View word page
πέρθω
πέρθω [cf. πορθέω.] Fut. infin. πέρσειν Il. 21.584. Aor. πέρσα Il. 20.192. 3 sing. ἔπερσε Od. 1.2. πέρσε Il. 6.415, Il. 11.625, Il. 19.296, Il. 20.92. 3 pl. opt. πέρσειαν Il. 21.517. Pple. πέρσας Il. 2.660, Il. 16.57. Pl. πέρσαντες Od. 5.107, Od. 14.241. Aor. ἔπραθον Od. 9.40. 3 pl. ἔπραθον Il. 18.454. Pass. 3 sing. fut. πέρσεται Il. 24.729. Non-thematic aor. infin. πέρθαι (for πέρθ-ς-σθαι) Il. 16.708. (δια-, ἐκ-) To sack or ravage (a town) : πέρσας ἄστεα πολλά Il. 2.660. Cf. Il. 2.374, Il. 6.415, Il. 12.15, Il. 16.57, Il. 18.342, Il. 19.296, etc. : Od. 1.2, Od. 5.107, Od. 9.40, Od. 14.241.

ShortDef

to waste, ravage, sack, destroy

Debugging

Headword:
πέρθω
Headword (normalized):
πέρθω
Headword (normalized/stripped):
περθω
Intro Text:
πέρθω [cf. πορθέω.] Fut. infin. πέρσειν Il. 21.584. Aor. πέρσα Il. 20.192. 3 sing. ἔπερσε Od. 1.2. πέρσε Il. 6.415, Il. 11.625, Il. 19.296, Il. 20.92. 3 pl. opt. πέρσειαν Il. 21.517. Pple. πέρσας Il. 2.660, Il. 16.57. Pl. πέρσαντες Od. 5.107, Od. 14.241. Aor. ἔπραθον Od. 9.40. 3 pl. ἔπραθον Il. 18.454. Pass. 3 sing. fut. πέρσεται Il. 24.729. Non-thematic aor. infin. πέρθαι (for πέρθ-ς-σθαι) Il. 16.708. (δια-, ἐκ-) To sack or ravage (a town) : πέρσας ἄστεα πολλά Il. 2.660. Cf. Il. 2.374, Il. 6.415, Il. 12.15, Il. 16.57, Il. 18.342, Il. 19.296, etc. : Od. 1.2, Od. 5.107, Od. 9.40, Od. 14.241.
IDX:
7575
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n7575
Key:
pe/rqw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.584.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.584'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.192.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.192'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.2.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.2'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.625,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.625'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.296,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.296'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.92.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.92'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.517.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.517'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.660,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.660'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.57.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.57'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.107,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.107'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.241.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.241'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.40.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.40'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.454.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.454'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.729.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.729'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.708.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.708'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.374,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.374'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.415,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.415'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.15,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.15'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.57,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.57'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.342,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.342'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.296, etc. :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.296'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.2,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.2'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.107,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.107'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.40,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.40'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.241.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.241'}
{'quote': 'πέρσε', 'ref': 'Il. 6.415', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.415'}
{'quote': 'πέρσας ἄστεα πολλά', 'ref': 'Il. 2.660', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.660'}

Data

{
  "headword": "πέρθω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n7575",
  "definition": "πέρθω [cf. πορθέω.] Fut. infin. πέρσειν Il. 21.584. Aor. πέρσα Il. 20.192. 3 sing. ἔπερσε Od. 1.2. πέρσε Il. 6.415, Il. 11.625, Il. 19.296, Il. 20.92. 3 pl. opt. πέρσειαν Il. 21.517. Pple. πέρσας Il. 2.660, Il. 16.57. Pl. πέρσαντες Od. 5.107, Od. 14.241. Aor. ἔπραθον Od. 9.40. 3 pl. ἔπραθον Il. 18.454. Pass. 3 sing. fut. πέρσεται Il. 24.729. Non-thematic aor. infin. πέρθαι (for πέρθ-ς-σθαι) Il. 16.708. (δια-, ἐκ-) To sack or ravage (a town) : πέρσας ἄστεα πολλά Il. 2.660. Cf. Il. 2.374, Il. 6.415, Il. 12.15, Il. 16.57, Il. 18.342, Il. 19.296, etc. : Od. 1.2, Od. 5.107, Od. 9.40, Od. 14.241.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71645",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.584.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.584"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71646",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.192.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.192"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71647",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.2.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.2"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71648",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.625,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.625"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71649",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.296,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.296"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71650",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.92.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.92"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71651",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.517.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.517"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71652",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.660,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.660"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71653",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.57.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.57"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71654",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.107,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.107"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71655",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.241.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.241"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71656",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.40.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.40"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71657",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.454.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.454"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71658",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.729.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.729"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71659",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.708.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.708"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71660",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.374,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.374"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71661",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.415,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.415"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71662",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.15,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.15"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71663",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.57,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.57"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71664",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.342,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.342"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71665",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.296, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.296"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71666",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.2,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.2"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71667",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.107,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.107"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71668",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.40,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.40"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71669",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.241.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.241"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71670",
      "data": {
        "quote": "πέρσε",
        "ref": "Il. 6.415",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.415"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-71671",
      "data": {
        "quote": "πέρσας ἄστεα πολλά",
        "ref": "Il. 2.660",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.660"
      }
    }
  ],
  "key": "pe/rqw",
  "type": "textpart"
}