στενάχω
στενάχω [στένω, στείνω.] 3 sing. pa. iterative στενάχεσκε Il. 19.132. (ἀνα-, ἐπι-) 1 To groan or moan : βαρὺ στενάχων Il. 1.364. Cf. Il. 8.334, Il. 18.70, 318, Il. 21.417, Il. 24.123, 639, etc. : Od. 4.516, Od. 5.429, Od. 7.274, Od. 9.306, 415, Od. 14.354, etc. In mid. Il. 19.301 = Il. 22.515 = Il. 24.746, Il. 19.338, Il. 22.429, Il. 23.1, Il. 24.722 : Od. 10.55. Of the roaring of a beast Il. 16.489. Of the roaring of rushing water Il. 16.391. Of the rushing sound of horses in rapid motion. In mid. : ὣς ἵπποι μεγάλα στενάχοντο θέουσαι Il. 16.393. 2 To mourn for, lament, bewail. In mid. : τοὺς στενάχοντο γοῶντες Od. 9.467. To recall with grief the doings of (a person), bewail the consequences of his actions : Ἄτην αἰεὶ στενάχεσκεν Il. 19.132.
ShortDef
to sigh, groan, wail
Debugging
Headword (normalized):
στενάχω
Headword (normalized/stripped):
στεναχω
Intro Text:
στενάχω [στένω, στείνω.] 3 sing. pa. iterative στενάχεσκε Il. 19.132. (ἀνα-, ἐπι-) 1 To groan or moan : βαρὺ στενάχων Il. 1.364. Cf. Il. 8.334, Il. 18.70, 318, Il. 21.417, Il. 24.123, 639, etc. : Od. 4.516, Od. 5.429, Od. 7.274, Od. 9.306, 415, Od. 14.354, etc. In mid. Il. 19.301 = Il. 22.515 = Il. 24.746, Il. 19.338, Il. 22.429, Il. 23.1, Il. 24.722 : Od. 10.55. Of the roaring of a beast Il. 16.489. Of the roaring of rushing water Il. 16.391. Of the rushing sound of horses in rapid motion. In mid. : ὣς ἵπποι μεγάλα στενάχοντο θέουσαι Il. 16.393. 2 To mourn for, lament, bewail. In mid. : τοὺς στενάχοντο γοῶντες Od. 9.467. To recall with grief the doings of (a person), bewail the consequences of his actions : Ἄτην αἰεὶ στενάχεσκεν Il. 19.132.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8541
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.132.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.132'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.334,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.334'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.70,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.70'}
{'quote': '', 'ref': '318,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.318'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.417,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.417'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.123,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.123'}
{'quote': '', 'ref': '639, etc. :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.639'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.516,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.516'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.429,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.429'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.274,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.274'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.306,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.306'}
{'quote': '', 'ref': '415,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.415'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.354, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.354'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.301 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.301'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.515 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.515'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.746,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.746'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.338,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.338'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.429,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.429'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.1,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.1'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.722 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.722'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.55.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.55'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.489.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.489'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.391.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.391'}
{'quote': 'βαρὺ στενάχων', 'ref': 'Il. 1.364', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.364'}
{'quote': 'ὣς ἵπποι μεγάλα στενάχοντο θέουσαι', 'ref': 'Il. 16.393', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.393'}
{'quote': 'τοὺς στενάχοντο γοῶντες', 'ref': 'Od. 9.467', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.467'}
{'quote': 'Ἄτην αἰεὶ στενάχεσκεν', 'ref': 'Il. 19.132', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.132'}
Data
{
"headword": "στενάχω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8541",
"definition": "στενάχω [στένω, στείνω.] 3 sing. pa. iterative στενάχεσκε Il. 19.132. (ἀνα-, ἐπι-) 1 To groan or moan : βαρὺ στενάχων Il. 1.364. Cf. Il. 8.334, Il. 18.70, 318, Il. 21.417, Il. 24.123, 639, etc. : Od. 4.516, Od. 5.429, Od. 7.274, Od. 9.306, 415, Od. 14.354, etc. In mid. Il. 19.301 = Il. 22.515 = Il. 24.746, Il. 19.338, Il. 22.429, Il. 23.1, Il. 24.722 : Od. 10.55. Of the roaring of a beast Il. 16.489. Of the roaring of rushing water Il. 16.391. Of the rushing sound of horses in rapid motion. In mid. : ὣς ἵπποι μεγάλα στενάχοντο θέουσαι Il. 16.393. 2 To mourn for, lament, bewail. In mid. : τοὺς στενάχοντο γοῶντες Od. 9.467. To recall with grief the doings of (a person), bewail the consequences of his actions : Ἄτην αἰεὶ στενάχεσκεν Il. 19.132.",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79549",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 19.132.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.132"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79550",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 8.334,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.334"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79551",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 18.70,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.70"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79552",
"data": {
"quote": "",
"ref": "318,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.318"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79553",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 21.417,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.417"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79554",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 24.123,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.123"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79555",
"data": {
"quote": "",
"ref": "639, etc. :",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.639"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79556",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 4.516,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.516"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79557",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 5.429,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.429"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79558",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 7.274,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.274"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79559",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 9.306,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.306"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79560",
"data": {
"quote": "",
"ref": "415,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.415"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79561",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 14.354, etc.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.354"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79562",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 19.301 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.301"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79563",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 22.515 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.515"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79564",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 24.746,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.746"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79565",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 19.338,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.338"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79566",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 22.429,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.429"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79567",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 23.1,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.1"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79568",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 24.722 :",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.722"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79569",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 10.55.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.55"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79570",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 16.489.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.489"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79571",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 16.391.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.391"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79572",
"data": {
"quote": "βαρὺ στενάχων",
"ref": "Il. 1.364",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.364"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79573",
"data": {
"quote": "ὣς ἵπποι μεγάλα στενάχοντο θέουσαι",
"ref": "Il. 16.393",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.393"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79574",
"data": {
"quote": "τοὺς στενάχοντο γοῶντες",
"ref": "Od. 9.467",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.467"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-79575",
"data": {
"quote": "Ἄτην αἰεὶ στενάχεσκεν",
"ref": "Il. 19.132",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.132"
}
}
],
"key": "stena/xw",
"type": "textpart"
}