View word page
προτί
προτί [cf. πρός, ποτί.] I Adv. Besides, in addition, too : ἐκ χροὸς ἕλκε δόρυ, προτὶ δὲ φρένες αὐτῷ ἕποντο (i.e. the spear drew out the midriff with it) Il. 16.504. Cf. Od. 17.379. II Prep. 1 With dat. a On, upon, in pregnant sense : βαλλόμενα προτὶ γαίῃ Il. 22.64. b In the direction of, towards : τὴν προτὶ οἶ εἷλεν Il. 21.507. Cf. Il. 20.418. 2 With acc. a To, towards, in the direction of : ἔρχονται προτὶ ἄστυ Il. 2.801. Cf. Il. 3.116, Il. 7.310, Il. 10.336, Il. 11.26, etc. : Od. 4.9, Od. 7.2, Od. 8.517, Od. 9.147, etc. Indicating arrival at a point : ἵκοντο προτὶ ἄστυ Od. 24.154. Cf. Od. 13.181. In reference to attaching or suspending : κρεμόω [τεύχεα] προτὶ νηόν (i.e. will carry them there and hang them up) Il. 7.83. b In reference to speech, to : προτὶ ὃν μυθήσατο θυμόν Il. 17.200, 442 := Od. 5.285 = 376. c In reference to the direction in which action takes place, towards, against : προτὶ πέτρας κῦμα ῥοχθεῖ Od. 12.59. 3 With genit. In reference to that from which one derives something : τά σε προτί φασιν Ἀχιλλῆος δεδιδάχθαι Il. 11.831.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
προτί
Headword (normalized):
προτί
Headword (normalized/stripped):
προτι
Intro Text:
προτί [cf. πρός, ποτί.] I Adv. Besides, in addition, too : ἐκ χροὸς ἕλκε δόρυ, προτὶ δὲ φρένες αὐτῷ ἕποντο (i.e. the spear drew out the midriff with it) Il. 16.504. Cf. Od. 17.379. II Prep. 1 With dat. a On, upon, in pregnant sense : βαλλόμενα προτὶ γαίῃ Il. 22.64. b In the direction of, towards : τὴν προτὶ οἶ εἷλεν Il. 21.507. Cf. Il. 20.418. 2 With acc. a To, towards, in the direction of : ἔρχονται προτὶ ἄστυ Il. 2.801. Cf. Il. 3.116, Il. 7.310, Il. 10.336, Il. 11.26, etc. : Od. 4.9, Od. 7.2, Od. 8.517, Od. 9.147, etc. Indicating arrival at a point : ἵκοντο προτὶ ἄστυ Od. 24.154. Cf. Od. 13.181. In reference to attaching or suspending : κρεμόω [τεύχεα] προτὶ νηόν (i.e. will carry them there and hang them up) Il. 7.83. b In reference to speech, to : προτὶ ὃν μυθήσατο θυμόν Il. 17.200, 442 := Od. 5.285 = 376. c In reference to the direction in which action takes place, towards, against : προτὶ πέτρας κῦμα ῥοχθεῖ Od. 12.59. 3 With genit. In reference to that from which one derives something : τά σε προτί φασιν Ἀχιλλῆος δεδιδάχθαι Il. 11.831.
IDX:
8146
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8146
Key:
proti/

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.504. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.504'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.379.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.379'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.418.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.418'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.116,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.116'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.310,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.310'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.336,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.336'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.26, etc. :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.26'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.9,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.9'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.2,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.2'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.517,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.517'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.147, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.147'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.181.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.181'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.83.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.83'}
{'quote': '', 'ref': '442 :=', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.442'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.285 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.285'}
{'quote': '', 'ref': '376.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.376'}
{'quote': 'βαλλόμενα προτὶ γαίῃ', 'ref': 'Il. 22.64', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.64'}
{'quote': 'τὴν προτὶ οἶ εἷλεν', 'ref': 'Il. 21.507', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.507'}
{'quote': 'ἔρχονται προτὶ ἄστυ', 'ref': 'Il. 2.801', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.801'}
{'quote': 'ἵκοντο προτὶ ἄστυ', 'ref': 'Od. 24.154', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.154'}
{'quote': 'προτὶ ὃν μυθήσατο θυμόν', 'ref': 'Il. 17.200', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.200'}
{'quote': 'προτὶ πέτρας κῦμα ῥοχθεῖ', 'ref': 'Od. 12.59', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.59'}
{'quote': 'τά σε προτί φασιν Ἀχιλλῆος δεδιδάχθαι', 'ref': 'Il. 11.831', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.831'}

Data

{
  "headword": "προτί",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n8146",
  "definition": "προτί [cf. πρός, ποτί.] I Adv. Besides, in addition, too : ἐκ χροὸς ἕλκε δόρυ, προτὶ δὲ φρένες αὐτῷ ἕποντο (i.e. the spear drew out the midriff with it) Il. 16.504. Cf. Od. 17.379. II Prep. 1 With dat. a On, upon, in pregnant sense : βαλλόμενα προτὶ γαίῃ Il. 22.64. b In the direction of, towards : τὴν προτὶ οἶ εἷλεν Il. 21.507. Cf. Il. 20.418. 2 With acc. a To, towards, in the direction of : ἔρχονται προτὶ ἄστυ Il. 2.801. Cf. Il. 3.116, Il. 7.310, Il. 10.336, Il. 11.26, etc. : Od. 4.9, Od. 7.2, Od. 8.517, Od. 9.147, etc. Indicating arrival at a point : ἵκοντο προτὶ ἄστυ Od. 24.154. Cf. Od. 13.181. In reference to attaching or suspending : κρεμόω [τεύχεα] προτὶ νηόν (i.e. will carry them there and hang them up) Il. 7.83. b In reference to speech, to : προτὶ ὃν μυθήσατο θυμόν Il. 17.200, 442 := Od. 5.285 = 376. c In reference to the direction in which action takes place, towards, against : προτὶ πέτρας κῦμα ῥοχθεῖ Od. 12.59. 3 With genit. In reference to that from which one derives something : τά σε προτί φασιν Ἀχιλλῆος δεδιδάχθαι Il. 11.831.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76395",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.504. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.504"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76396",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.379.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.379"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76397",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.418.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.418"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76398",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.116,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.116"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76399",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.310,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.310"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76400",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.336,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.336"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76401",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.26, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.26"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76402",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.9,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.9"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76403",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 7.2,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.2"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76404",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.517,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.517"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76405",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.147, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.147"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76406",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.181.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.181"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76407",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.83.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.83"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76408",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "442 :=",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.442"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76409",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.285 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.285"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76410",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "376.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.376"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76411",
      "data": {
        "quote": "βαλλόμενα προτὶ γαίῃ",
        "ref": "Il. 22.64",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.64"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76412",
      "data": {
        "quote": "τὴν προτὶ οἶ εἷλεν",
        "ref": "Il. 21.507",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.507"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76413",
      "data": {
        "quote": "ἔρχονται προτὶ ἄστυ",
        "ref": "Il. 2.801",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.801"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76414",
      "data": {
        "quote": "ἵκοντο προτὶ ἄστυ",
        "ref": "Od. 24.154",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.154"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76415",
      "data": {
        "quote": "προτὶ ὃν μυθήσατο θυμόν",
        "ref": "Il. 17.200",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.200"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76416",
      "data": {
        "quote": "προτὶ πέτρας κῦμα ῥοχθεῖ",
        "ref": "Od. 12.59",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.59"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-76417",
      "data": {
        "quote": "τά σε προτί φασιν Ἀχιλλῆος δεδιδάχθαι",
        "ref": "Il. 11.831",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.831"
      }
    }
  ],
  "key": "proti/",
  "type": "textpart"
}