View word page
πείρω
πείρω 3 sing. aor. ἔπειρε Il. 9.210, Il. 20.479 : Od. 14.75. πεῖρε Il. 16.405 : Od. 2.434. 3 pl. ἔπειραν Il. 1.465, Il. 2.428 : Od. 3.462, Od. 12.365, Od. 14.430. πεῖραν Il. 7.317, Il. 24.623 : Od. 19.422. Pass. Pf. pple. πεπαρμένος -η, -ον Il. 1.246, Il. 5.399, Il. 11.633, Il. 21.577. (ἀμ-) To drive something pointed through, pierce, transfix : ἥλοισι πεπαρμένον (studded with . .) Il. 1.246, Il. 11.633, τὸν διὰ χειρὸς ἔπειρεν αἰχμῇ Il. 20.479. Cf. Il. 21.577 : ἰχθῦς ὣς πείροντες (spearing) Od. 10.124. Fig.: ὀδύνῃσι πεπαρμένος Il. 5.399. To drive (something through something) : διὰ δʼ αὐτοῦ πεῖρεν [ἔγχος] ὀδόντων Il. 16.405. To spit (meat) Il. 1.465 = Il. 2.428, Il. 7.317 = Il. 24.623, Il. 9.210 : Od. 3.33, 462 = Od. 12.365 = Od. 14.430, Od. 14.75, Od. 19.422. To cleave (waves) : ἀνδρῶν τε πτολέμους κύματά τε πείρων (app. with a zeugma) Il. 24.8 : = Od. 8.183 = Od. 13.91 = 264. With cognate acc. : νηῦς πεῖρε κέλευθον (cleft her way) Od. 2.434.

ShortDef

to pierce quite through, fix

Debugging

Headword:
πείρω
Headword (normalized):
πείρω
Headword (normalized/stripped):
πειρω
Intro Text:
πείρω 3 sing. aor. ἔπειρε Il. 9.210, Il. 20.479 : Od. 14.75. πεῖρε Il. 16.405 : Od. 2.434. 3 pl. ἔπειραν Il. 1.465, Il. 2.428 : Od. 3.462, Od. 12.365, Od. 14.430. πεῖραν Il. 7.317, Il. 24.623 : Od. 19.422. Pass. Pf. pple. πεπαρμένος -η, -ον Il. 1.246, Il. 5.399, Il. 11.633, Il. 21.577. (ἀμ-) To drive something pointed through, pierce, transfix : ἥλοισι πεπαρμένον (studded with . .) Il. 1.246, Il. 11.633, τὸν διὰ χειρὸς ἔπειρεν αἰχμῇ Il. 20.479. Cf. Il. 21.577 : ἰχθῦς ὣς πείροντες (spearing) Od. 10.124. Fig.: ὀδύνῃσι πεπαρμένος Il. 5.399. To drive (something through something) : διὰ δʼ αὐτοῦ πεῖρεν [ἔγχος] ὀδόντων Il. 16.405. To spit (meat) Il. 1.465 = Il. 2.428, Il. 7.317 = Il. 24.623, Il. 9.210 : Od. 3.33, 462 = Od. 12.365 = Od. 14.430, Od. 14.75, Od. 19.422. To cleave (waves) : ἀνδρῶν τε πτολέμους κύματά τε πείρων (app. with a zeugma) Il. 24.8 : = Od. 8.183 = Od. 13.91 = 264. With cognate acc. : νηῦς πεῖρε κέλευθον (cleft her way) Od. 2.434.
IDX:
7488
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n7488
Key:
pei/rw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.210,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.210'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.479 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.479'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.75.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.75'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.434.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.434'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.465,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.465'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.428 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.428'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.462,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.462'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.365,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.365'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.430.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.430'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.623 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.623'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.422.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.422'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.246,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.246'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.399,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.399'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.633,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.633'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.577. (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.577'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.633,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.633'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.577 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.577'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.465 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.465'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.428,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.428'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.317 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.317'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.623,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.623'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.210 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.210'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.33,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.33'}
{'quote': '', 'ref': '462 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.462'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.365 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.365'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.430,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.430'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.75,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.75'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.422.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.422'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.183 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.183'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.91 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.91'}
{'quote': '', 'ref': '264.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.264'}
{'quote': 'πεῖρε', 'ref': 'Il. 16.405', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.405'}
{'quote': 'πεῖραν', 'ref': 'Il. 7.317', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.317'}
{'quote': 'ἥλοισι πεπαρμένον', 'ref': 'Il. 1.246', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.246'}
{'quote': 'τὸν διὰ χειρὸς ἔπειρεν αἰχμῇ', 'ref': 'Il. 20.479', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.479'}
{'quote': 'ἰχθῦς ὣς πείροντες', 'ref': 'Od. 10.124', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.124'}
{'quote': 'ὀδύνῃσι πεπαρμένος', 'ref': 'Il. 5.399', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.399'}
{'quote': 'διὰ δʼ αὐτοῦ πεῖρεν [ἔγχος] ὀδόντων', 'ref': 'Il. 16.405', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.405'}
{'quote': 'ἀνδρῶν τε πτολέμους κύματά τε πείρων', 'ref': 'Il. 24.8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.8'}
{'quote': 'νηῦς πεῖρε κέλευθον', 'ref': 'Od. 2.434', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.434'}

Data

{
  "headword": "πείρω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n7488",
  "definition": "πείρω 3 sing. aor. ἔπειρε Il. 9.210, Il. 20.479 : Od. 14.75. πεῖρε Il. 16.405 : Od. 2.434. 3 pl. ἔπειραν Il. 1.465, Il. 2.428 : Od. 3.462, Od. 12.365, Od. 14.430. πεῖραν Il. 7.317, Il. 24.623 : Od. 19.422. Pass. Pf. pple. πεπαρμένος -η, -ον Il. 1.246, Il. 5.399, Il. 11.633, Il. 21.577. (ἀμ-) To drive something pointed through, pierce, transfix : ἥλοισι πεπαρμένον (studded with . .) Il. 1.246, Il. 11.633, τὸν διὰ χειρὸς ἔπειρεν αἰχμῇ Il. 20.479. Cf. Il. 21.577 : ἰχθῦς ὣς πείροντες (spearing) Od. 10.124. Fig.: ὀδύνῃσι πεπαρμένος Il. 5.399. To drive (something through something) : διὰ δʼ αὐτοῦ πεῖρεν [ἔγχος] ὀδόντων Il. 16.405. To spit (meat) Il. 1.465 = Il. 2.428, Il. 7.317 = Il. 24.623, Il. 9.210 : Od. 3.33, 462 = Od. 12.365 = Od. 14.430, Od. 14.75, Od. 19.422. To cleave (waves) : ἀνδρῶν τε πτολέμους κύματά τε πείρων (app. with a zeugma) Il. 24.8 : = Od. 8.183 = Od. 13.91 = 264. With cognate acc. : νηῦς πεῖρε κέλευθον (cleft her way) Od. 2.434.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70886",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.210,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.210"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70887",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.479 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.479"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70888",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.75.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.75"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70889",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.434.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.434"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70890",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.465,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.465"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70891",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.428 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.428"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70892",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.462,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.462"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70893",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.365,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.365"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70894",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.430.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.430"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70895",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.623 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.623"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70896",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.422.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.422"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70897",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.246,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.246"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70898",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.399,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.399"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70899",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.633,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.633"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70900",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.577. (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.577"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70901",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.633,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.633"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70902",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.577 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.577"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70903",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.465 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.465"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70904",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.428,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.428"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70905",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.317 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.317"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70906",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.623,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.623"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70907",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.210 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.210"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70908",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.33,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.33"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70909",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "462 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.462"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70910",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.365 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.365"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70911",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.430,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.430"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70912",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.75,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.75"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70913",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.422.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.422"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70914",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.183 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.183"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70915",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.91 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.91"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70916",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "264.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.264"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70917",
      "data": {
        "quote": "πεῖρε",
        "ref": "Il. 16.405",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.405"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70918",
      "data": {
        "quote": "πεῖραν",
        "ref": "Il. 7.317",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.317"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70919",
      "data": {
        "quote": "ἥλοισι πεπαρμένον",
        "ref": "Il. 1.246",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.246"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70920",
      "data": {
        "quote": "τὸν διὰ χειρὸς ἔπειρεν αἰχμῇ",
        "ref": "Il. 20.479",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.479"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70921",
      "data": {
        "quote": "ἰχθῦς ὣς πείροντες",
        "ref": "Od. 10.124",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.124"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70922",
      "data": {
        "quote": "ὀδύνῃσι πεπαρμένος",
        "ref": "Il. 5.399",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.399"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70923",
      "data": {
        "quote": "διὰ δʼ αὐτοῦ πεῖρεν [ἔγχος] ὀδόντων",
        "ref": "Il. 16.405",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.405"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70924",
      "data": {
        "quote": "ἀνδρῶν τε πτολέμους κύματά τε πείρων",
        "ref": "Il. 24.8",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.8"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-70925",
      "data": {
        "quote": "νηῦς πεῖρε κέλευθον",
        "ref": "Od. 2.434",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.434"
      }
    }
  ],
  "key": "pei/rw",
  "type": "textpart"
}