View word page
συμβάλλω
συμβάλλω ξυμβάλλω [συμ-, συν- 2.] 3 pl. aor. σύμβαλον Il. 16.565, Il. 20.55. Imp. pl. συμβάλετε Il. 3.70. Mid. 2 sing. fut. συμβλήσεαι Il. 20.335. 3 sing. aor. ξύμβλητο Il. 14.39, 231 : Od. 6.54. 3 dual ξυμβλήτην Od. 21.15. 3 pl. ξύμβληντο Il. 14.27, Il. 24.709 : Od. 10.105. 3 sing. subj. ξύμβληται Od. 7.204. Pple. ξυμβλήμενος Od. 11.127, Od. 15.441, Od. 23.274, Od. 24.260. Infin. ξυμβλήμεναι Il. 21.578. 1 Of waters, to unite (their streams) : ὡς ὅτε χείμαρροι ποταμοὶ συμβάλλετον ὕδωρ Il. 4.453. Cf. Il. 5.774. 2 To set together (in fight), match or pit one against another : ἐμὲ καὶ Μενέλαον συμβάλετε μάχεσθαι Il. 3.70. Cf. Il. 20.55.–Intrans. for reflexive, to join (in fight), join battle : σύμβαλον ἀμφὶ νέκυι μάχεσθαι Il. 16.565. 3 In mid. a To meet or encounter another : πρίν γʼ ἠὲ ξυμβλήμεναι ἠὲ δαμῆναι (get to close quarters with his foes) Il. 21.578. Cf. Il. 14.39 : εἴ τις ξύμβληται ὁδίτης Od. 7.204. Cf. Od. 15.441. b To fall in with, meet, encounter. With dat. : Νέστορι ξύμβληντο βασιλῆες Il. 14.27. Cf. Il. 14.231, Il. 20.335, Il. 24.709 : Od. 6.54, Od. 10.105, Od. 11.127, Od. 21.15, Od. 23.274, Od. 24.260.

ShortDef

to throw together, dash together

Debugging

Headword:
συμβάλλω
Headword (normalized):
συμβάλλω
Headword (normalized/stripped):
συμβαλλω
Intro Text:
συμβάλλω ξυμβάλλω [συμ-, συν- 2.] 3 pl. aor. σύμβαλον Il. 16.565, Il. 20.55. Imp. pl. συμβάλετε Il. 3.70. Mid. 2 sing. fut. συμβλήσεαι Il. 20.335. 3 sing. aor. ξύμβλητο Il. 14.39, 231 : Od. 6.54. 3 dual ξυμβλήτην Od. 21.15. 3 pl. ξύμβληντο Il. 14.27, Il. 24.709 : Od. 10.105. 3 sing. subj. ξύμβληται Od. 7.204. Pple. ξυμβλήμενος Od. 11.127, Od. 15.441, Od. 23.274, Od. 24.260. Infin. ξυμβλήμεναι Il. 21.578. 1 Of waters, to unite (their streams) : ὡς ὅτε χείμαρροι ποταμοὶ συμβάλλετον ὕδωρ Il. 4.453. Cf. Il. 5.774. 2 To set together (in fight), match or pit one against another : ἐμὲ καὶ Μενέλαον συμβάλετε μάχεσθαι Il. 3.70. Cf. Il. 20.55.–Intrans. for reflexive, to join (in fight), join battle : σύμβαλον ἀμφὶ νέκυι μάχεσθαι Il. 16.565. 3 In mid. a To meet or encounter another : πρίν γʼ ἠὲ ξυμβλήμεναι ἠὲ δαμῆναι (get to close quarters with his foes) Il. 21.578. Cf. Il. 14.39 : εἴ τις ξύμβληται ὁδίτης Od. 7.204. Cf. Od. 15.441. b To fall in with, meet, encounter. With dat. : Νέστορι ξύμβληντο βασιλῆες Il. 14.27. Cf. Il. 14.231, Il. 20.335, Il. 24.709 : Od. 6.54, Od. 10.105, Od. 11.127, Od. 21.15, Od. 23.274, Od. 24.260.
IDX:
8609
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8609
Key:
sumba/llw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.565,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.565'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.55.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.55'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.70.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.70'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.335.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.335'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.39,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.39'}
{'quote': '', 'ref': '231 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.231'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.54.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.54'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.15.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.15'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.27,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.27'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.709 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.709'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.105.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.105'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.204.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.204'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.127,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.127'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.441,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.441'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 23.274,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.274'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.260.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.260'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.578.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.578'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.774.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.774'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.55.–', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.55'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.39 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.39'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.441.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.441'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.231,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.231'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.335,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.335'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.709 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.709'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.54,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.54'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.105,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.105'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.127,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.127'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.15,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.15'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 23.274,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.274'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.260.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.260'}
{'quote': 'ὡς ὅτε χείμαρροι ποταμοὶ συμβάλλετον ὕδωρ', 'ref': 'Il. 4.453', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.453'}
{'quote': 'ἐμὲ καὶ Μενέλαον συμβάλετε μάχεσθαι', 'ref': 'Il. 3.70', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.70'}
{'quote': 'σύμβαλον ἀμφὶ νέκυι μάχεσθαι', 'ref': 'Il. 16.565', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.565'}
{'quote': 'πρίν γʼ ἠὲ ξυμβλήμεναι ἠὲ δαμῆναι', 'ref': 'Il. 21.578', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.578'}
{'quote': 'εἴ τις ξύμβληται ὁδίτης', 'ref': 'Od. 7.204', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.204'}
{'quote': 'Νέστορι ξύμβληντο βασιλῆες', 'ref': 'Il. 14.27', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.27'}

Data

{
  "headword": "συμβάλλω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8609",
  "definition": "συμβάλλω ξυμβάλλω [συμ-, συν- 2.] 3 pl. aor. σύμβαλον Il. 16.565, Il. 20.55. Imp. pl. συμβάλετε Il. 3.70. Mid. 2 sing. fut. συμβλήσεαι Il. 20.335. 3 sing. aor. ξύμβλητο Il. 14.39, 231 : Od. 6.54. 3 dual ξυμβλήτην Od. 21.15. 3 pl. ξύμβληντο Il. 14.27, Il. 24.709 : Od. 10.105. 3 sing. subj. ξύμβληται Od. 7.204. Pple. ξυμβλήμενος Od. 11.127, Od. 15.441, Od. 23.274, Od. 24.260. Infin. ξυμβλήμεναι Il. 21.578. 1 Of waters, to unite (their streams) : ὡς ὅτε χείμαρροι ποταμοὶ συμβάλλετον ὕδωρ Il. 4.453. Cf. Il. 5.774. 2 To set together (in fight), match or pit one against another : ἐμὲ καὶ Μενέλαον συμβάλετε μάχεσθαι Il. 3.70. Cf. Il. 20.55.–Intrans. for reflexive, to join (in fight), join battle : σύμβαλον ἀμφὶ νέκυι μάχεσθαι Il. 16.565. 3 In mid. a To meet or encounter another : πρίν γʼ ἠὲ ξυμβλήμεναι ἠὲ δαμῆναι (get to close quarters with his foes) Il. 21.578. Cf. Il. 14.39 : εἴ τις ξύμβληται ὁδίτης Od. 7.204. Cf. Od. 15.441. b To fall in with, meet, encounter. With dat. : Νέστορι ξύμβληντο βασιλῆες Il. 14.27. Cf. Il. 14.231, Il. 20.335, Il. 24.709 : Od. 6.54, Od. 10.105, Od. 11.127, Od. 21.15, Od. 23.274, Od. 24.260.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80266",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.565,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.565"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80267",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.55.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.55"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80268",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.70.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.70"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80269",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.335.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.335"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80270",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.39,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.39"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80271",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "231 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.231"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80272",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.54.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.54"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80273",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.15.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.15"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80274",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.27,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.27"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80275",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.709 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.709"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80276",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.105.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.105"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80277",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 7.204.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.204"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80278",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.127,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.127"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80279",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.441,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.441"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80280",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.274,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.274"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80281",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.260.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.260"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80282",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.578.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.578"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80283",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.774.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.774"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80284",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.55.–",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.55"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80285",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.39 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.39"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80286",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.441.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.441"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80287",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.231,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.231"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80288",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.335,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.335"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80289",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.709 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.709"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80290",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.54,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.54"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80291",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.105,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.105"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80292",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.127,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.127"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80293",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.15,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.15"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80294",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.274,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.274"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80295",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.260.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.260"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80296",
      "data": {
        "quote": "ὡς ὅτε χείμαρροι ποταμοὶ συμβάλλετον ὕδωρ",
        "ref": "Il. 4.453",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.453"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80297",
      "data": {
        "quote": "ἐμὲ καὶ Μενέλαον συμβάλετε μάχεσθαι",
        "ref": "Il. 3.70",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.70"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80298",
      "data": {
        "quote": "σύμβαλον ἀμφὶ νέκυι μάχεσθαι",
        "ref": "Il. 16.565",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.565"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80299",
      "data": {
        "quote": "πρίν γʼ ἠὲ ξυμβλήμεναι ἠὲ δαμῆναι",
        "ref": "Il. 21.578",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.578"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80300",
      "data": {
        "quote": "εἴ τις ξύμβληται ὁδίτης",
        "ref": "Od. 7.204",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.204"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-80301",
      "data": {
        "quote": "Νέστορι ξύμβληντο βασιλῆες",
        "ref": "Il. 14.27",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.27"
      }
    }
  ],
  "key": "sumba/llw",
  "type": "textpart"
}