View word page
πυκάζω
πυκάζω [πύκα.] 3 sing. aor. πύκασε Il. 8.124, 316, Il. 10.271, Il. 17.83. Pple. πυκάσας Il. 24.581. Fem. πυκάσασα Il. 17.551. Infin. πυκάσαι Od. 11.320. Pf. pple. pass. πεπυκασμένος Il. 14.289 : Od. 22.488. Nom. pl. neut. πεπυκασμένα Il. 2.777, Il. 23.503. 1 To put something round or about (something), cover, cover up, for protection, concealment or decency : νέκυν πυκάσας Il. 24.581. Cf. Il. 2.777, Il. 14.289, Il. 17.551 : ῥάκεσιν πεπυκασμένος Od. 22.488. To protect, shield : πύκασεν κάρη [κυνέη] Il. 10.271. To shelter or conceal (oneself) : μή πως ἐντὸς πυκάζοιεν σφέας αὐτούς Od. 12.225. To cover the surface of by way of ornamentation : ἅρματα χρυσῷ πεπυκασμένα Od. 23.503. In reference to something growing upon and covering a surface : πρίν σφωϊν ἰούλους πυκάσαι γένυς λάχνῃ Od. 11.320. 2 Of grief overwhelming (a person) : Ἕκτορʼ ἄχος πύκασε φρένας Il. 8.124= 316, Il. 17.83.

ShortDef

to make close, cover

Debugging

Headword:
πυκάζω
Headword (normalized):
πυκάζω
Headword (normalized/stripped):
πυκαζω
Intro Text:
πυκάζω [πύκα.] 3 sing. aor. πύκασε Il. 8.124, 316, Il. 10.271, Il. 17.83. Pple. πυκάσας Il. 24.581. Fem. πυκάσασα Il. 17.551. Infin. πυκάσαι Od. 11.320. Pf. pple. pass. πεπυκασμένος Il. 14.289 : Od. 22.488. Nom. pl. neut. πεπυκασμένα Il. 2.777, Il. 23.503. 1 To put something round or about (something), cover, cover up, for protection, concealment or decency : νέκυν πυκάσας Il. 24.581. Cf. Il. 2.777, Il. 14.289, Il. 17.551 : ῥάκεσιν πεπυκασμένος Od. 22.488. To protect, shield : πύκασεν κάρη [κυνέη] Il. 10.271. To shelter or conceal (oneself) : μή πως ἐντὸς πυκάζοιεν σφέας αὐτούς Od. 12.225. To cover the surface of by way of ornamentation : ἅρματα χρυσῷ πεπυκασμένα Od. 23.503. In reference to something growing upon and covering a surface : πρίν σφωϊν ἰούλους πυκάσαι γένυς λάχνῃ Od. 11.320. 2 Of grief overwhelming (a person) : Ἕκτορʼ ἄχος πύκασε φρένας Il. 8.124= 316, Il. 17.83.
IDX:
8235
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8235
Key:
puka/zw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.124,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.124'}
{'quote': '', 'ref': '316,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.316'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.271,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.271'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.83.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.83'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.581.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.581'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.551.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.551'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.320.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.320'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.289 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.289'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.488.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.488'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.777,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.777'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.503.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.503'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.777,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.777'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.289,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.289'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.551 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.551'}
{'quote': '', 'ref': '316,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.316'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.83.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.83'}
{'quote': 'νέκυν πυκάσας', 'ref': 'Il. 24.581', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.581'}
{'quote': 'ῥάκεσιν πεπυκασμένος', 'ref': 'Od. 22.488', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.488'}
{'quote': 'πύκασεν κάρη [κυνέη]', 'ref': 'Il. 10.271', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.271'}
{'quote': 'μή πως ἐντὸς πυκάζοιεν σφέας αὐτούς', 'ref': 'Od. 12.225', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.225'}
{'quote': 'ἅρματα χρυσῷ πεπυκασμένα', 'ref': 'Od. 23.503', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.503'}
{'quote': 'πρίν σφωϊν ἰούλους πυκάσαι γένυς λάχνῃ', 'ref': 'Od. 11.320', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.320'}
{'quote': 'Ἕκτορʼ ἄχος πύκασε φρένας', 'ref': 'Il. 8.124', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.124'}

Data

{
  "headword": "πυκάζω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8235",
  "definition": "πυκάζω [πύκα.] 3 sing. aor. πύκασε Il. 8.124, 316, Il. 10.271, Il. 17.83. Pple. πυκάσας Il. 24.581. Fem. πυκάσασα Il. 17.551. Infin. πυκάσαι Od. 11.320. Pf. pple. pass. πεπυκασμένος Il. 14.289 : Od. 22.488. Nom. pl. neut. πεπυκασμένα Il. 2.777, Il. 23.503. 1 To put something round or about (something), cover, cover up, for protection, concealment or decency : νέκυν πυκάσας Il. 24.581. Cf. Il. 2.777, Il. 14.289, Il. 17.551 : ῥάκεσιν πεπυκασμένος Od. 22.488. To protect, shield : πύκασεν κάρη [κυνέη] Il. 10.271. To shelter or conceal (oneself) : μή πως ἐντὸς πυκάζοιεν σφέας αὐτούς Od. 12.225. To cover the surface of by way of ornamentation : ἅρματα χρυσῷ πεπυκασμένα Od. 23.503. In reference to something growing upon and covering a surface : πρίν σφωϊν ἰούλους πυκάσαι γένυς λάχνῃ Od. 11.320. 2 Of grief overwhelming (a person) : Ἕκτορʼ ἄχος πύκασε φρένας Il. 8.124= 316, Il. 17.83.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77001",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.124,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.124"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77002",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "316,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.316"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77003",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.271,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.271"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77004",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.83.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.83"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77005",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.581.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.581"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77006",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.551.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.551"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77007",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.320.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.320"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77008",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.289 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.289"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77009",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.488.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.488"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77010",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.777,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.777"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77011",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.503.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.503"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77012",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.777,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.777"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77013",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.289,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.289"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77014",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.551 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.551"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77015",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "316,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.316"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77016",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.83.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.83"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77017",
      "data": {
        "quote": "νέκυν πυκάσας",
        "ref": "Il. 24.581",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.581"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77018",
      "data": {
        "quote": "ῥάκεσιν πεπυκασμένος",
        "ref": "Od. 22.488",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.488"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77019",
      "data": {
        "quote": "πύκασεν κάρη [κυνέη]",
        "ref": "Il. 10.271",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.271"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77020",
      "data": {
        "quote": "μή πως ἐντὸς πυκάζοιεν σφέας αὐτούς",
        "ref": "Od. 12.225",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.225"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77021",
      "data": {
        "quote": "ἅρματα χρυσῷ πεπυκασμένα",
        "ref": "Od. 23.503",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.503"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77022",
      "data": {
        "quote": "πρίν σφωϊν ἰούλους πυκάσαι γένυς λάχνῃ",
        "ref": "Od. 11.320",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.320"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-77023",
      "data": {
        "quote": "Ἕκτορʼ ἄχος πύκασε φρένας",
        "ref": "Il. 8.124",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.124"
      }
    }
  ],
  "key": "puka/zw",
  "type": "textpart"
}