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.452,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.452"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8201",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "474.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.474"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8202",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.356,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.356"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8203",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.575.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.575"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8204",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.241,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.241"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8205",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.208:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.208"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8206",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.26,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.26"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8207",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.82.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.82"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8208",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.554.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.554"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8209",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.239.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.239"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8210",
      "data": {
        "quote": "ἀ. ἐών",
        "ref": "Il. 2.27",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.27"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8211",
      "data": {
        "quote": "πολλὸν ἀ.",
        "ref": "Il. 23.378",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.378"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8212",
      "data": {
        "quote": "ἀ. ἔθηκεν",
        "ref": "Il. 22.368",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.368"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8213",
      "data": {
        "quote": "πατρός",
        "ref": "Il. 21.78",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.78"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8214",
      "data": {
        "quote": "νῶϊν",
        "ref": "Il. 22.88",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.88"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8215",
      "data": {
        "quote": "ἄλλων",
        "ref": "Il. 22.39",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.39"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8216",
      "data": {
        "quote": "πόνου",
        "ref": "Od. 7.192",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.192"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8217",
      "data": {
        "quote": "ἐμεῖο",
        "ref": "Il. 16.89",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.89"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8218",
      "data": {
        "quote": "θεοῦ",
        "ref": "Il. 5.185",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.185"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-8219",
      "data": {
        "quote": "τοῖο ἀ. λελείμμην",
        "ref": "Il. 22.333",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.333"
      }
    }
  ],
  "key": "a)/neuqe",
  "type": "textpart"
}